耕耘台東，台北保重

成功鎮阿美族重安部落昨天正式發表部落歌謠「重安之歌」一、二集，透過國家文化藝術基金會的贊助，部落的傳統歌謠終於能夠數位保存下來。

這一套兩張的CD，是九年前，民國九十二年七月與八月，兩次在部落的歌謠採集，由當年的重安部落文史工作室的曾秀美、朱士杰錄製，希望能為村子移居外地的遊子錄下部落的傳統歌謠，好讓他們能透過音樂光碟學習。

初期只是燒錄給部落居民學習，但是被不肖業者偷偷在高雄大量壓片，並回賣到部落，因此，兩位文史工作者申請國家文化藝術基金會的贊助，正式將36條歌曲出版，並申請國家圖書館的ISRC碼（國際標準錄音錄影資料代碼），如同國際書碼一樣，這兩張唱片就有國際的識別碼，不會再縱容盜版。

當年的錄音，是部落「拉一比」階級幫忙，林新玉老師召集，由重安部落文史工作室的曾秀美協調，朱士杰錄音，並在美國籍Glenn Wolfe先生（知名美國音樂家Glenn Miller的孫子）設備幫忙下，錄下第一次的歌謠採集。第二次擴大為三位頭目與幾位更年長耆老加入，工作室自費採購兩隻德製麥克風的錄音。錄音後大家合照，如今成為音樂光碟的封面。

這兩張唱片蒐錄部落十首豐年祭典歌曲、部落階級「拉一比」的歌謠，與部落生活作息相關的迎賓、蓋屋、搗米、採藤、歡樂、對唱歌曲。由於阿美族的歌謠是代代傳唱，各部落也有創作自己的歌曲，因此重安部落的歌謠，有很多獨創的音樂，在現代曲風的影響下，保留傳統的旋律傳承下去，是非常的珍貴。但也不免有受到日本文化或是流行文化的影響，許多改編曲已難以考證，或是資料不全，僅能簡略註記來源，待日後考證修正。

四月二十三日正式對外販售，當年參加錄音的耆老，每人可獲得兩張光碟作為紀念。獲得光碟的耆老，都很高興自己的歌謠還有被保存下來，而且封面很漂亮。當年的耆老共26位，如今已經有五位逝世，光碟將給予其家屬，做為留念之用，希望能將部落傳統歌謠保持下去，為阿美族文化盡一份心力。

「重安之歌」一、二集現在由壹胞半工作室出版，下個月起可在網路上購買。七月起到重安部落遊玩時，可以在部落的「依比小屋」社區博物館內購買，支持社區的文化與歌謠傳承。

劍潭青年活動中心的早餐很豐富，一定要吃飽！才有體力。早上離開前，在劍潭留個紀念。第四天早上先去國家圖書館，結果國圖竟然不讓國高中生進入，我們寫了建議信，希望未來能開放。還好館內有的 ...《 詳全文 》

20120204在花蓮火車站集合出發。原本報名的同學都要參加，很高興！大家規劃了行程，一起去壯遊！ 思婷有在宜蘭搭公車去台北的經驗，就靠她的經驗在羅東轉車，希望將車費降至最低。我們在市政府 ...《 詳全文 》

20120102換展準備。由東大教育系蔡老師引介，由我們來負責這一期的低碳展主題，就介紹我們的計畫吧！ 後面的海報是岳父在幫忙安裝水力發電機。左：負責本案的成功人明書。 這張像不像蔣公與國父 ...《 詳全文 》

2011/12/6在台東縣衛生局舉辦AED訓練由於不願具名的廠商捐贈花東10台AED自動體外心臟除顫器（傻瓜心臟急救器），我們重安部落獲贈一臺，所以博愛里派出十二名來訓練。 由立偉電子的呂總親自授課 ...《 詳全文 》

20111214水保局農村再生歷史紀錄活動，由林牧師開場 接著介紹來訪的外賓情侶，很有衝勁的一對。 接著由依登報告今年成果。 講美國炸彈警鐘的歷史 由林新玉阿姨介紹老照片。 婚禮照片由當事人牽 ...《 詳全文 》

2011/12/11星期天在台東故事館舉行「鐘聲喚醒的故事」發表會首先由小魯文化的美麗可愛的淳雅開場 接著由學姊作者周姚萍贈書給故事館，由館長接受。 接著由美麗可愛的今今贈書給博愛國小，由楊老 ...《 詳全文 》

年底的提案計畫與未來規劃，將部落發展分成三大方向：歌謠文化、生態農業和環境教育，其中又有許多子計畫。為了提案需要，製作了掛圖海報，讓評審以及部落居民了解我們的想法。上面的是DM，已經 ...《 詳全文 》

20111117部落市集第二次的部落市集，在大雨下進行，以為沒有人來，沒想到長輩已經以這個為定期活動，固定來玩。這是班長秋玉大姐開場。我負責介紹農業資訊，左邊的是上課的圖卡，由於自己講課沒 ...《 詳全文 》

20111110部落市集現場自從11/5與部落開會，並提出三項小型經濟系統方案，部落市集、社區導覽與歌謠表演，立即獲得通過與支持，並在上週舉行預演型的活動，引起大家高度熱誠，的確出乎意料，也很 ...《 詳全文 》