健康藝術—2009 Peter Lee個展

Health Art   Peter Lee `s  Solo Exhibition

展覽日期： 2009. 11. 1—12. 31

Exhibition: 1th. Nov.2009—31th. Dec.2009

茶會日期： 2009. 11. 7（六）下午3點

Recpetion: 7th. Nov.2009 p.m 3:00

活動地點:上海市國順東路800號東樓416室

KING空間  吕鸿君誠摯邀您出席開幕茶會

         人是一種感性和理性並存的動物，

         個人的感性和理性會以不同的比例出現在不同的時間和空間中。

         中國的中醫理論講究陰陽調合和五行運行必須互相平衡，

         不可偏向一方。而中國儒家思想中庸之道講究為人處事必須不偏不倚。

         藝術家為求身、心、靈的自我解放和平衡，

         以中醫理論和儒家哲學之中庸之道為藝術創作的理論基礎。

         並自稱藝術創作為健康創作，其藝術品為健康藝術。

The human is a perceptual and rational coexisting animal. Individual perception and rational will appear in different proportions at different times and in different spaces. China's Chinese Medicine Theory is fastidious that the masculine and feminine elements, to compound, must be mutually balanced with five lines of movements, gold, wooden, water, fire, earth, which cannot be partial to one side. The Chinese Confucian thought, Golden Mean, is fastidious about the manner with which one hands matters too, without bias and without favor. The artist asks the body, the heart, the spirit, self-liberation and balanced, and takes the Chinese Medicine Theory and the Confucian philosophy of the Golden Mean as his artistic creation theory. The artist believes that artistic creation should be a health creation. By following this artistic creation theory, the artist considers his artwork a healthy art.

      man with art no 13 恩人與藝術No13/98 x 98 x 20 cm/2008
     

      man with art no 12 恩人與藝術No 12/98 x 98 x 15 cm/2008
               

      man with art no 11 恩人與藝術No11/130 x 98 x 20 cm/2008
     

      man with art no 10 恩人與藝術No10/100 x 100 x 5 cm/2008
     

      man with art no 9 恩人與藝術No9 /60 x 60 x 8 cm/2008
     

      man with art no 8 恩人與藝術No8/60 x 60 x 10 cm/2008
     

      man with art no 7 恩人與藝術No7 /60 x 60 x 18 cm/2008
     

      man with art no 6 恩人與藝術No6/60 x 60 x 16 cm/2008
          

      man with art no 5 恩人與藝術No5 /130 x 60 x 20 cm/2008
     

      man with art no 4 恩人與藝術No4/ 75 x 75 x 10 cm /2008
     

      man with art no 3 恩人與藝術No3/ 60 x 60 x 5 cm/2008
     

      man with art no 2 恩人與藝術No2 /60 x 60 x 13 cm /2008
     

      man with art no 1 恩人與藝術No1 / 60 x 60 x 15 cm/ 2008

黄承遠2009煙花个展

  2009.9.5--2009.10.30

  酒會2009.9.12（六） 下午3：00

  上海KING空間（800號藝術區聯合開幕）

  地址：800號東樓416室

第十三届上海藝術博覽會

  日期：2009.9.9--2009.9.13（日）

  展出艺术家：黄承遠 龐铫

  地址：上海世貿商城

陳九--“做戲”個展

  2009.9.5--2009.9.30

  酒會2009.9.12（六） 下午3：00

  主辦單位：德佳藝術中心 KING空間

  地点：800號東樓416室

第十三届上海藝術博覽會VIP

  地点4樓VIP

  當代陶生活展

  主辦單位：陶藝後援會

            德佳藝術中心

            KING空間

有展出 黃承遠老師 的作品

 黃政道老師 的 生活陶藝作品

 呂東興老師 的雕塑作品

及阿麗美學提供 的多位藝術家的杯組

歡迎愛好者來電洽:03-4313416   nono

伺機而動/2006/紙本 壓克力 炭精/75x120 cm      黃承遠

深依 /2006/壓克力 炭精/       黃承遠

亂紅/2006/紙本 壓克力 炭精/111.5x194       黃承遠

OUT /2006 /壓克力 炭精 89x120cm                    黃承遠

參賽者:     謝明全    

 作品名稱:    慾 望

                             KING空間

~疏離的波光~

李詩文 南方 趙志文 油畫聯展

展覽日期:2009.05.16~2009.06.21

展覽地點:KING空間 03-5588556

新竹縣竹北市縣政二路97號2樓

~ KING空間 邀請您 ~

KING空間於2009.05.16~2009.06.21展出大陸青年藝術家李詩文、南方和趙志文"疏離的波光”油畫聯展。

李詩文直面現實，他通過設置瞬間的情境來呈現一種潛在的觀念和對現實善意的調侃：這些漂亮女孩忙著拍照留下美景，卻無法留住自己美麗並逐漸遠逝的青春年華，以特異的休閒閱讀的姿勢式對抗禁錮身心的工作格子間，參觀展覽面對難以解讀的“觀念藝術”時的茫然……他把美麗的東西以侵蝕或撕裂的手法處理而後予以展現，獲得一種惆悵的思維空間，以實現対現實的疏離，表達對青春流逝的感傷與惋惜。

南方的作品看似描繪童年故事，實則借此回避已然長大的實際現實，借助兒童頑皮嬉戲來抒寫成長的煩惱，把青春的成年人需要面對一切欲為而不可為的想法都依託兒童嬉戲表達出來，一方面表達了對於童年那種自由無拘無束天真狀態的留戀，一方面對青春難以拒絕的到來的無奈。他的畫面充滿趣味性，在輕鬆活潑的外表下，表達藝術家對於生命的嚴肅思考。

     趙志文 註1“人物系列”表現手法大膽、現代、比如當今都市的男女老少色彩繽紛，儀態萬方，他卻只以單色、平面繪之。不過在這種超現實的“變異”之中，是否也潛涵了“墨分五色”，“絢爛之極，歸於平淡”的藝術呢？再比如“近距離”的迷朦、虛化，顯然又是異乎尋常的創意。然而這追求“氣韻”，重在虛實、動靜的協調中展現內在的生命活力，使凝定的造型顯示出運動的節奏，也有一脈割不斷的血緣；有感于現代生活中某些價值的錯位，人性的失落與異化，而要呼喚的無疑是人性的回歸。少一點喧囂，多一點寧靜；少一點物慾，多一點精神；少一點疏遠與冷漠，多一點交流與親和。透露了他的人文心理，亦可以看出一種人文警示。(註1文章摘錄於2007.5.5《美術報》何欣)

                                                                                                                    上海KING空間

                                                                                                                  展覽名稱:黑光戀歌

                                                                                                            展期:2009.05.01~06.30

                                                                                                    開幕酒會:2009.05.02 (六) 3:00 PM

                                                                                                                  ~歡迎您蒞臨指教～

  呂東興＜黑光戀歌＞

King空間上海館將於2009年5月2日~6月30日展出＜黑光戀歌＞呂東興個展。

此展為台灣當代雕塑藝術家呂東興於上海首次展出，此展結合上海夜生活、快速、時尚

表象下擁有浪漫執著與愛的堅持，以骷髏頭含著淚，死仍愛到萬年，創作作品＂愛妳一萬年＂

呂東興天生的幽默、樂觀、熱情、讓他的作品，帶著批判的隱情，又讓人忍不住發笑。

創作的題材與作品張力結構，營造出視覺震撼與互動，綻放出呂東興獨特魅力。

呂東興的作品沉沉的量感、飽滿的張力，讓他在這各扁平的時代多了往不同方向去的力量，

當大多數人都在往上飛飄的時候，呂東興的雕塑卻要往土地裡穩穩地著力。

性格裡的大器、爽朗又細膩，以及一種有著田間稻穗香味的［非都市人質感］

  火與土共舞—Rimas、游曉昊、陳雅萍、黃玉英陶藝聯展

展覽時間:2009.04.04~2009.05.10

開幕酒會:2009.04.04 (六)pm:15:00

展覽地點:KING空間

新竹縣竹北市縣政二路97號2樓

連絡電話:03-5588556    江小姐

文╱徐緩

值此新綠吐芽、繁花綻放的季節，KingSpace畫廊將與陶藝後援會合作，共同推出「火與土共舞—Rimas、游曉昊、陳雅萍、黃玉英陶藝聯展」。

Rimas VisGirda一九四二年出生於立陶宛，是一位美國籍陶藝家。他的作品除了私人收藏外，中、美、比利時、希臘、加拿大、波蘭、喬治亞、捷克、立陶宛、拉脫維亞、澳大利亞、日本等國家博物館都有所典藏。他喜歡運用多次燒成的方法，使得作品色彩層次豐富而潤澤，尤其對「人」的關懷亦盡現作品之中。扭曲變形的人臉和身軀，是種厚實的存在，但有時卻又化身為器皿上扁平的裝飾圖案。游曉昊一九三八年生於台中，曾獲頒國立歷史博物館的國家金質榮譽獎章，也榮獲中華陶瓷研究會頒發陶藝貢獻獎。他作品的器形維持著傳統器皿的形制，端正、對稱且工整，最重要著力的是表面釉彩的變化，繽紛色彩的相互融合，猶如一幅自由揮灑的抽象畫，抽象的斑斕上卻有具體花草魚鳥，虛實交錯，共譜出動人的意象。陳雅萍一九七二年生於台北，主要創作為生活陶，曾數次入選陶藝雙年展以及全國美展陶藝類。「壺」是陳雅萍創作的重心，這次展出也多以壺為大宗。她的作品於器形上雖無太大變化，大致仍保持著宜興壺傳統的樣貌，大氣而渾圓，偶而較大的變化，是類似將兩只壺相堆疊如葫蘆造型的壺身，連施釉也上下截然二分。比較值得注意的是，她於壺身、壺蓋上所做的半浮雕式的釉彩圖案，玲瓏細緻、剔透可愛，很耐人玩味。黃玉英一九七０年生於嘉義，作品以燻燒為主，多次獲得國內外大獎的肯定，像是金陶獎、金鶯獎、陶藝雙年展…等，作品亦受到台北市立美術館、聯合報、日本、中國、愛沙尼亞、立陶宛以及眾位私家的典藏。她的作品造型充滿想像，猶如活動中的軟足生物，其上的釉彩也似海浪般卷曲翻騰，波動中可見得氣泡、漩渦、還有穿梭悠游的小魚，熱鬧卻不喧囂，豐富卻不雜亂，是介於抽象與具象、幻想與現實之間的美好世界。

「火與土共舞—Rimas、游曉昊、陳雅萍、黃玉英陶藝聯展」將於四月四日～五月十日KingSpace新竹館展出，歡迎大家蒞臨指教。

                                                    陳雅萍 009  茶壺 12.5x8x8.5

                                                    陳雅萍 008 茶壺 14x9x6.5

                                                 陳雅萍 006  茶壺  14.5x10x9.5

                                                         陳雅萍 005茶壺  12.5x8x9.5

                                                            陳雅萍 004  茶壺21.5x12x10.5

                                                     陳雅萍 003  茶壺22x14x13

                                                 Rimas美國英雄系列( 一) 16x6.5x17

                                                Rimas 美國英雄系列( 一)  17x6.5x17

                                                         Rimas戰爭系列 14x11x14

                                                     黃玉英 00422x22x23

                                                     黃玉英 006  38x38x46

                                                       黃玉英 005  28x28x49

                                               黃玉英 003如魚得水36x22x38

                                                     黃玉英 002貝殼29x18x43

                                                         游曉昊 (23)18x18x21

                                                        游曉昊 (22)36x36x33

                                                           游曉昊 (20)34x34x36

                                                   游曉昊 (19)35x35x31

                                                      游曉昊 (18)盤424215

                                                            游曉昊 (15)29x29x32

                                                  游曉昊 (13)34x34x34

                                                                游曉昊 (12)32x34x22.5

                                                  游曉昊 (10)34x34x35.5

                                                     游曉昊 (6)陶板32x40  1990

                                                游曉昊 (5)陶板32x40  1990

                                         游曉昊 (4)陶板32x40  1990

                                                  游曉昊 (3)陶板32x40  1990

                                       游曉昊 (2陶板32x40  1990)

                                                     游曉昊 (1)陶板32x40  1990

                                                     游曉昊(7)陶板32x40  1990

【附件1】報名表

    KING空間第一屆創意商品設計比賽報名表

【附件2】著作權聲明書

KING空間第一屆創意商品設計比賽

著作聲明書

本人             參加『KING空間第一屆創意商品設計比賽』所提供之各項資料正確無誤，願遵守簡章相關規定。本人所設計之作品，僅遵守著作權法、專利法等相關智慧財產權之規定，並保證徵選作品為本人原創，無抄襲仿冒情事，且為尚未以任何型式公開發表於各類媒體之新作。主辦單位若發現本人有違反規定以致觸犯法律，得取消參加資格；若為獲選作品，則主辦單位可追回已頒發之獎金並公告之，本人願意自行負責所有法律責任。

£ 本人為『KING空間第一屆創意商品設計比賽』之參賽者，對參賽作品具有著作人格權及財產權，且同意當參賽作品得獎時，貴處擁有圖片及說明文字之公開發表等權利，並提供主辦單位作為展覽、宣傳推廣、報導、出版等推廣之用。

此 致

                                              聲  明  人:

                                              身份證字號:

  日      期:         （簽章）

中華民國 98 年   月   日

【附件3】  作品說明表（單件）

                 (表格不足之處請自行複製使用)

【附件4】  作品說明表（系列）

                                 (表格不足之處請自行複製使用)

KING空間第一屆創意商品設計比賽

壹‧競賽主旨

本設計競賽旨在鼓勵原創設計，提升特色商品之設計美感，發掘具潛力與志趣於商品設計之新秀，提供技術交流機會與競技的舞台。期望透過異業結合的方式，開啟當代藝術與設計產業人才發揮與交流的管道，進而發展出具體可行之創新商品成果，成為獨特的商品並呈現於國際市場，並推廣全民對藝術家的熱潮進而重視當代藝術發展。以藝術家-黃承遠作品「溢」為設計主題拓展延伸特色商品的創新價值。

貳‧辦理單位
主辦單位： KING空間
協辦單位：

參‧競賽主題與目標：

（一）參與2009年黃承遠上海個展暨KING空間第一屆創意商品成果展。

（二）此設計比賽以藝術家作品「溢」為主體，運用畫面元素及創作概念融合於創新設計之中亦不斷思考如何轉向時尚化、藝術化、個性化及生活多元化商品設計，而藉由現代感的設計手法在商品開發過程中融入台灣特有的美學元素，將可提升商品附加價值。

肆‧競賽範圍：

依競賽主題進行特色商品之設計，作品需符合畫作主題概念及創新元素『溢』作品圖片及創作論述相關資訊

伍‧計劃內容與實施方式

(一)參賽資格

一、對此競賽有興趣之特色產業業者、設計產業工作者或大專院校相關科系之個人或團體皆可免費參加，限以一組作品參賽，但同一設計概念衍生之系列作品視為一件設計作品。

二、此競賽執行單位所屬人員與當屆評審委員皆不得參加。
三、所有參賽作品必須無抄襲仿冒情事。執行單位若發現參賽作品有違反本比賽          規則所列之規定者，參賽者需自行負完全之責任且執行單位將取消其參賽資格。若為得獎作品，則追回已頒發獎項等費用，並公告之。如造成第三者之權益損失，參賽者需自行負擔相關法律責任，不得異議。

(二)作品繳交方式：

1.    初審

報名 資料	內  容  說  明	數量
	1.參賽者報名表（附件1）	一份
	2.著作權聲明書（附件2）	一份
作 品 資 料	內  容  說  明
	1.作品說明表（附件3）	一式
	2.作品圖片：設計圖檔為電腦製圖，以平面圖或立體圖、三視圖等方式，具體、完整地表達產品正面及側面外觀、產品比例與大小。   (請彩色印製於A4紙上，限制於5頁內)	一式
	3.電子檔(光碟)   A.作品說明表及作品圖片電子檔存於光碟中。 B.圖片檔為PC規格，必須包含兩種格式： ‧jpeg檔：檔案大小不超過1MB ‧tiff檔：解析度300dpi，CMYK色彩	一份

參賽者報名時需同時繳交以下資料請依序裝訂報名表、作品版權同意書、與設計稿說明表各乙份（請另外裝訂勿黏貼於設計稿背面）。

(三)受理方式：
1、電子郵件寄至： kingspace2009@gmail.com

2、光碟寄送或掛號郵寄至地址：

302 新竹縣竹北市縣政二路97號2樓KING空間 蘇盈潔小姐收」，

請於信封上註明「KING空間第一屆創意商品設計比賽」。

(四)競賽時間 (下列時間以執行單位所在地台北時間為準)

第一階段收件：商品設計稿於98年3月16日至98年6月10日截止收件，以郵戳為憑。

公佈初賽結果：98年6月20日(得獎名單將公告於活動網頁)

進入決選作品：商品模型於98年7月20日截止收件，以郵戳為憑。

公佈決賽結果：98年7月25日(得獎名單將公告於活動網頁)

＊凡進入決選作品，將98年9月1日至10 月30日與藝術家個展一同展出。

頒獎典禮：98年12月12日(星期六)。

頒獎地點：台灣、竹北KING空間

(五)獎項
金獎：一組，新台幣六萬元整、獎狀乙只
銀獎：一組，新台幣三萬元整、獎狀乙只
銅獎：一組，新台幣兩萬元整、獎狀乙只
優選獎：三組，每組各得獎金新台幣5000元整、獎狀乙只
佳作獎：獎狀乙只 (依參賽作品數量決定名額)
網路人氣獎：一組，獎金新台幣3000元整、獎狀乙只，
※網路人氣獎單以網路票選人數最高者為得獎者，並可與以上獎座重複入圍
※獎金：金、銀、銅獎金均須扣繳15%所得稅

(六)評審標準

一、初審評審標準

A.     創新性 35%

B.     市場可行性 35%

C.     設計整體性 30%

二、決審評審標準

A.     創新性 30%

B.     成品完成度 20%

C.     成品與原創意差異度 20%

D.     設計整體性 30%

陸‧注意事項

一、所有繳交作品（包含作品文字說明、圖面…等）除標示作品名稱外切勿標示任何與作品設計無關之簽名或標示記號，一經發現取消參賽資格。

二、繳交文件及作品不齊或不符合規定者，執行單位有權不予收件。

三、參賽者應尊重評審委員會公開、公平之決定，對評審結果不得異議。

四、凡報名參加競賽者，即視為已充分瞭解本競賽規則中各條款，且願意完全遵守本規則所述之各項規定。

五、本辦法中所列之各項權利義務、連絡等相關事項均由主辦單位執行。

六、本辦法若有修改處，主辦單位逕自修改並公告於網站，不再個別通知。

七、作品智慧財產權一律歸屬主辦單位，當執行單位基於宣傳等需要，對於所有入選/得獎作品仍享有攝影、出版、著作、展覽及其它圖版揭載等使用權利，各入選/得獎者不得提出異議，並應配合提供相關圖片與資料。

八、所有得獎作品將保存於執行單位以作為未來展覽及宣傳使用，恕不退件。

九、參賽作品之所有運送費用由參賽者自行負擔。

十、參選繳交之相關資料，均不退件，請自行留底備份。

柒‧聯絡窗口

聯 絡 人：蘇盈潔

電話：03-5588556

聯絡時間：10：00~20：00（週一公休）

E－mail：kingspace2009@gmail.com

地 址  : 新竹縣竹北市縣政二路97號2樓

PS: 活動表格請至下載區

      請至部落格相片區黃承遠作品集下載