![]()
這幾天恰巧公司福委會,如火如荼舉辦著年底前,最後一檔電影欣賞會。
當福委這些年了,感觸最深的是︰『不管怎麼作,永遠無法滿足每張嘴!無法兼顧每個需要!無法達成100%絕對完美!』
為喜歡戶外活動的人,辦登山、辦健行,就是會有人說他不耐走,或說拖著小孩一天會累掛!辦這類活動太折騰!為喜歡靜態藝文活動的人,提供門路參加展覽會、文藝欣賞,最後都雷聲大、雨點小,報名的人寥寥無幾,連基本的團體優惠門檻都難跨過,相當可憐。為熱愛青春的年輕同仁牽線,辦聯誼、辦交流,最後那回看到的結果是,男生走一邊,女生走一邊,窄窄的登山道,大夥通通走在道路兩邊,中間像是有個東非大地塹,左右壁壘好分明!( ̄_ ̄∥不解之謎︰印象中,聯誼應該男女靠越近越好吧?)
熱鬧辦個運動會,結束後大隊接力跑得很拼命的人說︰「啊~~我鐵腿耶!好累喔!以後少跑幾圈好嗎?不要跑這麼多圈好嗎?」
還有人說︰「活動辦得很成功!啊不過,我們部門輸了!你們贏了!好好喔!有獎金耶!不過妳們部門年輕人多,本來跑大隊接力就比較吃香!以後妳們分組要平均一下啦!不能都按部門分,這樣我們很吃虧耶!」還有︰「妳們以後獎金要提高啦!這樣我們會更拼命練習!」
「哈…哈…好…好…我會幫您…跟其他委員反映的……」
大夥,多半都一笑置之,繼續作著既定的事。
或許是公司既有根深蒂固文化使然,亦或是大家真的比較愛自己去玩。所以,不管福委承辦那類活動,參與率最高的還是【電影欣賞會】!
每回電影欣賞會,最折騰的不是金額有沒問題?不是場地裝不裝的下?不是該看哪種分級?而是「電影看哪一部???」一樣米養百樣人,有人愛青菜,就有人愛蘿蔔!有人愛咖啡,就一定有人愛紅茶!但承辦人,總為了這部電影是否適合所有人看?有無不宜畫面?經常性傷半天腦筋。
「唉~之前看那部動畫片“馬達加斯加”,因為是合家歡兒童片啊!所以,最後不是看國語發音的嗎?後來的電影欣賞會動畫片,不是看“瓦力”嗎?」
「對啊!瓦力啊!…瓦力怎麼了?」
「唉~瓦力我們看英文配音,中文字幕對吧!」
「然後呢?怎麼?又挨罵喔?」
「也不是挨罵啦~就有人跟我抱怨,說他帶兒童去看卡通片,英文配音的,會害他很辛苦。要一直解釋給小孩聽,他說好累!以後還是不要選英文配音的卡通片,要選中文配音的卡通片,這樣家長才不會累!」
「…呃…這樣喔…帶小孩看動畫片,中文配音的話,家長真的會比較輕鬆,不用一直翻譯跟解說…我覺得他說得很對啊!」
「…呃…是沒錯啦~阿不過,你有完整的看過瓦力吧?」
「有啊~怎麼了?」
「你想想啊~瓦力那機器人,他從頭到尾,有說過半句話嗎?」
「欸~我想想~欸~對耶~從頭到尾都沒有一句台詞耶!」
「對啊~沒有半句人類台詞,就只有“WA~LI~WA~LI”的叫聲出現,你說!這樣的情況下,是不是中文配音有差嗎?」
「你可以分析一下,中文版瓦力兩個字發音,跟英文版發音,有什麼革命上的重大差異嗎?」我說。
「喔!~中文版【瓦–––力!】還有,英文版【ㄨㄚ ~ ㄌㄧˊ ~ 】嗎?」我又刻意,學了兩種發音。
「哈!哈!哈!哈!!對!對!對!~」
「一部電影好不好看?大夥是否盡興?真的難拿捏,對吧?」捧著肚子,我倆開始暗暗的笑!
這天為了周六的電影,中午吃飯時間,幾個福委在抽籤。為了作到公開、公平、公正,沒有舞弊,沒有關說,坐位號碼,是用公開的抽籤方式產生。
工作到了尾聲,幾個人開始聊天,說著說著,紛紛開始感嘆起,電影好不好看,風險大小超乎想像。
「那次那部○○○○○,是我跟□□主辦,我們也算倒楣啦!明明預告片看起來,就覺得很好看,應該是年度大片!經典鉅獻!驚世鉅作之類的!怎麼知道真的去看,被念的臉歪,大家都說好難看!嘖!嘖!嘖!只能說,片商好強,把所有好看的片段,通通剪進預告片裡了!」
「然後那資深大哥,看到一半,真的隱忍不住,轉過頭消遣說【厚~!如果以後電影真的這麼難看,你們要早點通知!我早點走,多少也省個一小時的停車費啊!】」
「我當場一整個很…無言…因為我當下,內心也是這麼抱怨著!」我這麼說。
「……沒辦法啊!這種事,誰也料不到啊!這事不像吃飯,還可以先試吃看看好不好吃,再叫大家來吃!也不能自己先去看過電影好不好看,才叫大家來看對吧?所以,看電影本來就有風險,跟壓寶一樣,只是看你運氣好不好而已,對吧? 」
「唉~~~」我們倆,紛紛又無奈聳肩。
![]()
「唉~別說了!講到電影好不好看,我就悶啊…超悶啊!」這年輕又帥氣同事發難了。
「怎麼?挑錯電影看對你打擊這麼大喔?」我問。
「大喔!~怎麼不大?」
「啊?此話怎講?」我再問。
「…………………………………………」
他陷入一小段沉默,接著摸著頭靦腆繼續說︰「…呃…就是啊~之前朋友找,約了說要去看一部很刺激的電影!」
「然後呢?怎麼?很難看嗎?」
「不是!…不是難看…是很…呃…呃…呃………(結巴)」
「啊?~那到底是?~?!」我繼續追問。
「唉~我朋友就約說啊~要去看一部很刺激的片子,【奪魂鋸五】啊!」
「喔~奪魂鋸五喔~喔~那部很血腥的孔怖片啊?~怎麼?不會你一個大男生?不敢看看恐怖片吧?」
「…呃…呃…呃…也不是…就是啊…呃…呃…(結巴)我原本以為,找我去看的是部愛情動作片!!!」
「啥???」我睜大了眼珠。
「呃…呃…呃…好啦…是我誤會啦!耳朵不好啦~光聽他說,我以為去看的是【奪魂巨乳】!」他刻意,寫出後面2個字。這刻,我終於懂了!
「【奪魂巨乳】~不覺得一聽就很興奮嘛?很想去看嗎?很期待嗎?」
![]()
「……………………………」一瞬間,我,超,無言…
一部電影好不好看?跟什麼都無關!
跟一些細小的奇怪變數,人為特殊的因素,比較有關…
![]()