會員登入 新使用者?立即註冊

這是為了自我學習及成長而設立的部落格,希望藉由這個園地使自己的英文進步,歡迎有志學習英文的人共同分享學習的心得!

關閉

最新文章

分類: 工業英語
2007/12/09 01:26

中文

初始化,預置

日文

[動](他)《コンピュ》〈ディスク・メモリーを〉イニシャライズする, 初期化する.

英解

v
 1: assign an initial value to a computer program [syn: {initialise}]
 2: divide (a disk) into marked sectors so that it may store data [syn: {format}, {initialise}]

回應(0) 引用(0)
2007/12/09 00:43

練習題

中文翻譯

解答

1.The students need, in short, to be able to read _____ and thoughtfully. 1.總之,大學生必須能積極且富思考性地閱讀。 1.actively
2.Children engage in more physical _____ than old people. 2.兒童比老年人從事更多的體力活動。 2.activity
3.Why don't you make up your mind _____ at once? 3.你為什麼不打定主意立即採取行動? 3.to act
4.She is the most famous _____ in our country. 4.她是我國最著名的女演員。 4.actress
5.One mad _____ is not enough to prove a man mad. 5.一個瘋狂的行動不足以證明此人是瘋的。 5.action
6.Who is the most famous _____ in the world? 6.誰是世界上最著名的男演員? 6.actor
7.Seeing him so _____ was a great encouragement. 7.看見他如此積極是一種很大的鼓勵。 7.active
8.When you push that button, you will _____ the motor. 8.你按下那個按鈕,就會使馬達運行。 8.activate

回應(0) 引用(0)
2007/05/09 11:21

練習題

中文翻譯

解答

1.Some _____ burn holes in wood and cloth. 1.有些酸能把木頭和布燒出洞來。 1.acids
2.We must use hydrochloric acid _____ oil wells. 2.我們必須用鹽酸進行油井酸處理。 2.to acidize
3.Lemons have an _____ taste. 3.檸檬有酸味。 3.acid, acidy
4.The girl likes the _____ of pickles very much. 4.那女孩非常喜歡泡菜的酸味。 4.acidity
5.There is no _____ it. 5.不能使它酸化。 5.acidifying
6._____ may be used to test the acidity of an acid solution. 6.酸液比重計可用來測試酸溶液的酸度。 6.Acidimeter
7.Some mineral waters are pleasantly _____. 7.有些礦泉水微酸而可口。 7.acidulous
8.The milk has been _____. 8.這牛奶已經略有酸味了。 8.acidulated

回應(0) 引用(0)
2007/05/09 11:19

練習題

中文翻譯

解答

1.Miss Mclay is very clear about her _____ to help him. 1.麥克勒小姐很清楚自己無力幫助他。 1.inability
2.They believed in man's _____ to master nature. 2.他們相信人能征服自然。 2.ability
3.I haven't been _____ to get in touch with her. 3.我一直不能和她聯繫上。 3.able
4.This woman was managing the household _____. 4.這位婦女家務管理得很出色。 4.ably
5.A little baby is _____ to walk and talk. 5.嬰孩不能走路和說話。 5.unable
6.His _____ prevents him from holding a job. 6.由於殘廢使他失去了工作。 6.disability
7.An accident _____ him from playing football. 7.一次事故使他殘廢了,他不能再踢足球了。 7.disabled
8.The microscope _____ small objects to be observed. 8.顯微鏡使很小的物體都能被觀察。 8.enables

回應(0) 引用(0)
2007/05/05 03:08

◆今日の熟語

 意志薄弱
(いしはくじゃく)

◆ことばの意味

 意志が弱く、物事をやりとげようとする気持ちや、自分で決断を下す
 強い判断力に欠けること。

◆英訳

  lack of will power

◆解説

 lack:欠乏・不足。~が欠乏(不足)する。~が足りない。
 whill:意志, 目的達成のための意志力・決意を含む。
 power:力, 能力,才能。

 直訳すると、「意志力が足りない」=「意志薄弱」

回應(0) 引用(0)
2007/04/30 18:39

◆今日の熟語

 満場一致
(まんじょういっち)

◆ことばの意味

 その場にいる全員の意見が一つにまとまること。

◆英訳

 unanimous

◆英会話

 It was by no means unanimous, but your proposal was selected
 満場一致というわけではないけど、あなたの提案は採択されました。

回應(0) 引用(0)
2007/04/28 09:19

◆今日の熟語

 再三再四
(さいさんさいし)

◆ことばの意味

 繰り返し何度も。たびたび。「再三」を強めていう言葉。

◆英訳

 Over and over again

◆英会話

 There is a telephone over and over again when I "come to
 a house to play" from a father.
 お父さんから家に遊びに来いと再三再四電話があります。

回應(0) 引用(0)
分類: 英語諺語
2007/04/23 21:55

★Give a dog a bad name and hang him.

★一度悪評が立てば二度と浮かばれない。

欲加之罪,何患無辭。

回應(0) 引用(0)
分類: 英語諺語
2007/04/23 21:48

★You cannot sell the cow and drink the milk.

★牛を売ってしまえば牛乳は飲めない。

魚與熊掌不可兼得。

回應(0) 引用(0)
2007/04/21 13:08

◆今日の熟語

 有害無益
(ゆうがいむえき)

◆ことばの意味

 害だけあって何の役にも立たないこと。

◆英訳

 harmful and useless

◆英会話

 The toto goal is harmful and useless.
 totoゴールは、有害無益である。

回應(0) 引用(0)

部落格聯播

四格小劇場

生活可以輕鬆些~四格小劇場~每週一、四登場~

yuli的部落格

yuli是Umemoto Nanako老師的學生,收集一些老師教過大家的文章 以及一些yuli喜歡的短文

溫故知新

海外で頑張る雑記

lin綠林nil

電光石火太古動 , 山海河城尺八遙

個人相片
雙子座
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31  

更新日期

2012/01/10 15:20

網站連結

    彩虹譯世界-日文學習 http://mypaper.pchome.com.tw/news/mamycindy/ 彩虹譯世界-日本文化 http://blog.yam.com/irisorg 彩虹譯世界-日本檢定學習報 http://mychannel.pchome.com.tw/channels/r/a/rainbowtranslate/ 彩虹譯世界-英文字彙學習報 http://mychannel.pchome.com.tw/channels/v/o/vocabulary/ 彩虹物語 http://mamycindy.spaces.live.com/

最新回應

統計資料

  • 今日人數:0
  • 累計人數:683
  • 發表文章:45
  • 相片數量:220
  • 回應數量:0

搜尋

雅虎資訊 版權所有 © 2012 Yahoo! Taiwan All Rights Reserved
「本服務設有管理員」 服務條款 隱私權政策