live and let live

『這是全世界最美的城市，也是最令人火大的城市。』

書名：巴黎，賽啦！（A YEAR IN THE MERDE）
作者：史蒂芬˙克拉克（Stephen Clarke, 英）
出版社：繆思出版
預定於2009年1月推出

你以為賽啦是什麼意思？
它的中文是"屎拉!"，英文叫做"shit"
夠臭的書名吧。

我花了多少時間在捷運上把這本書翻完，就在捷運上當了多久的瘋子
因為不笑出聲實在太難了!
當然這絕對不是我笑點很低的關係。

為什麼這本書這麼好笑？
作者活靈活現的以一個英國人的觀點敘述法國生活的日常點滴
從老闆上司到咖啡廳認識的法國女性
在雞頭鴨講的語言隔閡和文化差異下
許多直接的描寫，因著作者挖苦和幽默的筆調，每個章節都充滿趣味。

這是一本生動又有趣的著作，
它不像一般無聊累贅的小說，沒有沉悶的鋪陳，沒有複雜的角色結構
《巴黎，賽啦!》比較像一個朋友在跟你說許多小故事那樣，透過作者誇大又好笑的描寫，為每個沒去過法國的人打開一扇巴黎的窗。