台灣歐巴桑、以色列歐吉桑、台以合作的下的小妹妹,一家三口的生活與旅行記事。
小胖妹幼稚園的老師最近弄了個親子活動,家長必需和小朋友一起準備一道小朋友最愛的一道家常菜,要備妥照片與食譜,帶到幼稚園和其他小朋友一起分享。學期末老師會將所有的食譜編印成冊,當成紀念。老師還特別註明,要家長不要準備蛋糕之類的小朋友愛吃的甜點, 免得每家準備的都是一樣的。
小胖妹的老師寄給所有家長的照片。這個課程是幼稚園老師安排的家家酒式的模擬市集,老師幫每個小朋友帶上藍色的頭巾,藉由家家酒市集來訓練小朋友的數字概念。
這可傷透Sabi媽媽的腦筋了!小胖妹很挑食,蛋糕、甜食每個小朋友都愛,小胖妹也不例外。除此之外,就麵包夾起司是她百吃不厭的。其他我們煮的食物,她通常吃的不多,實在很難找出她的最愛料理,總不能到超市買麵包和起司,讓小胖妹帶去幼稚園充數吧!
呦,連要找道小朋友愛吃的家常菜都找不出來,這樣聽起來好像Sabi媽媽家廚師很遜!非也、非也,Sabi媽媽家可是有個很“賢慧”、而且做料理堪媲美餐廳大廚的全能“總舖師”喔!有幸吃到這個總舖師的料理的來賓,幾乎沒有不說讚的啦!小胖妹的三個哥哥最有福氣,安息日晚餐大塊埵朵頤一番,吃到連見底的湯汁都要用麵包去沾,吃到一滴不剩!
大家可能會說Sabi媽媽這個“台灣媳婦”果然有傳統美德,有“遵循古法”ㄋㄟ!見笑囉!掌聲不用太多,Sabi媽媽會很不好意思啦,不騙你啦,Sabi媽媽真的會很不好意思啦!
實情是,我們家最“賢慧”的那位“總舖師”並不是Sabi媽媽,而是爸爸啦。
爸爸真的很會做菜,還很臭屁;他常說,如果我把他的“賢慧”揭露出來,很多婦女同胞會排隊等著要嫁給他!不瞞你說,家裡的冰箱只要還有點東西,爸爸就有辦法像變戲法一樣,很快弄出一桌菜來,多半是即興創作,往往一煮完就完全忘了他剛剛是怎麼弄出來的,所以也不用問他食譜,反正連他自己都不記得了。
爸爸縱然很會做菜,還是有罩門滴;別跟他點“中華料理”就對了!爸爸的“中華料理”通常是讓Sabi媽媽“欲語還休” ---唉,想要言謝,卻難開口,因為實際上Sabi媽媽是難以下嚥。
偶爾我們也會來個中西合併。天氣漸寒,在Sabi媽媽的建議下,我們弄了個涮涮鍋。以色列的食材和台灣不同,台灣常吃的豬肉這裡的一般超市買不到;媽媽很“哈”,爸爸卻是不吃豬肉。爸爸愛吃的牛、羊肉,Sabi媽媽卻是不碰的。剛搬完家,又是缺醬油、辣椒醬的。在食材、醬料雙缺的狀況下,最後只能弄個素食涮涮鍋;沾醬改成爸爸的現做的義大利醬。原本Sabi媽媽還安慰自己,就算會不好吃,好歹也是個山寨版的涮涮鍋,至少也能“聞香(台語)”一下,以慰藉思鄉之情。沒想到,這樣的中西拼湊,還挺美味的,兩個人都吃出滿意的笑容,打算再弄幾次!
果然要“山不轉,路轉”,才能“柳暗花明又一村”!話說回來,幼稚園老師要求的課題,我和爸爸想破了頭,終於想到小胖妹愛吃餃子;在台灣愛吃,回到以色列的日本餐館,我們點的餃子也都是她一人獨享。那就選餃子好了!
題材有了,但是問題又來了,還是爸爸最不拿手的“東方考題”ㄟ!阿爸總舖師ㄟ,餃子該由誰來做呢?