我來自霧台,成長於屏東,居住在台北。從「古勒勒」到「施孝榮」,從山邊的小路到台北的國父紀念館……,有很多可以説的。
妳的眼睛(試聽)
二十幾年前的某一天,我從屏東市區回霧台山上的家。那時我們的部落還沒有公車(後來有了,因為不堪虧損,又沒了!),我們上上下下全靠一些「營業用小貨車」(其實就是小貨車,用來載人營業),這些小貨車走在顛頗的山路上,一路遙搖晃晃,雖然並不舒適,但是原住民樂天知命的特性卻隨時都可以流露出來。沒有人抱怨怎麼沒冷氣,沒有人抱怨怎麼沒坐墊 (車主很厲害,在後面加上一排排的木板),整輛車充滿了歡笑,充滿了歌聲,充滿了歡樂的氣氛。
大家都知道台灣原住民的音樂是世界級的藝術瑰寶,無論是排灣族、魯凱族、布農族…,這些音樂都讓人讚歎、驚艷。我真是何其有幸,自幼生長在這樣的環境中,雖說我對這些並無深入的研究,但是這樣的音樂卻時時在我心靈深處衝擊著。
那天在小貨車上,我身旁坐著幾位阿嬷,幾位婦人,一路上聽著她們盡情的唱著,開懷的笑著,也深深的感動著。是什麼樣的環境造就如此單純善良的特質?是什麼樣的環境孕育出這樣動人的歌聲?我努力的把旋律記起來,更努力的把當時的感動刻畫在心裡。回到霧台的家,就用這些感動寫下這首「你的眼睛」。
說來真是令人感慨,當時我算是一個「熱血青年」,寫了這首歌就興致勃勃迫不及待的想要發表跟大家分享。問題是那個時候台灣的音樂環境不像現在,原住民音樂原住民歌手炙手可熱,許多創作人都會加進一點原住民音樂的元素。那個年代連「原住民」這個稱呼都鮮少使用。結果,好啦~!跑的太快,死的也快!當時的作品落了個「叫好不叫座」。我想,當時一定有些人會認為我大概是瘋了,要不然怎麼會去做這樣冷門的東西。
所幸,在茫茫人海中我還是覓得一知音。因為工作的關係,有好長一段時間我跟黃舒駿常在一起,在一次的談話當中,他非常誠摯的告訴我,如果有一天我要再出版一些我的創作,這首「妳的眼睛」絕對不能少!沒想到這個當時的想法,居然在二十幾年之後實現了!
說到原住民音樂,我一定要提一個人 --- 包勝雄(Tanubaku)老師。我們倆從小一起長大,經過了闖禍、愛做夢的年輕歲月,今天我們都走在音樂的路上。論到台彎原住民音樂, Tanubaku是相當嫻熟的,他多年來田野調查、整理出版,在這方面著墨甚多貢獻也大。這次要重製「妳的眼睛」之前,我特地請教他如何將我的感覺表達的淋漓盡致。結果經過了他的編排,錄製,這首歌的原住民和聲部份就精彩的呈現出來。我還特地請了好友 ---鄧易萬幫我編曲,我們都覺得這首歌有New Age的味道,而這方面算是小鄧的專長。我寫的詞曲,小鄧編的曲,Tanubaku和幾位家鄉的朋友幫忙的和聲,這首歌動員的範圍還真是大!
無論是寫詞或是作曲,每一個創作者都會從他的環境、經歷去尋找靈感,我也是如此。身上流著排灣族的血,生長在魯凱族的環境,這是我一直覺得光榮與幸運的事。所以,我 --- 古勒勒(我的原住民名字),要再一次的尋回當年所有的感動,當年所有的熱情,再高聲的唱出 這首「妳的眼睛」!
一條日光大道
要說這首歌跟我之間有什麼特別的淵源或典故,其實也沒那麼驚天動地。真正讓我喜歡這首歌的原因是因為,這是三毛的詞,李泰祥的曲。我常有一種感覺:唉!怎麼會有這麼美的詞,然後又有這麼好的曲?怎麼會有這麼好的作家,又會有這麼好的音樂家?就這樣,一首讓我真是愛到不行的歌於焉誕生。
從我唱第一首民歌『歸人沙城』直到如今整整三十年,要說有麼讓我覺得遺憾的,莫過於我一直沒有機會演唱李泰祥老師的作品。這次真的要謝謝幾位好友們的幫忙,滾石唱片的小姚、琰儀、 Eriko,常夏的陳俊辰老師,歌林音樂的Peter、Annie,要不是他們的幫忙,我可能還是沒有機會唱這首『一條日光大道』。
李泰祥老師跟齊豫的版本唱的相當隨性,當中也有一些我相信是即興式的唱法,這次我在做這首歌的時候加上了鼓,還有一些 Loop ,其中我最要推薦的就是倪方來老師所彈的木吉他,大家都知道他的演奏技巧簡直就是出神入化,不過我覺得這首歌他所表現的不只是技巧,最重要的還是味道,藍調的旋律放在這首歌裡面,效果蠻不錯的~~
錄這首歌的時候,台灣正好遭遇了八八水災,我的故鄉受到了前所未有的重創,所以當我唱到最後一句『雨季過去了,啊!上路吧!』的時候,心中真是澎湃翻騰。我的家鄉啊,願你從苦難中出來!我的族人啊,願你走上一條日光大道!
我曾經說過,民歌需要的不只是緬懷,而是再生。
這些年來,民歌的演唱會似乎又多了起來,但是我覺得光是這樣還不夠,因為少了出版這一項,力度就不夠,而且也不會持續太久。
所以啦~~我就率先出了這張專輯,雖然還是回顧的成份,但是因為這是第一張,畢竟我已經二十年沒出片了,所以這張的定位很明顯是屬於 warm up。其實拋磚引玉的成份也居多,希望其他的民歌手好友們也一起來響應,好的歌聲好的作品就ㄧ定要想辦法讓它流傳。
我沒有尋求任何的財物支援,能自己來的就自己來,編曲我編了大部份,還請了我的好友小鄧幫忙,錄音室找了我的另一個朋友小項,吉他我自己彈了幾首,當然少不了還請了倪方來搭幾首,配唱我自己怕太主觀,所以找了一位最了解我的人,那就是我老婆,她還真是我的製作人,給我生了二個兒子還幫我做唱片。還有一位一定要提的就是我的多年老友王家棟,他幫我負責整張的混音。(其實這樣做下來,整個需要的支出費用還是要破百。)
製作唱片是很愉快的一段時間,但是做好之後要宣傳要銷售,那可就是真刀真槍血淋淋的。好一段時間,我看到一些有理想的音樂人,在沒有任何奧援的情況之下,憑著一股熱忱就做下去了,當然結果也是很慘烈的。這種情況看在我的眼裡,真是為他們感到惋惜難過。
今天我自己終於站出來了,我不要國際公司的支援,我也不想靠其他的朋友。(幾位業界的老友們哪!對不起囉!就當我瘋了吧!)我真想知道一個真相,台灣的音樂環境是不是真的就是這樣?除了大唱片公司重金砸下大筆宣傳費用之外,CD真的只能賣它個三千張?如果真是,台灣的音樂人該如何?
我不會勉強自己去上一些莫名其妙的節目,雖然有人以為曝光率和銷售量會成正比。唉!台灣的電視節目也真是夠了!像樣的歌唱節目所剩無幾,淨說一些有的沒的的節目滿天飛,上電視打歌?別傻了~~!
所以我要花點時間想想,也請各位聰明的朋友們一起幫忙想想,除了傳統的打歌宣傳方式,我們還有沒有其他的方法?如果真能找到一條路,其他的音樂人就有更多的機會了。
我衝第一個,如果失敗了,大伙兒不要重蹈覆輒,如果成功了,就請一起快跑跟上來~~~!
1.新莊市鄉土文藝季
時間:11月21日 07:PM 地點:新莊體育場陽光草坪
演出者:施孝榮、王夢麟、葉佳修、潘安邦、王海玲、于台煙、南方二重唱
2.太魯閣峽谷音樂節
時間:11月28日 03:20PM 地點:花蓮太魯閣台地

經過了幾個月的努力,經過了許多人的幫助,這張「施孝榮民歌30精選」專輯終於問世啦~~~!
其實這張專輯在八月下旬就已經完成,但是因為我九月初至十月中旬都在美加東做訪團巡演,所以直到現在才在台灣公開。
我要特別感謝這次巡演的過程中,熱情接待我們的僑胞朋友們,你們給了我許多的鼓勵,讓我知道民歌之於你們是何等的重要。更要謝謝僑胞朋友們在這張專輯CD的義賣上給我很大的支持,希望幫助我的老家屏東縣霧台鄉能在災後儘快的重建。
這張專輯總共收錄首10民歌,有我的創作,有我曾經唱過的,當然也有我喜歡唱的,而這些歌曲跟我之間,其實都有一些故事,我將與大家慢慢分享……。
2.妳的眼睛(按此試聽)
3.歸人沙城
4.誰來晚餐
5.忘了我是誰
6.曠野寄情
7.再別康橋
8.俠客
9.拜訪春天
10.木棉道
上次的請教多謝各位好友的賜教,現在第二個問題也要麻煩大家幫我出個主意:
如果我真的要作一張民歌的回顧專輯,你們會希望我挑哪一些歌?
曲目很不容易定ㄋㄟ~~
說來真怪,我從1988年之後竟然就沒有再出片(除了福音詩歌),直到如今,竟然已經20年了.....
今年(2009年)是我滿50歲的一年,也是我演唱民歌滿30年的日子。9月中旬至10月中旬,我將會到美東以及加拿大幾個城市巡迴演唱。
台灣呢?我可以做些什麼?各位好友們,幫我出個主意吧!
親愛的朋友們:
為了加速「音樂私塾」的課程普及,提高大家的學習意願,我決定了一個作法:
只要能湊齊10個人,預備好上課的場地,我可以在週一至週五的時間安排來上課。詳情可以再談 ~ ~!
有幾位民歌手,他們也很樂意參與教學喔!
親愛的朋友們:
下週六(2009年4月4日)我將會回屏東去,當天下午1點我會在「蜻蜓雅築唯一美食餐廳」有一場小小的民歌演唱,為什麼叫「小小的」呢?因為不同於一般大型演唱會,最重要的是我們之間可以有毫無距離的交流。
拜託各位,來到「蜻蜓雅築唯一美食餐廳」用餐,無論如何一定要留下一份「烤肉餐」給我,因為太好吃太搶手,我曾經因此而吃不到。如果我沒吃到,心情會受影響,唱的會不好聽。如果我沒吃到,肚子會餓,體力會不濟。如果我沒吃到......,如果我沒吃到......,。(反正想盡辦法就是一定要吃到)
後記:
謝謝當天到蜻蜓雅築的朋友們,你們真是熱情。我相信這種不分台上台下的交流,必定能在你我心裡留下深深的記憶。
那天還真好玩,有好幾位從美國回來的朋友大概是晚了幾分鐘到場,而且居然要求我再唱一次「歸人沙城」,還好現場其他的人很體諒他們,因為他們聽的眼眶泛紅,一直說等了好久了,而且機會不多.....。所以ending時我們所有的朋友就一起唱這首「歸人沙城」送給他們,因為故鄉還是最溫暖來的嘛!