會員登入 新使用者?立即註冊

「我清晰、靜靜的看著這個世界,說道:我所看、所聽、所嚐、所見、所聞的每一件事物,都是我心靈創造的。」--卡山札基(Nikos Kazantzakis)著:《拯救神的人》"The Saviors of God: Spiritual Exercises"

關閉

不可能的夢(The Impossible Dream)

2007/10/20 09:04

讀書時候,兩件事情讓我不解其義。現在懂了!一件,是國民黨大力撲滅與醜化「存在主義」(existentialism)的思潮;另一件,是電影《唐吉訶德》那個追著風車的瘋子,以及主題曲《The Impossible Dream》。

人類,以及所有的生物,既然出生,必然一死。暫且不論,何謂「存在」,如何確立「存在」,光就這樣「荒謬的存在」就讓人類不安。如何解釋這不安?如何處理這不安?是個大課題。

因為做出這荒謬的事,是上帝(造物),他這樣做,有意義嗎?是什麼意義?

認為沒有意義的,我們可以逆來順受,一切命定,好像水牛面對獅子。

如果我們「受造」不願命定,唯有抗議。事實上,也唯有抗議是唯一的選項。

接下來的是,如何抗議?上街頭?指著天?

太原始了,充滿情緒沒有思考。

因為人必然滅亡,所以「存在」的意義以及所能抗議的舉措,就只能於「存在」的階段中進行。

既然人必然死亡,所以我們應該追求「不死」,不是追求肉體不死,而是追求精神「不死」。

於是,精神不死的意思,即以選擇以精神力堅毅的做某件徹底的事。選擇,證明了「純粹的存在」,而不是「誰存在」。

造物要人出生卻死亡,我們的抗議,就是活得更有意義、更實在

於是,唐吉訶德的精神,就是存在主義的精神,就是人與上帝對話的內容。國民黨要撲滅人對於自身最基本的疑問、詮釋與解答,只是為持其最基本的政權利益。它是個罪惡的、謊言的集團。

這需要勇氣!

這勇氣不是往鐵絲網上衝,不是淺碟式憤怒。至少不僅僅是。

真正的勇氣是:即使絕望伴隨身邊,也要繼續前進,也有繼續前進的能耐。好像水牛勇敢對抗獅群一樣。

 

http://www.youtube.com/watch?v=RABrrrleB8o

 

 

雲程說明:

以下歌詞資料是由網友提供,我再去找出Youtube的電影片段。

 

The Impossible Dream

是百老匯音樂劇 Man of La Mancha(夢幻騎士)其中一首相當有名的曲子。Man of La Mancha Dale Wasserman 的創作。曾被改編成電影和電視劇。此劇中劇是以西班牙小說人物 Don Quixote(唐吉訶德) 及其作者 Cervantes Saavedra(塞曼提斯)為主角。Don Quixote 藉由此首 The Impossible Dream 道出「知其不可而為之」的夢想,相當令人感動。

 

To dream the impossible dream

To fight the unbeatable foe

To bear with unbearable sorrow

To run where the brave dare not go

 

To right the unrightable wrong

To love pure and chaste from afar

To try when your arms are too weary to reach the unreachable star

This is my quest, to follow that star

No matter how hopeless, no matter how far

To fight for the right without question or pause,

To be willing to march into hell for a heavenly cause!

And I know if I'll only be true to this glorious quest

That my heart will be peaceful and calm when I'm laid to my rest.

And the world will be better for this

That one man scorned and covered with scars

Still strove with his last ounce of courage

To reach the unreachable star

 

做一個不可能實現的夢

對抗一個無法擊敗的敵人

忍受那無法容忍的悲傷

跑向勇者不敢去的地方

糾正那無法改正的錯誤

愛上來自遠方的純潔與高雅

當你雙臂疲憊不堪時,仍嘗試要攀摘那無法碰觸到的星星

這是我的追求,去跟隨那顆星

不論希望多渺茫,不管多遙遠

毫無疑惑或停頓地為正義而戰

願意昂首闊步入地獄只為一神聖使命!

我知道只要忠於此榮耀的追尋

我心將寧靜與沉著當我躺下安眠時

世界會因此變得更好

受到蔑視且身上滿覆傷疤的人

他依然以僅存的勇氣努力奮戰

去攀摘那無法碰觸到的星星

上一篇 下一篇
回應(10)
引用(0)

文章分類

更新日期

2010/02/10 16:08
雅虎資訊 版權所有 © 2009 Yahoo! Taiwan All Rights Reserved
「本服務設有管理員」 服務條款 隱私權政策