奧力佛是個娘娘腔 作者:湯米.狄咆勒/文.圖 譯者:余治瑩 三之三出版
奧利佛是個喜歡跳舞的小男生,不只如此,他喜歡看書、畫圖、在樹林裡散步、跳繩、玩紙娃娃,奧利佛就是不喜歡玩小男生常玩的遊戲。我們常常希望男生能夠像男生的樣子,女生能夠像女生的樣子。可是「像男生的樣子」或是「像女生的樣子」的標準是怎樣定出來的呢?又是誰規定的呢?誰規定男生一定要喜歡打球,要選擇玩火車、飛機,常常搞得渾身臭汗、髒兮兮?又是誰規定女生一定要穿得香香美美,愛玩娃娃、喜歡辦家家酒?
有一天,媽媽讓奧力佛去學踢踏舞,奧力佛很開心認真地學習,甚至去參加才藝比賽,雖然最後沒有得獎,他的表現卻讓大家為之驚豔,並且覺得他不再是個「娘娘腔」,而是「大明星」!這一本《奧利佛是個娘娘腔》是非常好的性別教育的討論教材,作者沒有讓奧利佛贏得才藝比賽的冠軍,這樣的安排真是太好了,奧利佛不是因為得冠軍而被其他人接受,而是因為他的才藝和勇氣。
本書作者是著名的兒童圖畫書畫家湯米狄咆勒,書中奧力佛被欺負的情形,正是狄咆勒小時候的遭遇。因為親身體驗到被同學嘲笑的苦惱,狄咆勒決定將這個遭遇畫出來,希望同他一樣喜歡畫圖,喜歡變裝演戲,喜歡跳舞的男孩們,可以不再覺得孤單,不再感到羞愧,而能走出陰霾,盡情發揮長才,開闢屬於自己的天空。
觀點:
1. 最近介紹的三本兒童繪本其實都與性別有關係《狐狸孵蛋》《紅公雞》與這一次的《奧力佛是個娘娘腔》我們可以一起拿來討論。
2. 許多的看法、觀念,或者說是刻板印象,其實是源自於長久以來的社會習慣,並沒有一定的道理,也並不是不能改變。我們有經常地認真的反省過自己的許多想法嗎?還是習以為常的,隨波逐流呢?如果一個小男生快樂而且溫柔,或是一個小女生快樂而且勇敢,不是很好嗎!
3. 反過來思考,環境對我們的學習影響真的很大,兒童便是由這些生活周遭的事務來認識「性別」、建立對於性別的認同,並發展出符合性別社會期待的行為。所以通常「蝴蝶結」就是屬於女生的;「籃球」就是男生的運動了。真是這樣嗎?
4. 性別的平等並不能只是表面上的平等,並不是什麼事情男女生都參與了就是平等,也不是只看到某些差異而注意到這些差異就可以了。我想,真正重要的應該還是基本的、對人的「尊重」吧!不論他(她)是什麼性別!
討論:
1. 男生和女生有什麼不一樣?
2. 你曾經被別人說是「娘娘腔」或是「男人婆」嗎?你的心情又是如何?
3. 你認識的人裡面,也有像奧力佛一樣是男生,但是卻喜歡從事偏向於和女生一樣的活動的男生嗎?他是誰?你怎樣看待他?
4. 你會因為別人的眼光而改變自己的興趣或想法嗎?為什麼?
5. 我們的孩子不喜歡娘娘腔,孩子不喜歡的到底是「娘娘腔」?還是不喜歡娘娘腔帶來的「社會歧視與偏見」?