請於 3 日內匯款或轉帳至：
銀行帳號： 中華郵政甲仙分行 0101401-0169616 銀行代碼：700
- 手續費 20 元
3. 為配合宅配作業, 請於到貨前三天訂購並完成匯款確認，以便在指定時間內收到商品。
下單後如果要做更改，您可以 email 日光小林客服人員：email@example.com
請記得在 E-mail 主旨加註您的收件人姓名。
Please support order
Hsiao Moon gift set "old plum cake" box of donated 50 Yuan to assist Lanyu reconstruction
Three years ago, is the worst-hit village, through the Mid-Autumn Festival this year old plum cake and happy to help others, each box of moon cakes to donate 50 dollars to assist Lanyu reconstruction to help reconstruction of Orchid Island as soon as possible local style.
To featured hand for industry gradually battle name of "sunlight small forest" community, this year in research autumn cakes new taste Shi, accident and home ten years Qian of plum reunion; a ten years Qian is acquisition of Kaohsiung methyl cents small Lam Tsuen of plum, static to ten years pickled into old MUI cream, courtesy of collection who give up what one treasures, "sunlight small forest baking square" to special "old MUI pie" and national people share home taste.
Village renewal process, reconstruction of the Executive Yuan held a total of 57 projects coordination to promote the Conference, government departments and the community invested more than NT $ 1.5 billion yuan in total funding. Currently 3 placement of base, xiaolinping Po cultural Park and Village Memorial Park has been completed, by the TVBS caring Taiwan cultural and Educational Foundation donation by Siu Lin GB smaller, also scheduled for the 29th of this month completed under the villagers ' efforts in the public and private sectors and small forest, reconstruction of small forest communities will become like the Rainbow after a beautiful new home.
Three years to, small forest people through "sunlight small forest" reconstruction confident, autumn cakes more is representative products, this year to "because has love incomparable MUI good" for autumn gift box theme, and in "Ms Fu Pei Mei public trust" and the baking teacher Meng Zhaoqing of assist research Xia, produced out new taste of "old MUI pie", year "Yuan MUI housing" Chairman Jian Tianxu annually in Kaohsiung Jia Sian, and xiaolincun and Taoyuan Township, to large acquisition plum, didn't thought in three years Qian of Morakot Typhoon let small Lam Tsuen from left in memories in the, Jane Chairman acquired the plums in the early years, accidents to keep the village's most delicious and good taste to remember, after today, after a decade of pickled, bloom has new life, also turned in sunlight Kobayashi "old plum cake" unique, delicious and filling.
7th, in the Executive Yuan's Morakot reconstruction Council Executive Chen Zhenchuan witnessed by Kobayashi reconstruction Development Association President Cai Song Yu, personal contribution commitment to Mrs Taitung County chief Chen Lianyan, County Chief also spoke in the Bible on the auspicious number "12", order 12 boxes of small forest moon cake, also followed up with these executive order. Also, Chen Executive also to gift Choi President a this "reconstruction small Lam Tsuen" of book, the book except records small Lam Tsuen placement process outside, also including xiaolincun Memorial Park, and xiaolinping Po cultural Park, and Arctic Temple of Board art built, and completed activities, and trading management, small forest heritage audio investigation collection, and xiaolinping Po night Festival, cultural software construction, and the a years to administrative homes reconstruction will accelerated promote of Bu Lami industry project plans, also recorded which, Complete rendering of the book village reconstruction process and could be vital to the continuation of small forest communities and preserving traditional culture to make a historical witness. (Info: Choi Hung with YAHOO)
Give love to Orchid
With storms, Kobayashi who scales this year hit hard by Typhoon Orchid caused pain, each box of old mid-autumn plum cake gift box sunlight Kobayashi will donate 50 dollars for reconstruction of the orchid.
Content: very old MUI MUI good cakes X3, plum and pineapple crisp X6
Original price: $400
Group price: $349 (more than 30 boxes)
Freight $80, 10 boxes or more free shipping, such as using cash on delivery plus a processing fee $20
Method of payment
We currently offer two methods of payment:
3rd money remittance or transfer to:
Account name: Taiwan 88 flood-affected village reconstruction development association
Bank account: China Post branch 0101401-0169616 bank code: 700
Please fax the remittance receipt to the call after the company confirmed, thank you!
Indicate your subscription name, product
After confirming the remittance we will ship for you.
Sunlight Kobayashi phone: 07-6775100
Sunlight Kobayashi fax: 07-6775097
Cash on delivery
Just ready to go can be a cash delivery.
Charge 20 Yuan
1. sunlight Kobayashi merchandise, all hand-made, after the establishment of the order, prior to the arrival of 2nd and cannot accept to cancel the order.
2. foreign freight or outlying islands with black cats home urgent fee charges, freight burden themselves.
3. to meet the delivery job, three days before the arrival, please order and complete the remittance confirmation in order to receive goods within the specified time.
Orders if you want to make changes, you can email the Sun Kobayashi customer service: sunlight.Xiaolin@gmail.com
Keynote add your recipient's name, please remember that E-mail.