國際外語領隊導遊、日本通譯案內士考、99種語言、99國留學、未上市股神

日文Ｊ.Ｔｅｓｔ檢定介紹：實用日本語鑑定（以下簡稱 J.TEST）。是日本民間最大的日語能力檢定機構．是廣受各界認可的語文檢定：

★J-TEST和JLPT相比，是實際應用能力為重，且加重了聽力的比例（達總分的一半，即500/1000左右）：JLPT的聽力測驗只有佔總分的四分之一 (100/400)而已．

★J-TEST：分A-D級．EF級兩種：A-D級總分1000．ED級總分500
★A-D級500以上才會頒發證書．500-699分約等於JLPT二級合格程度．
700-1000分約等於JLPT一級合格程度．但J-TEST的劃分比JLPT更細．更能區分程度：
700-800：準B級
800-850：B級
850-900：準A級

900-930：A級
930以上：特A級

★此外，J-TEST特別對日本文化的理解、時事新聞、圖表分析方面相當注重．
★由於J.TEST考試的宗旨是為企業提供日語人才，因此受到了諸多日資企業的廣泛認可．
第８１回　實用日語檢定：http://www.j-test.org.tw/signup.htm#a03

• 報名時間：2008年10月19日 止
• 報名資料：身分證影本、英文護照姓名( 姓名翻譯查詢)、一吋照片兩張（請於背面寫上姓名）。
• 繳交報名資料截止日：2008年10月19日 止
• 繳交報名資料地址：104台北市大直街68號「J.TEST實用日語檢定　收」
• 准考證寄發時間：准考證於報名截止日後15天以平信寄出，若20天仍未收到者，可直接上網補發或向該考區
  致電洽詢（02-25338688）。
• 考試時間：2008年11月16日（星期日）
• 考試地點：
  • 北區：實踐大學（台北校本部）（台北市大直街68號）
  • 南區：實踐大學推廣部（高雄分部）（高雄市苓南路2號）
• 報考費用*：
  • E-F級：850元（300元手續費，550元考試報名費）
  • A-D級：950元（300元手續費，650元考試報名費）
• 報名方式：
  • 線上報名　點選此處報名
  • 現場報名　請至「實踐大學推廣教育部」辦理（104台北市大直街68號）

* 考古題：可至 下載區 參閱。
* 申請考試梯次變更：考生或因個人因素，導致無法參加本次考試，需於報名截止日前，通知主辦單位（02-25338688），變更考試梯次，並應以一次為限，考生不得以任何理由要求退費。

★★甚麼是J. Test：

Ａ：J.TEST考試全稱為實用日本語鑑定（以下簡稱 J.TEST）。其主要功能就是對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。在上世紀九十年代初期，日本經濟發展到鼎盛時期時，由於日本國內人力資源的嚴重不足，採用在日本的外國人進入公司成為了不可替代的辦法。為配合對在日本的外國人的日語鑑定，1991年，日本語檢定協會開發了J.TEST。因為其 鑑定方式科學合理，J.TEST很快成了眾多企業幾乎是唯一的選擇。並逐漸成為錄用海外員工語言能力的依據，也有許多公司作為員工派遣、提升時的依據。所以每年都有許多企業組織員工集體參加J.TEST，其中也不乏有世界著名的大公司。

日本文部省下屬的財團法人——內外學生中心出版的《外國留學生就職年報》中，將J.TEST對欲在日本就職的留學生進行了推薦。

★★〔J. Test〕與〔日本語能力試驗〕之比較：

Ａ：舉辦次數多

J.TEST每年在台灣舉辦三次，日本語能力試驗只有每年12月舉辦一次，可避免「一試定生死」的狀況，一次考不好，不用再等一年。

一地考試，三地適用

J.TEST在日本及中國大陸廣受民間企業與學校的承認，並即將獲得「中國勞動和社會保障部」的認定（台灣部分自96年12月起），對於將來想至日本及中國大陸求學及工作的考生，只需在台灣考試，即可在三地使用，免除舟車勞頓的時間與金錢。

分級細膩

J.TEST各級考試分數界定明確；而日本語能力試驗，只分成粗略四級，試問同為2級通過考生，一位考380分，另一位卻只有280分，日語能力上必然差距頗大。透過J-TEST詳細分級，可清楚分出程度差異，除了對考生有利外，對於日後求才上，公司可更明確找到最適合的人選。

民間企業認同度高

J.TEST為日本當地最大，且認同最廣之民辦日語考試（請詳見日本主網），民間企業認同，求職當然加分。

★★J. Test的特點：

Ａ：注重實際能力

    J.TEST的基本思路是以實際應用能力為重。因此，加重了聽力部分的比例（達總分的50%） 。與此同時，對日本文化的理解、時時新聞及圖表分析方面也有相當的要求。

鑑定範圍廣

J.TEST的鑑定的範圍廣。不管是初學者，還是資深日語翻譯，J.TEST都可對其進行正確的評價。而目前在日語考試中，可適應企業在選用初、中、高級日語人才要求的實屬罕見．所以，對企業而言，J.TEST不失為一個對日語人才全面鑑定的考試。

考試頻次高

J.TEST舉辦頻次 高。隔月都有公開考試。最大程度方便了企業的人事培訓計劃的製作、新人的採用及人才的選拔之所需，同時也為日語愛好者對鑑定階段性日語的提高而提供一個平台。

另外，還可以應企業要求，單獨舉辦團體考試（詳情請參考本網站的[團體考試]欄目）。

便於考生的自我提高

為便於考生的自我提高，J.TEST考試結束後，僅需提交答題卡，考卷可以讓考生帶回(團體考試除外）。經批閱後，考生除了得到成績單、證書 （對合格者）外，還可得到考生實際答題與標準答案的差異表。差異表上詳盡記載了每道問題的答對率及其他相關統計，將考生的問題所在盡表其上，最大化了自我鑑定的功效。

 一卷多級的考試制度

    J.TEST考試分中高級（A-D級）及初級（E-F）兩種考卷。

•   中高級（A-D級）中分7個級別。
•   初級（E-F）中分2個級別。

  由於是根據考試的分數來評判級別，將級別認定最大化，避免了單一考卷單一級別的諸多弊端。  （級別同分數的關係請參考「證書與成績」欄中的說明）

 J.TEST考試的人性化：

J.TEST更便於考生的自我鑑定。 J.TEST考試完畢後考生 只需交上答題卡，考卷可以帶回供日後參考學習(團體考試除外）。閱卷後，除了成績單、證書外，還給每位考生各自的差異表，差異表中明晰記載著各位考生考試的不足之處，便於自我鑑定，明確努力方向。

★★參加對象：

Ａ：J.TEST由於加入了大量的聽力測試，更能測試出真實的日語能力。參加J.TEST就是讓你瞭解自己現在的日語能力水平，明確以後再學習的目標。因此，學校的學生、公司的職員、準備去日本留學、出差和希望進入日資企業工作的各方人士都可以參加J.TEST。 參加J.TEST考試沒有學歷要求。

★★J. Test的考試內容：

Ａ：J.TEST考試注重實際應用能力的測試，考卷中大量採用當今日本社會的報刊、雜誌以及商務上常用的文章和圖表，以期對考生的綜合理解能力和實際應用能力進行客觀的鑑定。

出題內容（A—D級）：
◆A-D級考試聽力問題約45分鐘；閱讀、記述問題80分
1、 描寫問題
2、 應答問題
3、 會話問題
4、 說明問題
5、漢字問題
6、文法問題
7、閱讀綜合問題
8、記述問題
1000分滿分（聽力500分、閱讀.記述500分）

出題內容（E--F級）：
◆E-F級考試聽力問題約30分鐘；閱讀、記述問題70分
1、描寫問題
2、應答問題
3、會話問題
4、說明問題
5、漢字問題
6、文法問題
7、閱讀綜合問題
8、記述問題
500分滿分（聽力200分、閱讀300分）

★★J. Test為何被稱為日語托業：

Ａ：由於J.TEST考試的宗旨是為企業提供日語人才。因此，受到了諸多企業，尤其是日資企業的廣泛認可。對希望就職的各方人士提供了許多的幫助。被稱為「日語托業」也就是情理之中了。

★★J. Test每年在台灣的考試日期：

Ａ：J.TEST在台灣由實踐大學推廣部全權負責推展與考試，並且在2007年10月14日舉辦第一次檢定。在台灣考所得之J.TEST證照，將同時獲得中國北京勞動部認可，一地考照，三地適用，減少舟車勞頓之不便。

★★J. Test以前考古題解答：

Ａ：第 79回檢定考試解答

• 正確解答（A-D級、E-F級）（PDF格式）
• 聽力測驗內容（A-D）（PDF格式）
• 聽力測驗內容（E-F）（PDF格式）
• 第 78 回檢定考試解答

• 正確解答（A-D級、E-F級）（PDF格式）
• 聽力測驗內容（A-D）（PDF格式）
• 聽力測驗內容（E-F）（PDF格式）
• 第 77 回檢定考試解答
  • 正確解答（A-D級、E-F級）（PDF格式）
  • 聽力測驗內容（A-D）（PDF格式）
  • 聽力測驗內容（E-F）（PDF格式）

• 第 76 回檢定考試解答
  • 正確解答（A-D級、E-F級）（PDF格式）
  • 聽力測驗內容（A-D）（PDF格式）
  • 聽力測驗內容（E-F）（PDF格式）

• 第 75 回檢定考試解答（台灣第二回）
  • 正確解答（A-D級、E-F級）（PDF格式）
  • 聽力測驗內容（A-D）（PDF格式）
    聲音檔（MP3格式）
  • 聽力測驗內容（E-F）（PDF格式）
    聲音檔（MP3格式）
• 第 74 回檢定考試解答（台灣第一回）
  • 正確解答（A-D級、E-F級）（PDF格式）
  • 聽力測驗內容（A-D）（PDF格式）
  • 聽力測驗內容（E-F）（PDF格式）

★★J. Test練習試題：

• 練習題一
  試題　 解答
• 練習題二
  試題　 解答
• 練習題三
  試題　 解答
• 練習題四
  試題　 解答
• 練習題五
  試題　 解答
• 練習題六
  試題　 解答
• 練習題七
  試題　 解答