會員登入 新使用者?立即註冊

請選擇功能▼ 發表文章上傳相片我的部落格管理部落格服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩

府城光彩繡莊,傳統刺繡,創意刺繡,刺繡教學,八仙彩06-2271253

府城光彩繡莊老師傅林玉泉跟大家問好！從事傳統刺繡已快五十年頭，女兒林慧芳告訴我，透過部落格有機會把刺繡傳統技藝在此向全世界發聲，讓我好高興也很感動。這兒將是我作品及刺繡相關資訊發想園地，歡迎各界指教，電話：06-2271253，886-6-2271253

訂閱部落格

關閉

府城光彩繡莊，林玉泉老師傅，歡迎指教！請點這來看看光彩網站︿︿我要留言

五色線繡人生光彩。府城光彩繡莊,傳統刺繡,創意刺繡,刺繡教學,八仙彩國寶，林玉泉老師傅，歡迎您洽詢指教！電話：06-2271253

分類：府城老繡才

2010/09/25 16:31

■五色線繡人生光彩─林玉泉

網址：http://www.kuang-tsai.com.tw/

報導╱蔡明原

(本篇報導由百世教育雜誌第174期蔡明原先生採訪提供)

人稱府城老繡才的林玉泉，自學藝以來終日與絲線為伍，他從事傳統刺繡工藝近半個世紀，無心插柳的情況下，讓他從傳統工藝走進文化推動之門。在台南市經營「府城光彩繡莊」的阿泉師樂觀認為，努力的人生充滿光彩，光彩的人生等待我們實現，儘管目前粗劣的大陸繡品充斥國內市場，還真正維持生產製作的繡莊屈指可數，但他仍然堅持要用自己靈巧的雙手，以五色絲線為自己繡出光彩的歷史。

府城光彩繡莊，老繡才林玉泉一雙巧手，讓府城繡的技術傳承下來。

林玉泉的一雙巧手，讓府城繡的技術傳承下來。

◎ 一個月的落跑學徒

「賜子千金，不如教子一藝」。四十九年前初中畢業，身為鹽工的父親送他到繡莊學習傳統刺繡，林玉泉如今回想起來，覺得父親的決定真是有先見之明。他父親認為傳統手工絕對不會沒落，只要自己學有一技在身，就不必跟人在職場上鉤心鬥角、結黨成派，這也是父親要他學藝的目的之一。

府城光彩繡莊，阿泉師工作實況

認同父親的想法，未必自己能夠輕易實現理想目標。林玉泉初拿刺繡針線一個月，受不了環境的艱辛折磨就落跑回家，他受盡父親的責罵後，眼看不學不行，只好硬著頭皮苦撐學習。當時農業社會，如果學有一技專長，就能比其他人生活過得好。因此，即使學徒的日子難熬，他說：「學不住，也得學到住；不行，也要學到行。」。林玉泉表示，一年三百六十五天停工不到五天，每天起碼工作到晚上十點才休息，他睡覺的地方白天是工作場，晚上用三夾板打地舖立刻變成眠床，另外一定要負責洗碗筷，若告訴時下年輕人學徒的經歷，應會被視為天方夜譚，怎麼可能會有那種事？

府城光彩繡莊，老繡才林玉作品

父親為了不讓兒子日後曬鹽挑扁擔，所以送林玉泉到＜百福繡莊＞跟隨嚴訓祥師傅學習刺繡，希望將來他能自行開店當老闆。經過三年四個月的磨練，林玉泉十九歲終於滿懷高興的出師。阿泉師表示，他們這一輩都在台南市民權路跟福州師學習，結訓後就到台北當師傅，他當師傅時也還算乖巧，每個月賺的錢都會寄三分之二回家給老爸，一直到入伍服役。

全體國寶師傅製作傳統頭旗

◎ 適合學功夫的料

退伍後不久父親往生，林玉泉仍到台北市迪化街擔任繡莊師傅，當時負責舖棉花拿捏成型的頭手工作，不論是繪圖、繡花都完全是純手工，直到民國六○年以後，才有網版印刷底稿、機器電繡的大量生產。

他想一輩子當人家的師傅也非長久之計，應該跟老闆學習經營的方法，或許是個人特質與家庭觀念，學徒期間就一直跟在老闆旁邊看著生意接洽，退伍後任職的繡莊生意幾乎都是他在招攬，還讓人誤認他就是老闆。

疾病管制局"潘至信"醫師賢伉儷，訂製"安平劍獅"，置於辦公室"鎮煞"。

大家都認為他是老闆的啟示，讓林玉泉想說自己也可以開店當老闆，只是當時沒有資金。結婚之後覺得刺繡師傅收入實在不足，卅五歲左右籌措了一筆六千元的資金，阿泉師開始以家庭代工的方式開設「芳苑繡莊」，創業一個月的收入，就償還掉先前的借貸，並保有本錢能繼續生存。他回想當時的情形說：「我們做人一定要忠實，要表現給大家看，人家才會信任我們，從開始創業以來，我腦海裡都想著王永慶、吳修賢都是一步一腳印而來，我們也該學習這樣的觀念才對！」

台南縣西港"劉先生"訂製特製涼傘1支。

童年時喜歡DIY製作手工藝品，若是學習技藝一定能夠成功！阿泉師手藝超群不是沒有原因，學習功夫總得合乎個性。父親在廟裡擔任委員平時與繡莊頗有交情，因此送林玉泉去繡莊學習刺繡。ＡＢ型射手座的阿泉師表示，他喜歡作事業，不喜歡讀書，功課與兄長相差甚遠，成績經常是敬陪末座，倒是經常穿針引線修補衣服的破洞，讓父親肯定他是學功夫的料。他說：「當時擔任繡莊師傅，二姐嫁在安平，大家都知道我繡補做得很好，若是要買神衣，就會請她代拿去賣，那種感覺很好。所以我常說要好好做，大家對我們才會相信，要讓人認識就會肯定我們，肯定也就是認識我們，我都是走這種路線。」

遠從維也納來學習刺繡的服裝設計師-林美慧小姐

歷年受肯定的獎項:

1998年榮獲第一屆府城傳統民間工藝傳統刺繡類第三名

1999年榮獲第二屆府城傳統民間工藝傳統刺繡類優選獎

1999年榮獲第五屆編織工藝獎入選獎.

2000年榮獲第三屆府城傳統民間工藝獎刺繡類入選獎.

2001年榮獲第四屆府城傳統民間工藝獎刺繡類入選獎.

2004年台南市府城美術展覽會傳統工藝優選獎.

今後更致力於國家獎項之參與肯定發揚傳刺繡文化之推動.

發揚傳統刺繡之美．傳承本土藝術文化

海角七號"代表"賢伉儷-馬如龍.沛小嵐

不喜歡讀書，只愛動手搞工藝，但真正學習技藝才知學徒真艱苦。落跑回家受責罵，不回繡莊又要被挨打，最後還是乖乖回去當學徒。工作勞累加上睡眠不足，白天經常邊做邊打瞌睡，林玉泉透露自己的小秘密說：「打瞌睡的情形真是嚴重，實在不行還跑到廁所偷睡覺，那時就是這樣走過來。」學習的過程辛苦，卻感覺學習到的不足，實際上要自己摸索才學得到功夫，阿泉師表示，他懂得尊師重道來告訴大家是跟誰學藝出師，但成功還是要靠自己。俗話說：「有狀元學生，沒有狀元老師。」那是一樣的道理，想要成功亦如兄弟登山，各自努力，即使目前自己教導學生，也是告訴他們方法，讓他們發揮個人的創意。

◎ 讓人生充滿光彩

年少時愛漂亮，經常是襯衫、領結打扮得光鮮亮麗，阿泉師感覺穿著美觀得體，就是人生的享受，同時也是對人的一種禮貌，這在現代社會似乎也是滿正確的觀念。過去學徒階段是為了生活而做，談不上個人的想法，師父按部就班指導，自己在實際做的過程中獲取經驗，許多沒做過的繡品，還是得要不斷的研究。他說：「研究歸研究，生活歸生活，過去藝術家的作品自己收藏而不願割愛，當然永遠沒錢！應該要讓藝術品流通販售，才能有經濟資本可以創作。」

阿泉師示範講解刺繡過程學員們專注聽講

98/10/05TVBS記者張婯嬅小姐&強強滾攝影師採訪報導

98年社區扶植工藝開課全體師生與指導長官

彭春林老師帶領青葉部落朋友們參觀交流

來自台中馬里遜學校的老師學生與家長

台南女中2009新世紀領導人才培育營體驗學習刺繡

「人偶有傳統的形象，但是臉譜只有一個空的外框，所以百分之百要靠自己個人的經驗。」林玉泉表示，刺繡技藝不易學習，他選擇走傳統路線，必須保持傳統文化才行，可以加入現代電腦工具記錄或資料整理，但手工的部分還是要堅持我們的文化。最風光時規模曾占南台灣一半市場，對經營管理自有一番見解的他說：「人不須要拘束，大家各自發揮、各自努力，對人家好，人家就做出合我們意的東西；人要用舊、東西要用新，古人說：『新的未來，不知舊的好處。』舊的最主要是他知道我們的理念、個性，各種事情都好推廣。」

在高雄教英文的外國朋友

台南市長許添財洪玉鳳市議員參觀拍照

崑大黃郁升老師與師傅們討論製作創新工藝刺繡競賽

「人生光彩，光彩人 生。」林玉泉四十二歲在民權路正式開店，覺得人生擁有光彩最好，因此他把新店取名「府城光彩繡莊」。長期埋頭苦幹、腳踏實地的經營，媒體稱他是府城老「繡才」，這讓他感到頗為適切。從學徒到師傅，也訓練出多位徒弟，兩個妹妹、老婆都跟他學刺繡，還有北港一名徒弟學得技藝純熟自立門戶，甚至樹德科技大學的女學生也來學習，如今已能獨立完成繡花鞋…。對於指導上的要求，阿泉師用認真的神情表示，事情一開始就要做正確，必須腳踏實地，不可得過且過。另外，有困難的東西要努力克服，他說：「不會做，不要做可以嗎？不會做，難道以後可以永遠都不要做？所以還是要做！」

與藝術家協會在台中新光三越展出

帶著學員們與彭春林老師刺繡交流去

馬英九先生於競選期間蒞臨體驗傳統刺繡

◎ 用五色線寫歷史

從事工藝生產一般是為了謀利營生，林玉泉也是如此。但是，個人經營走的層次不同，好比他要推動刺繡文化，被許多人笑是瘋子，工作不做盡搞些不賺錢的事情，到如今大家不認為他是瘋子，而是跟著他的腳步參與文化推廣活動。覺得人生頗有意義的阿泉師說：「人生是我們自己在撰寫，我們沒有做一些讓人作記錄，以後怎麼有記錄可以寫？我感覺是個非常正確的觀念。」參與文化活動，自己為自己寫歷史已有九年，當初是因為看到他人展出的作品，反省自己怎麼沒能跟他們一樣，而卻只是一個普通的觀眾？

林玉泉第一次參加文化活動競賽，就榮獲第一屆府城傳統民間工藝傳統刺繡類第三名，當時參賽的作品並非特別創作，只是平日繡莊裡的大眾產品，旗開得獎讓他一時信心大增，阿泉師也因此聲名遠播。他笑著表示，有好的名聲，人生就會變彩色，感覺滿好的。不過，人生變成彩色後，對外行事就不能胡亂草率，要不然遭人批評、指責就不好了。

95年6月27日致贈多明尼加總統

以色列駐台大使

"府城光彩繡莊"的產品有「八仙彩」、「桌裙」、「神衣」…等等，林玉泉一生可說替神佛服務，但是他卻只相信自己。阿泉師表示，他看了許多宗教騙人的例子，認為宗教可以信、不可以迷，只要走自己的路不妨礙他人，因此，也就沒有特別的宗教信仰。他堅定的說：「人要走出自己的路線，不要什麼事情都隨他人意見，我們要有自己的理念、原則去做事，我的人生是認為要有原則，沒有原則是什麼人生啊！又不是像一頭象被人牽著走，對不對？」

亞特蘭大定製品及製作過程(※世界日報亞特蘭大媒體報導--亞特蘭大國慶遊行台灣八仙到賀充分反映台灣文化)

看過千山萬水，一山還有一山高，好東西就該給予讚美。阿泉師認為，該好就好，不好的東西不能吹虛說成好的。事實上手工精緻的刺繡還是很多，如"XXX繡莊"XXX師傅製作的神衣，神衣上龍的造型和龍麟就讓他非常欣賞及肯定，可惜市場上多以商業化為主。所謂「取人之長，補己之短。」林玉泉經常告訴自己店內的師傅說：「我們自己好就好、壞就壞，XXX的神衣做得比我們漂亮，我們要從中了解、學習。」認清自己不可能什麼都好，自我標榜世界第一也是不可能的事，但阿泉師努力邁向「多人誇獎、少人嫌」的目標。

◎ 延續刺繡之美

刺繡品質優劣呈現在「型、體、色」三方面的整體表現。阿泉師表示，首先，造型要能表現出精神與張力；其次，形體掌握要正確；最後，要能表現出閩繡莊嚴華麗的特色。目前，「光彩繡莊」的宗教刺繡與家飾用品各占一半，顯示有越來越多人將傳統刺繡運用在室內設計，其中有飯店、公共場所的空間佈置及一般居家刺繡掛匾…等，在各家精益求精的比較下，傳統刺繡也愈來愈顯精緻。

「傳統工藝要做什麼像什麼，不能偷雞摸狗。」林玉泉累積數十年的經驗，感覺自己更有信心。他不斷參考他人作品，激發屬於自己的創意靈感，常人看似無奇的刺繡布，卻是花費他大量時間、精力才能完成的創作。對刺繡衷心喜愛的阿泉師表示，刺繡美在「傳統」，注重的是慢工出細活，絕不是簡單的學問。因此，他堅持要走傳統品質路線，而不以市場低價競爭為考量。

要真心對人家好，別人才可能對我們好。阿泉師表示，我們把自己健全了，有能力後再去扶助他人，不要吝嗇跟人分享經驗，但要「知之為知之、不知為不知」，不可誤導他人。以推廣刺繡增添人生光彩的他說：「做更多良好的作品讓人認識，越多人認識，就越多人肯定這個行業，這不是只有我們好，而是這個行業各方面都會受到肯定。」

府城光彩繡莊

網址：http://www.kuang-tsai.com.tw/

地址：70048台南市永福路二段186-3號

A D D：No.186-3, Yung-Fu Rd. ,Sec. 2, Tainan , Taiwan R.O.C

T E L：06-2271253 886-6-2271253

F A X：06-2226319 886-6-2226319

Email：erica32.lin@msa.hinet.net

網址：http://www.kuang-tsai.com.tw/

我要引用

我要回應

回應(0) 引用(0)