米蟲的記事錄

The Reader 為愛朗讀  / 生死朗讀(大陸譯)【2009】

這是一部由德國小說【我願意為你朗讀】改編，描寫歷史戰後背景、遺憾不能完全的愛與糾葛。

【 寫在前】  

         昨日，不想練習畫圖，無聊著敲著電腦搜尋著有什麼電子書可看，卻又覺得乾脆看看電影好了，反正也好段時間沒看了，尋找的同時，卻看到了大陸譯為【生死朗讀】，圖片甚為面熟，換個網查詢，原來，是2009年奧斯卡女主角的得獎影片-【為愛朗讀】。

 【劇情】

故事由1995年在德國柏林的麥克回想起過去開場。

1958年，在二次世界大戰德國西部的諾伊特塔(Neustadt)，
一個15歲的少年麥可在街上病倒，被一個美麗的女子漢娜救起。

當病癒之後他決定親自去跟漢娜道謝，但有意無意的看見換衣服的漢娜，
就這樣被她深深的吸引，這樣的相逢也讓他們倆人牽起了一輩子難以割捨的情緣。

漢娜喜歡麥可朗讀各式各樣的世界名著給她聽，麥可對於漢娜的神秘與成熟的魅力難以自拔。

朗讀：<的 Emilia Galotti 劇本>>

朗讀：<<荷馬-奧德塞>>

<<讀著關於情愛的故事，卻觸怒的漢娜>>

但是有一天漢娜卻突然不告而別，留下了麥可滿腹的疑惑和心碎的感覺。

赫然發現被告竟然就是許久不見得漢娜，在抽絲剝繭的審判中逐漸將漢娜的過去呈現在
麥可的眼前，也深深牽動著麥可的心，同時也撼動了兩人的命運。

【 寫在後】

這是人性的弱點嗎？

外出點餐時，為何漢娜看著菜單露出驚恐的表情，為何她讓麥克決定要吃什麼呢?
在法庭上的被告共六人，其他人只是輕判4年多，而漢娜，卻被判終身監禁，她為何最後要全部認罪？
因為法官要比對她的筆跡。
為何漢娜喜歡別人為她朗讀？
原因只有一個，她怕別人看出她的弱點 - 是個文盲。

很多時候，我們也會害怕別人看見我們的弱點而逃避，那個弱點如顆定時炸彈似的，一旦被觸及，隨時都會爆發。

令人不解的是，麥克為何在判決後，堅持不肯探望漢娜呢？難道當他發現了她的弱點後，開始猶豫？抑或對她的不告而別耿耿於懷？其實，他從未真正認識過她，但卻仍懷念他的初戀。

初戀，人人都說初戀是最最令人難以忘懷的，是嗎？
我不知道，因為到目前為止，我的另一半就是我的初戀，唯一的一位。   

什麼是刻骨銘心的愛？
我想，這個應該就是了吧，從15歲開始的愛戀一直深埋於心，甚至影響了整個人生，怎能說不是呢？

朗讀的魔力與成熟的神秘的結合，成就了這部令人探討的電影。