台灣的美妹和日本來的帥哥,在南半球這個袋鼠生長的國度裡,體驗著異鄉生活的甘苦。 這就是- 台日遊子的袋鼠國日記!!
一轉眼 蕙蘭也已經兩歲多了 已經不是小baby了 現在會說很多單字及簡單的句子 每次遇到朋友 常都會問我 ‘蕙蘭到底說國語 英文 還是日文阿?’ 基本上都說的 在家我們盡量跟他說中文或日文 學校當然學英文 不過因為在學校時間長 所以英文單字還是比較多 不過句子中常會雙語共用 比如 ’DADDY飯飯’ ‘My 衣衣’等 不過讓我們比較驚訝的是 很多我們認為他這年齡不懂得句子和意思 他竟然懂 比如說 他知道何時用’ what happen” ‘come on” 等句子 真沒想到兩歲多的小孩會這些’非具體物’的單字涵義
還有就是 有些單字並非我們刻意她 她竟也會用 舉例來說 小T 每天都喜歡喝兩瓶啤酒 忽然有一天 蕙蘭開冰箱看到啤酒 就拿出來遞給他爸爸說; Daddy ‘必魯’ (啤酒的日文) 我們兩都嚇了一大跳 沒想到他會說‘必魯’ (啤酒的日文) 這個字 那天小T其實已喝過啤酒 也吃過飯了 不過既然親愛的女兒親手送上 當然是再喝一瓶囉! 所以現在我們得時時小心 避免說出不雅的言語 免得哪天從蕙蘭嘴里說出來 就很尷尬了
另外 她還會學我們的作喔 舉例來說 我在要拿高處櫃的東西時拿餐廳椅來墊高踩上去 結果之後她為了要拿我故意放高處的零食 竟會去拿她的小椅子來墊高踩上去拿她的零食 真是有樣學樣 我從不覺得這行為像兩歲小孩子會做的耶 還是我太小看她們的智商了 兩歲已經是這麼"懂事"了嗎?!
蕙蘭從以前到現在上的學校也很好 都會教她們很多東西 比如她很早就會在吃飯後拿手巾擦嘴和擦手 我覺得早點上學也不錯 學校老師知道該教這個年齡的小朋友哪些東西 省了我們不少心 私下常覺得我們好像只做到"養"的責任 沒什麼"教育"她 因為上班回來都已累到不行了 吃玩飯她也差不多要睡覺了
前陣子想說讓她去學游泳健健身 報名那天 她躍躍欲試 要離開時還哭著不肯走 幫他買泳衣那天回家後 還主動要換上泳衣 沒想到上星期第一天上課 不知怎的 竟然不願下水 哭聲大到全泳池的人都在看 我們只得放棄 帶他回家 為了讓他願意下水 小T這星期好幾晚都帶他去泳池’培養心情’ 昨天是第二堂課 我們兩好緊張 好怕他又不下水 就早早帶他到泳池畔玩 順便看別人上課 最後終於如願 他願意跟爸爸一起下水游泳去啦 (三歲前都要有大人陪著下水) 真是happy 我們兩真像懈下心頭的重擔一樣 鬆了一口氣
小孩成長過程真的是讓我們學到好多 也才了解當父母的真的是不容易 尤其要成為好父母 不知我們成不成?!