七十感言 蔡東明
「七十」這個年歲,因人而有不同的感受。有人說它是“人生的開始”,有人說它是“古來稀”。我從五十歲寫了「人生半白」,很自豪的說“點滴在心頭”。到了六十歲寫了「六十自述」,記述自己的成就和失敗、兒女的成家立業等,有歡樂也有挫折。
大衛王在詩篇中有一段感嘆年齡的描述,“我們的一生年歲不過七十;健壯的可到八十,但所得的只是勞苦愁煩,生命轉瞬即逝,而我們都成過去。”孔夫子也說過“七十而不逾越”。他們的話都有同樣的意涵:知足常樂。我把七十以後的歲月全交給上帝,應該儘情享受人生,不辜辛勞的成果。
今年六月滿七十的時候,我毅然辭去真理大學的教學工作,同時也結束了經營多年的私人企業。再回想過去建立的家庭生活,也想用另一種方式退休。正如聖經傳道書所說的:
生有時,死有時;
栽種有時,拔除有時;
殺害有時,醫治有時;
拆毁有時,建造有時;
悲傷有時,歡樂有時;
……………………….
打拼有時,退休也有時。
當然最後這一句是我自己加上去的,願上帝祝福我的願望。
台語回應詩:
頭前山谷 路嵌硈(kham-khiat)
有槌有枴 免驚害
如鹿啲走 愛溪水
青翠草埔 沾雨露
舉目看山 主導路
聯青至友 思鄉情
新的土地 唱新譜
新的厝宅 主祝福
【TIME TO SAY GOODBYE】
偶然的機會聽到Andrea Bocelli的唱片---Time to say goodbye,感覺心有戚戚焉!在這敏感的時刻,讓這餘音繞樑、百聽不厭的歌聲訴說我們將離別的心聲!在太平洋的彼岸,有我們的祝福和牽掛。
後會有期,珍重再見!
蔡東明 李秀薇
2008.9.11
感懷
人生就好像旅人走過天涯海角,夫妻同甘共苦四十年,培養子女長大,成家立業各奔前程。無疑,秀薇是最值得我憐愛信賴的人。我沒有給她什麼貴重的鑽石寶玉,只是偶而發自內心在一些小詩作裡示愛,希望博取她的歡心。
在那遙遠的天涯
我夢見了地平線
千言萬語 無法傳達
我要妳知道 我心屬妳
在那孤立的海角
我夢見了燈塔
驚濤駭浪 我們同舟共濟
越洋渡海 我們勇往直前
在那無際的岸邊
我看見了漁船歸航
月光當前 涼風輕拂
喜怒哀樂 隨風漂去
在那無垠的花田
我找到了追尋的夢鄉
幽木 綠茵 小白屋
淡泊深居 妳和我
我的部落格(http//akitsaiabilee.blogspot.com)
---蔡東明的天地---
一個科班的外文系學生,畢業、當兵、又讀了戲劇研究所、教書。然後,一頭栽進和文學、戲劇無関的商圈35年而無以自拔。
回想過去的生活十分緊湊,常常帶着公事包、拎着樣品在大飯店裡和國外客人周旋。有時南下在水污染最嚴重的皮革工廠裡,撩起褲管和工人蹲着討論品貭的改進,或在簡陋、悶熱的工寮研究如何補救交貨的問題。出差旅行拜訪客户或上酒家應酬也是常有的事。有一回為了慶功宴讓賓主盡歡,自己先灌了两瓶威士忌醉倒了,要司機先送我回家。這樣,第二灘、第三灘的難題就可由同事料理了,真是人在江湖,身不由己。
記得有一次到南美巴拉奎出差,從台北上飛機在洛杉磯簽証,然後轉機、誤點,一共花上36個小時才到達布宜諾愛斯。身邊還帶着三位有錢的大老板,不曾出國當然也不會講英語。這樣的旅行,只有當事者才知道商人拼經濟的辛苦。有一位日本大阪的商人曾用異樣的眼光問我:“台北帝國大學外文系的畢業生也這樣做生意嗎?”不錯,職業是我自己選擇的,台諺說的好“頭剃了,不洗不行!”職業不分高賤,我是全然投入這一行。為了生活,為了某囝,為了錢、錢、錢!
這段時間,我常想着如何沉澱下來,回來原有生活的重點,甚至考慮在國內或國外再進修呢!我很羨慕以前的同学在各行各業對國家社會的貢献,特別是文學上的成就。健一兄翻譯了「霸權的華夏帝國」,以及唐代女詩人魚玄機的詩集。特別是建華姐的两本十四行韻詩,英文、中文都是自己的原稿,是中文世界中第一本這樣的大作。這些都是我可以學習的對象。我甚至利用他們的作品,做為我在真理大學的英文教材,教學相長。
我的社會生活中,另有一圈國際聯青社的朋友。社中臥虎藏龍人材輩出,有傑出的醫生、律師、教授、商界名流,是我的良師益友。正展兄是研究所的律師朋友,其國學基礎深厚,為人謙虛,只要有任何疑難雜症找他就對了,這種超乎利害関係的朋友去那裡找!
我的外表軀體、行為舉止是個生意人,但是我內心仍然燃燒着文學的火焰,流着藝術洗禮的血。我對宗教仍然執着信念;可以追求,但不會迷信、盲從。我甚至在两年前開始去神學院修習加爾文神學、靈修神學、舊約概論等課程。
我對政治觀點和社會亂像表示關心,厭惡政客的口號和媒體的妖言惑眾。台灣沒有成熟的民主,所以“成者為王,敗者為寇”,就是這50年來的鬥爭寫照。
我可以艱辛我的軀體,但是絕不會出賣我的靈魂。在商圈打滚了35年後可以全身而退,是可喜可賀的事!報章雜誌是我不時可以發舒感情,發表理念的地方。將一二十年來的大小文章收編在我的部落格---蔡東明的天地,堪慰我的心靈。
如今退休在即,願以野人獻曝的心情,請各位師長、同學、好友多多指教。