這是Casey的部落格

連續教了三年的畢業班，每回期中考成績才剛做完，日子就過的特別快，兵荒馬亂之際轉眼之間就到了畢業考。

像這回，三週之內連改了二回作文，改到眼睛、右手、腰椎都快廢了。原因在於：我不光是只給個分數，而是為了讓學童下次上課有依據可以訂正，也為了打鐵趁熱，所以每次學生剛寫完，我就得趕在二、三天後上課前馬上改完發回──意味著我在二天之內必須硬擠出十幾小時。

（雖是密密麻麻「怵目驚心」的紅字，但字字都是Casey的用心良苦呀！）

然而，初學者的段落寫作，可想而知是需要給予大量建議的，更何況是對國語作文都不甚熟稔、邏輯能力仍在啟蒙階段的小六生。因此，光是批改一百九十份左右、五十字以上的作文，就得耗去我十二至十四小時的時間。加上這一週適逢台北市行動研究的報名截止日期，還有一些有的沒有的事情，因此這陣子我簡直是忙到吃不消。

總算，最後一班二十八篇作文在趕在今天下午上課前全數改完，終於暫時鬆了口氣。接下來除了改畢業考卷，就是要開始寫學生的畢業紀念冊。誠如二年前的姓名詩一文所言，從那時起，我便希望在學生畢業前送給他們一份特別的禮物──用他（她）姓名創作一首詩送給她。只是，前二天太忙，學生紛紛拿來的冊子我實在沒空也沒心情寫，只好依循前例草草寫下I'd like to wish you a bright future.

只不過這麼做，心裡實在對他們過意不去（沒法子，我就是這麼認真）。於是，當Shiny週二交給我一張紀念冊時，我決定替她寫首詩，揭開今年寫詩季的序幕。縱使累，我仍舊是樂在創作與分享。茲與大家分享2012年的第一首詩，如下：

Shiny

Shiny is such a beautiful name as you are.

Helping people is what you always do.

Interestingly, you never ask for any feedback.

Nor do you get mad if someone takes it for granted.

You are so wonderful that I'll surely miss you after you graduate.

後記／主人翁簡介：

Shiny上學期本來叫做Jenny，但班上有好幾個女生同名，於是她以偶像韓星團體Shinee的諧音，取了這個新名字。她看起來很像大姐頭，心地善良富正義感，常常中午來教室幫忙打掃外，課間寫作時，即便自己都還沒寫完，她還是主動提供周遭同學無私的協助，真想頒發給她一張「熱心助人英文作文小老師」的獎狀。

今天接連有兩位朋友說她們聽了我的建議到221食堂吃飯（參見「在北投生活的101個理由之46」），兩位都各自光顧了不只一次，而且對221食堂的餐點也同樣讚不絕口。我聽完之後非常開心，不只是有一 ...《 詳全文 》

雖然北投市場有很多美食，但總覺得拿來當晚餐並非長久之計，於是晚上回到家我多半自己下廚準備晚餐（不過，下班騎車經過鹽酥雞、老顏臭豆腐──在北投生活的第37個理由、或清蒸肉圓攤位──在北投生 ...《 詳全文 》

一早從幼稚園小門進來，經過一間幼幼班，突然聽見裡頭的老師向小朋友提問：「幸福是什麼？」探頭一看黑抹抹的房間，老師正在用投影的動畫和一群小小人兒互動。     哇！幸福究竟是 ...《 詳全文 》

過去交往的男人，不論深淺，我都不太願意在網路上說他們的是非。一來是尊重他們，二來這是我和他們之間的「恩恩怨怨」，沒必要上網「曬怨氣」。於是，無論怎麼不爽，再怎麼生氣，充其量只會和朋 ...《 詳全文 》

    千紙鶴的眼淚！啊！好美的書名！是文學界裡常見的反諷語法吧！因為書的內容記載著核電可怕的 真相，……。（更多的內容，自行上博客來網頁去看導讀吧！）（註：上述《千紙鶴的 ...《 詳全文 》

在《秘密》火紅之前，我本身已有多次「心想事成」的大小例子，想要的書會免費拿到、想要吃的"crispy creme"會突然出現眼前、想要的"marriage status"會在一番波折後順利拿 ...《 詳全文 》

我熱愛翻譯，誠如我熱愛英文教學與運動一樣。然而，做為譯者，仍是有著他人無法體會的痛苦：     一、譯者最大的痛苦，莫過於像今日這麼暖和又冬陽高照的天氣，他（她）卻得待在家 ...《 詳全文 》

台北市之於我的故鄉高雄市，是個多雨的城市──特別是冬雨。雖說我的外號是「晴天娃娃」，也不敵台北的濕冷天氣呀！──尤其是新店一帶。在我搬來北投前，有將近四年時間住在新店，冬天幾乎天天下雨 ...《 詳全文 》

我和交往近五年的前男友，每年元旦第一週一定會打新春第一……通電話，關心一下彼此，多多聯繫感情嘛~~    只是去年和他分手後（見《百事慶百年》的第五點），今年新春就沒法打ㄆ……呀 ...《 詳全文 》