孩子

My Child,

我已經八十歲了

I am 80 years old,

仍然在想

and still thinking,

如何能夠走著與你們不同的路

how I can tread the paths different from yours.    

所以啊

So,

不用想說我能不能了解

Never mind if I could follow your tempo.

就讓我看看你們現在流行些甚麼吧

Just show me the stuff that you are now always enjoying !

還有

And by the way,

你知道走過這片茶園時最有趣的是甚麼嗎

Do you know what the most interesting is when walking by this tea farm?

是那陽光下紅色土壤的味道

That is enjoying the smell of the red soil under the sunlight.

Taiwan Tea itself is an enterprise filled with lots of motion and emotion.

作者:陳建強 Jakoo Chien-Chiang Chen 0939911909

Tea-Gift.com 茶葉禮品工坊

延伸閱讀：

您在此處購買的茶葉禮品。

禮物、禮品、禮盒、贈品、研討會、會議、員工、茶葉

如果你都把風往我這邊吹了

If you have already brought me all the wind.

就不用再問我

Would you please not asking me

陽光在哪裡

where the sunlight is?

因為與我們的擁抱相比

Cause it will be no more important

已經不再重要

when compared to our hug,

那最熟悉的味道

the  scent that most intimate.

Taiwan Tea itself is an enterprise filled with lots of motion and emotion.

作者:陳建強 Jakoo Chien-Chiang Chen 0939911909

Tea-Gift.com 茶葉禮品工坊

延伸閱讀：

您在此處購買的茶葉禮品。

禮物、禮品、禮盒、贈品、研討會、會議、員工、茶葉

I bring back so many gifts for you.

都在這兒

They are all here.

茶我先拿走

I would take the tea to go.

嗯…當然也包含了它的試用包

And, of course, including its sample…

你問

You asked,

那有甚麼特別的嗎

Is the tea really so special?

我說

I said,

這是我喝過最好喝的茶

This is the best tea I have ever drunk.

Taiwan Tea itself is an enterprise filled with lots of motion and emotion.

作者:陳建強 Jakoo Chien-Chiang Chen 0939911909

Tea-Gift.com 茶葉禮品工坊

延伸閱讀：

您在此處購買的茶葉禮品。

禮物、禮品、禮盒、贈品、研討會、會議、員工、茶葉

那天
一直有個事情放在心頭

That day, there was one thing on my mind.

是不是
應該在那個專案上幫你一點忙

“Do I have to help you on the project?”

後來
沒有

“And the answer is no.”

因為
我想

Cause I thought,

喝茶的時候
問你也要不要來一杯就好了

Passing over a cup of tea to you is also OK. 

Taiwan Tea itself is an enterprise filled with lots of motion and emotion.

作者:陳建強 Jakoo Chien-Chiang Chen 0939911909

Tea-Gift.com 茶葉禮品工坊

延伸閱讀：

您在此處購買的茶葉禮品。

禮物、禮品、禮盒、贈品、研討會、會議、員工、茶葉

盛著些許茶

再倒進那熱水

等待著紅色暖意

漫著你心的週圍

就像你曾經記得的所有美麗景象般 

小時候 我做了很多歌
其中有一首 叫做紅氣球
是那種綁著黑帶子的紅氣球

When I was a Child,
I created so many songs.
One is the "Red Balloon."
The kind of being tied with the Black tape...

它象徵著真實願望的實踐
還有深藏的另一個夢想

For me,
It symbolizes "Dreams Come True with some other dream hidden.

如果有機會
你也應該自己做一個綁著黑帶子的紅氣球

You shall make a Red Balloon with the Black tape someday if having the Chance.

當然
Mmm,

只能觀賞
Of course, you can just see it as something.


如果你要它飛到天空
你必須請公園旁的先生或大姐幫忙
讓它充滿比空氣輕的氣體

If you want to make it go up to the sky.
You should go ask for Mr./Ms. Someone's help in the park with the specific machine.
Get it filled with some air not much heavier.

放手
And hang your Ten.

它就可以飛到天空了
It will just go up on the air.

Taiwan Tea itself is an enterprise filled with lots of motion and emotion.

作者:陳建強 Jakoo Chien-Chiang Chen 0939911909

Tea-Gift.com 茶葉禮品工坊

延伸閱讀：

您在此處購買的茶葉禮品。

禮物、禮品、禮盒、贈品、研討會、會議、員工、茶葉

於是，妳考慮了一下子。
決定像收到陌生人的花束般，努力地展現給每個你周遭的人觀賞。

妳很開心。
所以，你想先到他說的地方，慢慢等著他。

他。
其實早先到了那個地方。
望著妳的提早到來，他卻只想做一個決定。

就是，先躲個一下。
因為，他實在不想讓你看見他禁不住的愚蠢狂喜。

後來，你們總算見面了。
帶著茶葉禮品工坊的手焙茶。

Looking at the letter he wrote to you.

Several words on it, and every word seems now making the same posture: inviting you, inviting you, and inviting you..

You decide to pass his letter to all people around you un-intentionally and intentionally.

Just like that you are receiving some stranger’s flowers in the office.

You are really pleasant at his words.

So you walk to the place he said in the letter, and want to be earlier than the appointed time.

On his side..

Actually, his being there is so much earlier than your all ever expectation.

And when he sees your coming, he only thinks that he should hide himself for a moment. Cause he thinks that he really doesn’t want to make you seeing his ecstatically stupid smile.

Finally, you see each other then,and being with the Tea-Gift bought from Tea-Gift.com.

作者:陳建強 Jakoo Chien-Chiang Chen 0939911909

Tea-Gift.com 茶葉禮品工坊

延伸閱讀：

您在此處購買的茶葉禮品。

禮物、禮品、禮盒、贈品、研討會、會議、員工、茶葉

濛著茶杯裡熱熱的霧氣

看著海洋和天空的界線

就在台灣海濱消失

你會發現

所有孩子們

都將像是在五月時節裡誕生

台灣的五月

台灣的無際天空與海洋們

一起照護著孩子的日子

Looking beyond the edge in any part of Taiwan beach, feeling "the heat of teas from Tea-Gift.com",and then,you might not be able to discern where the sky is definitely.

Cause as you were there,you would  find Taiwan boys are in somewhat extent all the children of days of Taiwan "May Day"- the 31 days in Taiwan year that taken most of care by the seamless sky.

"My unbending will"/by the Band "May-Day"

The spotlight in this song is "There is the wall of evils, I  know. And I will tread it through."

This video is about a boy,after the journey of exploring his own life mission and seeming destined courage for overcoming all the humanity tests that will come up with,have made up his mind to transform himself completely as the unique life-long controller of the world with the well-prepared and unbending will.

Taiwan Tea itself is an enterprise filled with lots of motion and emotion.

作者:陳建強 Jakoo Chien-Chiang Chen 0939911909

Tea-Gift.com 茶葉禮品工坊

延伸閱讀：

您在此處購買的茶葉禮品。

禮物、禮品、禮盒、贈品、研討會、會議、員工、茶葉

我們做茶葉的，有時也會落入這樣的心境，當我們把茶都賣出去之後，總還擔心著下次，客戶下次訂購不到同樣的手焙茶時，應該怎麼辦呢？

We love to go into the castles to find some others’ missing someone or imagination about ourselves.

However, when you are really in the castles, you only feel the lower temperature. And realize that the somebody’s figure out of those lazurite windows is what you should be chasing for.

So you open the big door, run to it, and go out of the castle.

And be in the all your garden, you still find no rose left there.

As we made our tea, sometimes, we will fall into this kind of situation.

We love the feeling that our customers having all of our teas, however, with the worry that if our customers will buy our hand-controlled roasting tea next time.

You can't imagine you will not think about someone you had ever missed or loved when drinking tea of Tea-Gift.com just as you can't imagine you can stop your eyesight from the Taiwan lovely show culture.

The singers: the TracySunshine. Retranslation of the Taiwan Singer Li-Jin Deng's "You are the only one who I do care.”

Taiwan Tea itself is an enterprise filled with lots of motion and emotion.

作者:陳建強 Jakoo Chien-Chiang Chen 0939911909

Tea-Gift.com 茶葉禮品工坊

延伸閱讀：

您在此處購買的茶葉禮品。

禮物、禮品、禮盒、贈品、研討會、會議、員工、茶葉