今年冬天交易市場最受矚目的莫過於哈勒戴（Roy Halladay），這位賽揚強投並沒有與老東家續約的意願，藍鳥勢必在與哈勒戴結束合作關係前，好好利用價值換取新秀。據紐約郵報指出，洋基若想網羅，必須提出張伯倫（Joba Chamberlain）或休斯（Phil Hughes）才能成功打動對方。

藍鳥在換上新任總經理後，整體的球隊經營計畫也跟著有所改變，再次開啟哈勒戴交易案，整體推動態度顯得相當積極。但哈勒戴明年高達1575萬美元的薪資，加上藍鳥渴望換取頂級新秀的要求，在市場上僅有幾支財力與農場資源雄厚的球團有實力應付，而外界普遍認為洋基最具奪標相。

但藍鳥明年在整體的球隊花費有所縮減，此時走上談判桌後的勢必要求更加仔細。在哈勒戴離開後會直接影響輪值戰力，藍鳥當然渴望能換取一名即戰力且具前瞻性的先發投手，除此之外還必須考量未來的薪資預算，而這名先發的薪水最好是能由球團有效掌控。

從以上的條件看來，洋基的張伯倫與休斯確實相當符合藍鳥的胃口。這兩名年輕新秀無論在實力與資質上都相當受到邪惡帝國重視，並且有大聯盟的實戰經驗，加上兩人都尚未取得薪資仲裁資格，球團可掌握主導權，各方面的條件都吸引著藍鳥目光。

而早在今年季中，就曾傳出洋基要拿休斯換取哈勒戴的消息，但最後在刻意保護的情況下，未讓這樁交易成行。目前從洋基總管凱許曼（Brian Cashman）的態度來看，邪惡帝國並不急著伸出魔爪，先以觀察市場動向再做決定。而不論哈勒戴最後會獎落誰家，確定的是勢必讓該球團付出不小的代價。

另一方面，藍鳥總裁畢斯頓（Paul Beeston）在今天親口證實了，哈勒戴並未打算與球團續約，「我們當然會想簽下他，藍鳥農場系統中從未出現比他更棒的投手，但他並打算和我們延續合作關係。」而哈勒戴選擇離開的最大主因，就是渴望能加入一支能贏的球隊，過去在藍鳥效力的12個年頭裡，這位賽揚強投始終未曾參與過季後賽。