這是我的部落格

這裡有我在台灣公論報上寫的文章，還有我到各處旅行的相片，記錄了我的生活點滴！如果妳有興趣看初期的「番婆部落格」文章，請連結到另一個部落格，格址是suefinwang

訂閱部落格

關閉

你好，歡迎參觀我的部落格！

我要留言

巫術女的勉勵

分類：番婆部落格早期文章

2010/02/10 13:40

巫術女的勉勵番婆

近日看到一則消息，Harry Potter(哈利波特)書的作者J.K.Rowling（羅琳）六月五日在Harvard（哈佛）大學的畢業典禮上演講，講題是「The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination」。本來像老身我這把年紀，早已不時興聽畢業演說這種「鼓舞民心」的勵志訓話了，不過Rowling的演講，卻因為她的有名，加上又是講適合她講的題目，因此引起我這老貨仔的興趣，在網上讀她的講稿又看影片，覺得很不錯，有打動老身之心，因此忍不住想到處講一講，分享心得。

我記得幾年前（2005）， Apple（蘋果電腦）的創始人Steven Jobs這個科技大人物，在Stanford（史丹佛）大學畢業典禮的演說，曾經風靡一時，我這中古人也曾深受感動，曾經不辭勞苦，不懼被訓的e-mail講稿轟炸一家老小、諸親好友，逼得人人都得「聽」名人演講，沒想到平靜了幾年，現在又來了一個巫術大師演講，引起騷動，看來歷史一直在重演。

J.K Rowling及Steven Jobs的演講都有一個共同的特性，他們都是用很平鋪直敘的方式，以個人的經驗，娓娓道來他們過去走過的坎坷路途，那些點點滴滴的辛苦，都因為他們有樂觀的思維方向，而啟發他們將這些苦痛，匯聚成珍貴的人生經驗，而成就今天一個更好的自我。聽了他們的演講，我禁不住要說：啊！他們的成功不是偶然的。

很多人都知道J.K.Rowling在出版哈利波特第一本書之前，曾經是一個窮苦的單親母親，當時她剛剛結束一段只有幾個月的婚姻，從葡萄牙回到英國，帶著一個幾個月大的女兒，沒有工作，沒有下一步，前途茫茫，但是她知道她就是要寫小說，要完成她起稿已久的「哈利波特」故事。那是她幾年前有一次搭火車，火車誤點四個小時，在火車站裡想到的故事。Rowling每天趁著女兒熟睡時，到附近的咖啡屋去寫。她說，她當時一無所有，只知道她要做她會而又最想做的事，就是義無反顧的去完成心中的小說。當她完成書後，到處找出版社出書，一年裡卻被12家出版社拒絕，最後有一家出版社願意為她出書，因為老闆8歲的女兒，看了她的書還想再看，這樣的因緣，造就了這個因為寫小說，現在成為最富有的作家。她出版第一本書時才32歲，從1997到2007,十年裡出了七本哈利波特的書，賣了四億（400 million）本書，她的書被翻譯成至少60種語言，全世界的孩子都讀她的巫術小說。而現在45歲的她，已經享受了人生最光輝的時光了，既有錢也有名也有幸福的家庭（再婚又生了兩個小孩）。

即使很多人都知道她的故事，但是人們永不厭倦傳播她那彷如童話書裡的人生情節。因此當她用自己的經歷，以她會說故事的口來講她的心路歷程與感受時，又造成另一次的轟動。

在哈佛的演講裡，羅琳告訴這些哈佛畢業的天之驕子們，失敗（Failure）並不可怕，她說，當她在人生最失敗時，既沒工作也沒收入時，她反而更知道要做什麼，因為年輕時最害怕發生的事──失敗，已經發生了，再也沒有更糟的事可以讓她害怕，她反而「自由」了，她有一架舊的打字機，有一個寫小說的題材，這些成了重新再出發的基石。依她看，沒有嘗過失敗的人生，其實就是一個失敗的人生；失敗其實是人生裡必經的過程，如果能從中再站起來，它就成了生活經驗裡的財富，它讓我們更堅強、更有智慧。

這樣的話是誰都會說的，番婆很記得，自己也曾經像「唱歌」一樣的，唱給自己的番子番女們聽這樣的「歌」，可惜，唱得不好聽，沒被聽進去，可是當一個名人，用她自己活生生的經驗，對著所謂的菁英講這種話時，卻是像金獎名曲一樣的被歌頌。不過，她能這樣說，還是很讓人高興的，因為這個時代的才子佳人們，其實是幸福得有點「不是款」，是很需要聽聽這些話的。

羅琳又講到她的第二大題──想像力（Imagination），她要這些年輕人有「想像力」。她指的想像力，並不是要每個人都像她一樣，寫（Wizard）巫術的故事，而是要能想像到自己沒經歷到的事，為別人盡力，為一個更好的世界而努力。

我個人很喜歡她這一段談話。她用她剛剛大學畢業時，在倫敦的國際特赦組織（Amnesty International’s Headquarter in London）工作的經驗，談到她每天看到的是，來自世界各地的信息，陳述被政治迫害、被拷打、被欺壓、被強暴的例子，目睹這些沒有人性的惡行，讓她幾乎天天都做惡夢；但是她說，雖然世界有殘酷的一面，同時卻也有善良可愛的一面，那些特赦組織裡的人員，雖然不見得都經歷過這些黑暗的惡行，他們卻也能同情這些人，集合世界另一些較幸運的人，為這些受苦的人爭權利，找到避難所，他們只是憑著想像力，想像著如何構架一個美好的世界……，這是想像力的神奇力量。如她所說：We do not need magic to change the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.（我們不需要巫術來改變世界，我們可以用想像力來期待一個更好的世界）。

Rowling這些話，其實正是這個時代的人所需要的。因為我們每個人經歷的事都不同，但是如果都能用想像力，為受苦的人著想，為更美好的未來而努力，其實也是可以有所貢獻的。她不但鼓勵年輕人不要怕失敗，並教他們要為人類想像一個更美好的未來；想像力像一支巫師的魔術棒，用它可以點畫出理想的未來。