會員登入 新使用者?立即註冊

在自己的角落喝咖啡,期待回甘.

關閉
愛戴墨鏡,只喝黑咖啡, 喜歡自己的世界,純淨+原味. 我要留言

Very useful words from Lao Tzu (道德經鑰 第十一章經文)

分類:分享
2009/09/28 09:24

Thirty spokes share the wheel's hub,


It is the center hole that makes it useful.

Shape clay into a vessel,


It is the space within that makes it useful.

Cut doors and windows for a room,


It is the holes which makes it useful.

Therefore profit comes from what is there,


Usefulness from what is not there.

 

三十輻,共一轂,當其無,有車之用。

 埏埴以為器,當其無,有器之用。

 鑿戶牖以為室,當其無,有室之用。

故有之以為利,無之以為用。 」

上一篇 下一篇
回應(1)
馬修馬羅2009/09/29 09:55 回應

所以
要放空自己...

珍妮花2009/09/29 10:21回覆

放空自己, 也思考放下些什麼, 有捨才有得.

引用(0)

貼紙串連

    莫拉克災情網路中心
個人相片
巨蟹座

想跟隨我嗎

    Add to Google Reader or Homepage

部落格觀察

統計資料

  • 今日人數:0
  • 累計人數:4693
  • 發表文章:53
  • 相片數量:156
  • 回應數量:45
雅虎資訊 版權所有 © 2009 Yahoo! Taiwan All Rights Reserved
「本服務設有管理員」 服務條款 隱私權政策