小林優美的部落格　　小林優美のブログ

最近日本のファッションショーが続々とアジアに進出している中、

ついに台湾でも行われることになって私個人的にはとっても嬉しい！！

台湾の皆さんにも、日本のファッション文化をもっともっと知ってもらえると嬉しいです。

4月１５號舉辦了日本服裝show叫做「Super Girls Festa 」

我也參加了這活動的走秀Model。

最近在亞洲很多地方在開這種日本品牌的服裝秀，我個人覺得好開心！！

希望越來越多人，認識日本品牌，希望大家會喜歡日本的fashion文化。

今回はOZOCのお洋服を着させていただきました。

這次我穿的日本品牌是OZOC.

久しぶりに台湾の皆さんにお会いできて、とっても嬉しかったです。

あ、もしかしたら妊娠してから、台湾の皆さんの前に出て来たの、はじめてかも。。。

もう、我が子も2歳になりましたよ～（笑）！！

我好久好久沒有見面臺灣的朋友們。

欸？好像我懷孕之後第一次跟你們見面吧？？哎呀～～、真的太久沒有來臺灣工作了。

我兒子已經兩嵗了哦～（笑）！！

たまたまドラマの撮影が終わって会場に駆けつけてくれた台湾人タレントのNiniちゃん。

彼女は私のプライベートのお友達の一人です。

実はちょっと前までわたしのご近所さんなの、縁があるわ～～（笑）

當天干好拍戯結束之後，馬上過來看我們的活動的，藝人Nini。

她是我的朋友之一，其實以前住在同一個公寓的鄰居，很有緣分的～～（笑）

麻衣ちゃんと。

今回、イベントの司会を担当してくれました。

中国語で司会をするのって母国語じゃないから半端じゃなく大変。

それがすごく良く分かるから、今回は本当にお疲れ様でした！！

麻衣ちゃん、頑張ったよ～～！

跟麻衣。

這次擋這個活動的主持人了。

我們認識好久，當然我非常了解要講中文的主持是對我們來講很辛苦。

所以這次真的很努力做到主持人了！

辛苦了麻衣～～！

      皆さん、とてもお久しぶりになってしまいました。 お元気ですか？？ ずっと、ブログを書いていなくてごめんなさいね。。。 ずっとブログは書いていませんでした ...《 詳全文 》

    皆さん、こんにちは！ 本格的に寒くなってきましたね。 皆さん、風邪など引いていませんか？？ 私は毎日季節の旬の食材を積極的に摂るようにして、風邪予防をしてい ...《 詳全文 》

      みなさん、こんにちは！ 最近はめっきり寒くなりましたね。 私は先日、青森に行ってきました～～～！！ みんな知らなかったと思うけど、実は私、青森県生まれだ ...《 詳全文 》

      皆さんまたまたお久しぶりです。ブログアップが遅くなってごめんなさい。。。   ７月末日、私の高校時代からの大親友の結婚式が東京の帝国ホテルにて行われ ...《 詳全文 》

      皆さん、とってもとってもお久しぶりです。   私がブログをアップしていない間に、日本が震災にみまわれ、多くの方々が被害にあわれました。 大震災によ ...《 詳全文 》

          おもいっきり逆光で失礼～（笑） 今日は知り合いの方が病を患ったので、そのお見舞いに行った帰りに 久～しぶりにカフェに入って遅めのラン ...《 詳全文 》

          出産後、自分のために使う時間が極端に少なくなってしまった。。。 今は一日のほとんどが育児の時間。 世の中のママたちはみんなこうして ...《 詳全文 》

          みなさん、こんにちは！ かなり久しぶりにアップします。 やっぱり初めての赤ちゃんの子育てにバタバタしてました（笑） ずいぶんブロ ...《 詳全文 》

      皆さん、ご無沙汰しています。   いつも優美のブログを見てくださっている方にご報告です。   ４月３日、第一子となる３６６０グラムの元気な男 ...《 詳全文 》