會員登入 新使用者?立即註冊

美食拉近離家的距離〝歐洲廚房  & 臺灣味〞 來自臺灣的大麥町(Dalmatiner)太太~分享在歐洲阿爾卑斯山木屋的生活。

關閉
你好,歡迎光臨阿爾卑斯山! 我要留言

英式司康餅 / scone

2008/06/01 18:54




一直以為;司康就是比司吉/比司吉就是司康?

完全没驗正的情形下,一廂情願的認定

這次為了做『司康』而至網路搜尋資訊,才發現兩者不同與差異

司康(Scone) 的由來: 

司康(Scone,)也就是今天蘇格蘭的Perth郡。

司康餅是蘇格蘭人的快速麵包 (Quick Bread) 。

它的名字是由蘇格蘭皇室加冕的地方,一塊有長久歷史並被稱為司康之石

(Stone of Scone) 或命運之石 (Stone of Destiny) 的石頭而來的。

 

傳統的英式『司康餅』是塑成三角形,以〝燕麥〞為主要材料,將麵糰放在煎餅用的淺鍋中烘烤。

而流傳到現在〝麵粉〞成了主要材料,而且像一般麵食一樣是以烤箱烘烤,形狀也不再是一成不變的三角形,可以做成圓形、方形或是菱形等各式形狀。

司康餅可以做成甜的口味,也可以做成鹹的口味,除了可以做為早餐之外,也可以當成點心。

 

比司吉與司康的差異資料: 來自周老師教室

『司康』(scone) 是英國人下午茶必備的小鬆餅。可剖開對半塗上奶油及果醬吃。

比司吉(Biscuit) 在美國是指小麵包、小軟餅

肯得基的『比司吉』,是美式小麵包。

但外形很像『司康』,所以他們的官網公佈的食譜,其實是司康的食譜。台灣人若照著做,可能會大失所望

──因為英式司康,發粉味濃到發苦,油而無味,不鬆不軟……英國人覺得很好吃,我真沒看過台灣人有喜歡吃的。

司康為什麼要加那麼多發粉呢?

因為它的做法其實和英式派皮一樣,所以酥脆但不鬆軟,為了讓它鬆軟,只好多加發粉,結果就是苦!

其實,〝發粉〞主要作用於麵糊,在派皮這種硬麵糰裡的作用不大,就算加得多到發苦,還是鬆軟不到哪去。

『比司吉』麵糰必需用酵母發酵才夠膨脹力,然後再裹油摺疊(類似可頌的做法),烤好外脆內軟,有興趣的朋友可以試一試──不過如果是新手,做可頌是很難的,千萬要有耐心地仔細做呢!

 

所以在此聲明『比司吉』與『司康』不同

 

***********************

 

那時候吃台灣所謂的肯X基"比司吉"〈司康?〉總是覺得塞牙縫,如果吞的太快還會哽咽,這種餅乾雖然好吃,但是總不是正餐,那時還不流行下午茶ㄜ~,所以後來再去光顧肯X基,也都只點她們的招牌"雞"。

不管是司康或是比司及基本上它們做法不同,成份不同就不能相提並論,就比如"戚風"跟"海綿"你可以說她們都是蛋糕,但是還是有分別。所以只要分清楚也沒什麼好爭議的了!

今天不管比司吉我們來吃『司康』

lulu

 似乎對"司康餅"情有獨鍾,既然好久沒吃,也當個跟屁虫來做做看,根據 lulu 品嘗過之後的心得,她說這配方做出的"司康餅",比外面賣的還好吃。有老饕推薦那我怎麼可以不做,就來做做看了。

 

將思康對剖可塗上奶油林上蜂蜜或是風糖漿

心得報告:

報告lulu小姐這個配方真的好吃 不乾、不塞牙縫、不哽喉嚨,我喜歡

這個司康餅顛覆我對司康舊有的印象,所以人不要固執己見,很多東西要不斷的嘗試,永不放棄這是人生哲學

 

來自 lulu的司康餅 配方,可以點入過去看看lulu小姐的英式下午茶點

【英式scone食譜】

《材料》:

中筋麵粉250克〈過篩〉

泡打粉10克(此處〝發粉〞量比例不高)

鹽1小撮

細砂糖40克

無鹽奶油40克〈切成小丁〉

牛奶100毫升

原味優格1大匙

葡萄乾80克

蛋1顆〈取蛋黃刷表面〉。

 

【作法】

1.  烤箱先預熱220度。

2.  麵粉和泡打粉混合,加入鹽和細砂糖混合。再加入切成小丁的奶油。用指尖仔細搓散混合。

3.  再加入葡萄乾拌勻。

4. 續加入牛奶和原味優格,混合成團。

5.  把麵糰移到灑上手粉的檯面上,擀成3 公分的厚度。

6. 表面刷上蛋黃液,靜置五分鐘。

送入預熱好的烤箱中,220度,中層,上下火,烤約10~15分鐘左右。〈時間視自家烤箱而定。〉

 

 

 

上一篇 下一篇
回應(23)
引用(1)
哈泥2009/12/26 02:09 引用

&nb ...《詳全文

  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28  

文章分類點選

    生活
    中式美食
    歐式美食

    蛋糕、麵包、甜點
    奧地利風情
    歐洲風情
    百年老屋
    黃金獵犬
    知識&技巧
    興趣&收藏
    轉載文章

目前訪客人數

    hit counters

搜尋

更新日期

2010/02/10 19:23
雅虎資訊 版權所有 © 2009 Yahoo! Taiwan All Rights Reserved
「本服務設有管理員」 服務條款 隱私權政策