布布為營‧書影為林

 “機械”這種東西向來遠超出我的智力理解範圍，無論小自螺絲起子（如果它也叫

機械的話）或大至起重機。所以一本叫《機械心》的書是如何吸引我的？說了你

也許不相信，只因為第一眼就瞄到作者是法國最棒的搖滾樂團主唱，我甚至連簡介

都沒看，就報名參加試讀了。搖滾巨星寫書，印象中只讀過瑪丹娜寫得兒童繪本，

小說這還是頭一遭。

翻開書之前完全無預期會讀到什麼，但我很自然地先將標準降低，而且不時提醒

自己別要求太嚴苛，畢竟歌星唱得會比寫得更像樣。有趣的是，故事一開始躍入

腦中的畫面竟是宮崎駿的動畫電影《霍爾的移動城堡》。所以接下來請大家先將

自己置身於霍爾所處城堡的山丘上再開始聽故事 ……。

這天是世上最冷的一天，在愛丁堡最高的山丘上，一間老房子裡住著一個人人視為

巫婆的 古怪老 太太瑪德蓮大夫，她是個接生婆，專替來路不明的女子接生，當這些

不受歡迎的新生兒不便隨著母親回家時，瑪德蓮會將他們留下，等著不孕的年輕

夫妻來領養。傑克在這一天誕生，出生後幾近凍僵的心臟未能正常運作。於是瑪德蓮

立刻動手為傑克打造一個有小鳥報時的木頭咕咕鐘，精心地將齒輪與心臟周圍血管

互相銜接。有個咕咕鐘心臟的傑克雖然得以維生，卻讓前來領養嬰兒的夫婦打退堂鼓，

於是他就在瑪德蓮大夫的老房子裡呆了下來。直到十歲那年，傑克第一次與瑪德蓮

來到城裡，大開眼界的他處處充滿驚奇。此時來自一個小女孩如夜鶯的歌聲深深吸引

他，從未見過女孩子的傑克立刻如觸電般，天雷勾動地火，被電得完全忘了自己是誰！

傑克有如吞了一架直昇機似的心跳聲震天價響，最後被瑪德蓮揪回家，才結束這世上

最熱的一天 ……。

儘管從小在瑪德蓮的耳提面命下早已熟知：愛情對自己的心臟很危險。但情竇初開的

傑克卻不惜冒著粉身碎骨、心臟停擺的危險，毅然決然離家，橫越半個歐洲尋找一見

鍾情的女孩 ……。

一部相當典型的少年小說，作者完全依循少年小說的基調「啟蒙」與「成長」來描寫

一個青少年認識成人世界所面臨的考驗。同時也不脫少年小說在愛情上的詮釋，最常

見的沒有結局的收場，留給讀者一絲惋惜的輕嘆聲。其實這正是青少年成長過程中，

必然的結果而非偶然的巧合。因此故事會將重點擺在初嚐成長的青澀與苦痛；以及

如何從挫折中去認識真實世界。酸楚的蛻變過程會讓他們對自己、對人生、對世界

有一個全新的頓悟與認知。

然而，一個孩子的成長過程，父母扮演著極其重要的角色。故事中的瑪德蓮對傑克

無微不至的照顧絕不亞於天下任何母親，她希望以無怨無悔的愛，綁住傑克想飛的心，

卻不知自己無私的愛早已被自私的心所矇蔽。只因不捨孩子羽翼已豐振翅高飛，殊不

知他們要的是一片天，而不是一只金鳥籠。

 http://cgi.blog.roodo.com/trackback/10181971（18）

感謝皇冠出版社提供試讀機會