HKL

有知識涉及商業行為保證檢舉、黑名單及刪除本部落格內容是來自我在雅虎知識+點點滴滴的回答內容不保證正確有些談論時事/政黨政治是對國家及社會的關切我絕對不是「政治激進份子」那些「政治激進份子」留言/回應是找錯同好了

訂閱部落格

關閉

Welcome!!!

我要留言

檢舉

辛苦了的英文怎麼說?

分類：中翻英

2009/12/04 21:24

辛苦了的英文怎麼說?

       1.老闆對員工說

             a) Thanks for the hard work!
             b) Thanks for your effort for our company.
             c) Good job!
             d) Well done!

       2.同事與同事之間互相勉勵的說法

             a) It is a hard day indeed.
             b) You have earned your wage today.
             c) Good job!
             d) Well done!