會員登入 新使用者?立即註冊

閱讀,可以是一個動人的故事,也可以是一個美麗的邂逅。透過它,可以穿越時間和空間,與千古之靈魂相會,也可以拉近天涯和海角之距離,像這樣,和你對談…讀書會洽詢信箱:pbook.spa@msa.hinet.net

關閉

經歷一場文學的、奇幻的閱讀冒險之旅(彩虹仙子系列推薦序/哈佛人出版)

分類:談繪本
2008/02/08 00:26
經歷一場文學的、奇幻的閱讀冒險之旅

 

閱讀,一直是我教育兒女的歷程中,相當重視的一環。選擇優質的讀物,也一直是我在親子共讀中不變的堅持。一本好的讀物,不僅帶給孩子開闊的視野、正向的價值觀、文學美感的提昇、也穿針引線地扮演思考培養的角色。

 

經由哈佛人出版社的介紹,知道彩虹仙子這系列的書。第一次看到「她」,是在網路上,開啟網頁的第一印象就叫我驚豔。八歲的女兒和我一樣,立刻被「她」吸引了,拿到書後,女兒迫不及待地要我唸給她聽。由於女兒是在美國讀小一,她的英文讀得比中文輕鬆,所以我請她自己看英文的部分,而我則唸中文給她聽。

 

這個故事描述二個女孩在一次出遊中偶然相遇,一位是謹善良而樂於助人的瑞秋、一位是膽大勇敢喜歡冒險嚐試的克絲蒂,她們聽說在彩虹的盡頭有一缸金子,不知這傳說流傳多久,但只有這兩個相信的小女孩,才會真的去彩虹的盡頭尋找。就從這一個老舊的黑缸子裡,兩個小女孩開始了一段奇幻的歷險。是友誼的、是溫馨的、是正義與邪惡對抗的、也是想像與冒險並進的……

 

 女兒正在學習跨越圖畫書到文字書的階段,她仍喜歡在閱讀文字的時候,欣賞圖畫的語言。一回我在唸故事給她聽的時候,她很仔細地注意到插圖中的小細節,哈哈大笑的同時,也把弟弟吸引來了。也因為她仍喜歡讀圖,這一本文字較多、圖畫也豐富的書,擴充她的閱讀肚量,也不失享受圖畫的樂趣!

 

對於奇幻文學部分,我是比較謹慎地選擇給孩子閱讀,有的書籍或卡通畫面內容太過驚憟、思想太過激進,而「彩虹仙子系列」在正邪對立的世界裡,更顯出難得的純潔樸實。

 

閱讀,像爬一座迴旋的梯子,好像在差不多的地方轉來轉去,卻是愈走愈高,視野也愈看愈遠。閱讀也好比養分的攝取,有的書開胃、有的書幫助消化、當然也有的書像是茶餘飯後的甜點、有的書則提供多面的養分。而彩虹仙子是:美得適足以開胃、柔得適足以幫助消化、輕鬆得適足以作為甜點、當然更不缺語文、友誼、正義感等多重的情意養分。

 

此書的英文輕巧易讀;而 王雅麗 小姐譯的中文,更兼具美感與文學涵養,流暢的成語、佳句讓小讀者自然沐浴在文學的氛圍裡,也很適合 家長或 老師們用來引導作文教學呢!

 

閱讀的最大吸引力,就是讓人想繼續看下去,看完紅寶的故事,妳一定和我一樣,急著想問:「第二集什麼時候出來?」好想知道瑞秋和克絲蒂是怎麼幫忙救出紅寶的其他姊妹們呢!

 

(本文刊載於哈佛人出版社出版之彩虹仙子系列推薦序文)

 

紅仙子紅寶

聽過「彩虹盡頭有一缸金子」的傳說嗎?那麼如果你找到彩虹盡頭的缸子,裡面卻不是金子,而是一個受困的小仙子,該怎麼辦才好?
 
更多關於此書,請看
 
 
上一篇 下一篇
回應(2)
引用(0)
雅虎資訊 版權所有 © 2009 Yahoo! Taiwan All Rights Reserved
「本服務設有管理員」 服務條款 隱私權政策