花蓮民宿＿翔廬民宿

7/2，接待這幾位東森記者，由賴記者主導跟我們聯絡，參加了我們代為安排的行程，如下:

住宿+泛舟一日遊+砂婆礑溯溪半日遊

看他們玩的非常盡興，我們也覺得開心，這一直以來是夏日很夯的活動，推荐給喜歡戶外活動的您。

對翔廬來說應該算是一件大事吧，風糜全台的國片「海角七號」也吹到花蓮來，因為知名的魏導在因緣際會之下入住了翔廬民宿，真是讓我們吃驚，當然也倍感榮 幸。這幾張相片可真是得來不易，起先做好了心理準備，也因為怕驚動他們，好幾次猶豫是否要與他們合照，最後派民宿男主人上場，想不到施先生居然大喇喇的問 說:「你們那一位是拍海角七號的魏導演啊?」，真是讓大家心跳加速，幸好人家隨合，不計較，所以才有這個機會與大家分享這等的喜悅，這次他們要來花蓮拍另一部有關原住民的傳說，讓我們拭目以待吧。(左一民宿主人,左二魏導演)

大陸推出到台灣旅遊的方案，名為「春暉千人遊台灣」，這群帥先到台灣的遊客是由「今喜旅行社」所規劃的行程，準備帶領大陸同胞好好欣賞台灣東部的好山好 水。電視新聞上介紹了不少大陸同胞到台灣旅遊的新奇感受，其中最常被推荐的就是太魯閣一帶的風光景色，這也是讓人流漣忘返，一想再來的觀光去處，許多活動 也都曾經在此展開，翔廬民宿誠摯的邀請您親自體驗它的美麗及壯闊。

這是一群嶺東科技大學，專四的學生，他們規劃了一系列的花東之旅，選定了翔廬民宿做為住宿的中繼站，一群企管系4A班的同學們，用心準備了這次的郊遊，看他們快樂的神情，身為主人的我們也倍感溫馨。

08年十二月末，翔廬接到一團來自高雄醫學院的師生，他們要在這裡辦活動，遊覽花蓮、體驗原住民的生活。

理所當然，我們也準備了有趣的行程給他們，難得的竹筒飯讓他們嘖嘖稱奇，烤山豬肉也是香味四溢。

臨走前，他們挑了一塊木頭在上面寫下他們佇足過的痕跡，翔廬也感謝他們給我們帶來如此多的歡笑。

2008/12/15，花蓮民宿＿翔廬民宿住進了一群大孩子。看他們興緻勃勃的樣子，就知道這個旅程是他們期待已久的。身為主人，更是不可怠慢了。於是跟他們介紹過基本的行程規劃之後，我們帶他們走訪花蓮各處精彩的景點，並安排了許多特殊的體驗，第一站就是鐵牛車向前衝...

看他們抓溪蝦認真的表情，是不是彷彿又回到小時候，與鄰居同伴同遊的日子。


晚餐時刻，我們特別安排了原住民表演，你會發現他們的舞也是那麼的令人陶醉。



嚐過原住民的風味餐，就會永遠記憶深刻、回味無窮。他們說，吃了一輩子，也沒有原住民煮給他們的這一餐這麼好吃，值得您親自來品嚐。

有看到這群老頑童嗎?用最原生的方式進餐，以葉為盤，以竹當杯，肯定是最珍貴難得人生的體驗。

花蓮民宿＿翔廬民宿＿天涼泡湯去~
花蓮縣秀林鄉佳民村95-1號‧聯絡電話:0939-666-664

這幾天清晨與下午，戶外微微涼風吹過來，
有沒有感覺到，嗯~秋天來了呢?

秋高氣爽正是泡湯養生的好季節，
花蓮縣政府舉辦「2007台灣溫泉美食嘉年華－花蓮溫泉季」，
給大家一個溫暖又舒服的泡湯季!

秋冬的花蓮旅遊除了可以上山賞楓健行，
也可以在花東縱谷間賞花騎單車，
泡泡溫泉也是個不錯的選擇，

很多人提到東部泡溫泉，
一定立刻聯想到宜蘭的礁溪或是台東的知本、
其實花蓮也有許多泡湯的選擇，
像安通溫泉、瑞穗溫泉和紅葉溫泉都是發展很早的溫泉區，
這幾年加上富源蝴蝶谷和兆豐農場的加入。

讓花蓮泡湯的地方由北到南有更多的選擇。

來到花蓮泡湯最好能穿著泳裝、泳帽；
因為花蓮許多溫泉區都擁有廣闊的戶外池，
不但環境優美、還有各式的 SPA 設施，
所以一定要穿泳裝才能充份體驗露天泡湯的樂趣。

花蓮溫泉區目前都位於花東縱谷 ；
由北到南各有特色

花蓮民宿＿翔廬民宿＿
期待大家一起來泡湯～

2008太魯閣國際馬拉松賽開始囉

http://www.sportsnet.org.tw/race_detail.php?race_no=20081101

太魯閣國際馬拉松自2000年開辦以來，至今已舉辦過七屆，今年已堂堂邁入第八屆了。

從一個地方政府與國家公園合辦的地方性活動，到全世界知名的唯一峽谷國際馬拉松；參賽人數從最初的千餘人到現在國家公園必需限制報名人數。

花蓮地區最具特色的代表性景點，太魯閣再多數人心目之中是排在第一位的，

遊客也多曾經造訪過此處的著名景點。但，有多少人可以體會穿越太魯閣國家公園的橫貫公路？唯有親自走入大自然中，才能發現自己的渺小，體會世界之大、天地有美。

大魯閣國際馬拉松依路跑距離長短分為馬拉松組(42.195公里)、半程馬拉松組(21公里)及全民健跑組(5公里)三組，讓民眾可以自我選擇。

太魯閣峽谷的壯麗景觀，深深烙印在參與的選手腦中，無形中提昇了花蓮在國際上的形象。

你還沒來參加嗎？

趕緊報名！

◎最新特惠:

凡預約住宿，

代訂參加泛舟、賞鯨、溯溪及者，

\房價每人再優惠100元，

每日限量人數，

請速報名參加。

◎最新消息： 只要於2008/7/5日當天報名泛舟活動,即可以特惠價600元(原價800元),搭乘最新型的船艇[秀姑巒溪之星],並可以獲得有紀念價值的珍藏版T恤一件...

\

花蓮民宿-翔廬民宿

花蓮縣秀林鄉佳民村95-1號

(靠近慈濟精舍)

訂房專線：(03)826-1111 

0939-666-664