Julia's Garden

　　賣力舉重、揮汗如雨的唐老鴨（Donald Fauntleroy Duck）到底在說些什麼？這是我參加Comic/Cartoon/Anime RR 收到的芬蘭明信片。善解人意的Lilla附上一段翻譯：「WOW, WHAT'S HOLDING THIS?ARE THESE WEIGHT RIVET TO THE FLOOR?」（哇！這要怎麼舉的起來？這槓鈴是被釘在地板上嗎？）

　　Lilla告訴我：唐老鴨在芬蘭很有名也很受歡迎，甚至發行了一本叫「AKU ANKKA」的週刊。原來曾因沒穿褲子在芬蘭被禁的唐老鴨，也能揚眉吐氣！

　　唐老鴨的全名是Donald Fauntleroy Duck(他的名字出現在他的水手帽子，那是一普遍的Fauntleroy裝束)。唐老鴨最為人津津樂道的是他暴燥、沮喪時易放棄的性格，這些都是令他步入舞臺的缺點。除此之外，當不是被煩腦糾纏住的時候，唐老鴨大部分時間都是隨和、易滿足的。（資料來源：維基百科）

　　郵票上舉著芬蘭國旗上緊發條的軍人與其後的鼓號樂隊，好像是唐老鴨的啦啦隊。我想，這都比不上他美麗的女友－黛絲為他加油打氣吧！

&相關資料：

芬蘭

唐老鴨（Donald Fauntleroy Duck）

Comic/Cartoon/Anime RR

AKU ANKKA