高18公尺，底座寬度7公尺，總重5.5公噸的「鰲躍龍庭」架設在大鵬灣環灣道路南平段的濱灣廣場，距離鵬灣跨海大橋不遠，每天晚上7時、8時、9時整點 共三次亮燈15分鐘供民眾欣賞。鵬管處指出，「鰲躍龍庭」創作理念出自鯉躍龍門，幻化為龍，並飛上天庭將甘霖滋潤萬民。龍擁有宇宙能力與光榮使命，代表祥 瑞、和諧、長壽與高貴，擁有至貴至善的性靈；「鰲躍龍庭」意謂國人步步高升，擁有美好的未來，同時也象徵風調雨順，國運昌隆。

鵬管處提醒：由於花燈表面是帆布材質，極易受損，希望大家能愛護，切勿丟擲石塊或硬物，讓每個人都能欣賞到這座藝術創作。

2012壬辰正科東港迎王

民國101年10月14日至101年10月21日

農曆八月二十九日至九月初七

10/14【日】請水

10/15【一】遶境北區

10/16【二】遶境南區

10/17【三】遶境中區

10/18【四】遶境農區

10/19【五】轎班拜王、王船法會

10/20【六】遷船遶境東港

10/21【日】燒王船

「這是迎王平安祭典首次在外展示文物」東隆宮總幹事吳瑞麟說，這次展示，有助更多人瞭解東港在地民俗，迎王平安祭典上個月才獲文建會頒證為國家級重要民俗，這次又有國立博物館的展示平台，相當難得。

東隆宮與科博館早就譜下緣份，東隆宮常監莊有明說，民國83年，廟方仿古打造了一艘王船贈給科博館，被館方喻為「鎮館之寶」，這艘古船當時耗資百餘萬元打造，更可貴的是，全出自老雕師、老彩繪師之手。

即將在科博館展示的平安祭典等相關文物，「將相當完整」，曾經擔任第二、三屆東隆宮典務科長的莊有明說，廟方將會派人到科博館搭建一座代天府，然後再把祭典文物，配合館中的王船一起展出，內容豐富。

在林園工業區上班的陳姓男子，妻子是新園鄉人，他昨天高興載著妻子回娘家，「不必再多花一個鐘頭繞遠路了」。

新雙園大橋總經費卅八億餘元，這是政府投資莫拉克災後復建工程單一橋梁工程中造價最高的。新橋主橋長兩千一百七十八公尺，加上南北兩端引道，全長計兩千九百公尺，主橋採大跨徑鋼構型式設計，最大跨徑達到一百二十公尺，通洪斷面處橋墩減少為十九座，並有防撞鋼板保護。

公路總局表示，新雙園大橋的基礎更穩固、抗洪能力更強、更寬敞及更安全。九十八年十二月廿六日開工，今年九月先完成北端線通車，行政院長吳敦義當時提出趕在今年十二月廿五日完工的要求，昨天提前一天全線通車。

屏東東港鎮長王憲昭說，東港經雙園大橋到高雄市，車程不過幾分鐘，斷橋後，到高雄上學的學子及上班族，得遠繞萬丹鄉的萬大大橋，多近廿八公里路程，東港的海產生意大挫，高雄市客源全被阻在高屏溪對岸，簡直是進入黑暗期。

昨天雙線通車後，許姓海產業者說，總算走過斷橋陰霾，回復莫拉克風災前的通暢路況，生意將越做越旺。

不過，屏東縣新園鄉曾建議新橋改建為景觀橋，同時爭取匝道進入五房地區，但未被採納，鄉長陳武昌在通車前

顏福江

林順良

    今年11月26日的「東港主神溫王千歲聖誕」非常特別，因為「東港迎王平安祭典」獲指定為國家重要民俗，行政院文建會特別選在王爺千歲聖誔當天舉辦授證儀式，由東港東隆宮董事長陳金山代表保存團體受證。

    文建會文資總管理處籌備處王主任表示：「民俗作為無形文化資產，是台灣文化認同不可或缺的內容。東港迎王平安祭典活動，擁有百年以上的歷史，儀式保留完整，被政府指定為重要民俗，誠屬實至名歸，極具意義。」

    文建會經過嚴謹的審議，指定「東港迎王平安祭典」為國家重要民俗，並由「財團法人台灣省屏東縣東港東隆宮」擔任此一民俗的保存團體，這不只是一項榮譽，也 是一種使命。文建會期許東港迎王活動，能夠代代相傳，因為這項民俗足以具體展現文化傳承力量，為地方帶來安定、繁榮與發展。

    「東港迎王平安祭典」活動的歷史悠久，每逢丑、辰、未、戌年農曆十月(原為農曆三月)展開，祭典以東港鎮「七角頭」居民為核心，絢麗的王船及精采的陣頭， 充分襯托出祭儀與眾不同的特色，尤其在點燃王船敬送王爺離去的時刻，當地民眾低頭沉默離開，深怕瘟疫鬼魅纏身，令人印象極為深刻，堪稱台灣王爺信仰祭儀的 代表。

    東港迎王平安祭典活動為期八天，第一日迎王，由東港七角頭轎班與各地前來參香的神轎前往岸邊迎王(亦稱請王、請水)，等待千歲爺降臨，前來接駕的各地宮廟 上百，場面極為壯觀；第二日至第五日遶境，迎來的千歲爺每天至東港地區出巡，連續四天的遶境活動中，可見隨行的陣頭協助信眾收驚祭改，或以法器解災除厄； 第六天王船法會，由當地的道士共同舉行，七角頭輪流祭祀千府爺；第七日下午舉行遷船遶境活動，進行最後一次的宴王與「和瘟押煞」儀式。翌日凌晨，廟方人員 隨同千歲爺及瘟神的王船，前往海邊進行送王及焚燒王船儀式，恭送王爺離去，並請王爺協助將瘟神厲鬼帶離，庇佑人民平安。

王船繞境


迎王平安祭典


燒王船送走瘟神，民眾則盡速離開現場

圖為曾文雄正在幫槍砲磨光。（記者葉永騫攝）

電影賽德克巴萊中的道具槍、刺刀、大砲、骷髏頭都是委託東港藝品師傅曾文雄（左）製作，材料雖是玻璃纖維，但是外觀就像真實的槍械。（記者葉永騫攝）

純手工 1天只磨製2支槍

電影「賽德克．巴萊」使用道具槍枝、大砲，全出自於屏東縣東港鎮「椅鉛藝品企業社」負責人曾文雄之手，從事軟模製作30多年經驗的他，配合電影賽德克．巴萊，以手工製作約5百支村田槍、步兵槍、騎兵槍及3門大砲，為了讓這些道具更真實逼真，他一天只能磨製2支槍。

曾文雄說，2年前，長期合作的江山豪景公司設計部經理鍾國艷，拿出3個形式的槍枝設計圖，要他用玻璃纖維打模製作村田槍、步兵槍、騎兵槍等3種道具槍枝外觀，對方說，這些都是魏德聖導演拍攝電影賽德克．巴萊的道具，希望能做到盡善盡美。

當時國片「海角七號」正紅，他為了表示對魏導演的支持，製作過程絲毫不敢馬虎，從開模、磨平到上色等製程細節，都一再考究推敲，因此一天只能製作2支。

2年約製作5百支長槍

電影拍攝過程中，有些槍枝壞掉重製，就這樣，2年來他大約製作5百支長槍，還參考台南市文化局出借的大砲設計圖樣，製作出3門大砲，連電影中的人頭骷髏、刺刀等，也都是他們所打造。

曾文雄指出，這些道具槍重量，每一支大約只有1.6到2公斤，比實際槍枝輕一半，只有外觀像真品，實際上根本無法射擊使用，但能為國內電影盡一分心力，自己也覺得相當自豪。

轉貼至 自由電子報 2011/10/16

「每一年的顧問群，都給了東隆宮有力的協助」，東隆宮董事長陳金山說，東隆宮供奉溫王爺，也是地方的守護神，三年一科的迎王平安祭典，吸引不少人投入顧問群且出錢出力，讓平安祭典圓滿展開及閉幕。

迎王平安祭典，又以王船遶境、及在鎮海公園海灘的燒王船，把祭典帶到最高潮，這段期間吸引了來自各地的攝影愛好者，把所有過程一一拍攝入鏡，同時也給東港帶來觀光人潮。

由於平安祭典祈安、祈福的氛圍濃，上一科年，即2年前，加入顧問團的人數就高達1千300餘人，十分龐大。下一科年直到目前，已累積400餘人探詢，加入顧問團後，少數「大戶」級顧問，一出手就捐出30萬元香油錢。

加入顧問團後，廟方除了送上贈禮外，另外也會贈送對燈、顧問燈給顧問，並在祭典落幕後，設宴款待顧問團，表達對廟方的協助。

陳金山說，明年的迎王平安祭典，會在24節氣的「寒露」到「霜降」期間，約在雙十節到光復節期間舉行。

【2011/09/14 聯合報】@ http://udn.com/