![]()
書名：午間女人 / Die Mittagsfrau
作者：茱莉亞．法藍克 / Julia Franck
譯者：闕旭玲
出版社：商周出版
出版日期：2009年01月02日
ISBN：9789866571800
![]()
![]()
------ 感謝商周出版社提供的試讀機會 ------
這是關於一個女人的故事。是敘述著德國世界大戰前後在滄桑的環境中希望與失望的故事。是德國人民歷史上最意氣風發後也最困苦無奈中大多數人感同身受卻由女性角色闡述的故事。是一個溫暖消失殆盡失望傾瀉而來幸福少之又少希望猛然消逝人人身不由己的悲劇苦難中又夾雜著一絲洗極而泣的故事。是小孩的手緊抓著母親裙襬不放感受幸福時卻在一瞬間從人群中滑脫後又再次緊拉住母親裙襬感受親情時，而這瞬間卻是用了十幾年的悲喜交織的故事。
每個國家每個朝代每個地方每個時空，總會出現這樣類似的淒涼人生，悲哀......但又很美麗的故事。我會說，《午間女人》說不上賺人熱淚，但會讓人深深感動。《午間女人》稱不上滿是光明，但純真善良的心卻不斷宣洩。《午間女人》或許沒有驚爆的開場、驚奇的轉折與驚訝的結尾，但所有的不幸、傷痕累累的心與無息的哀傷，卻在割不斷的愛情與親情中再度連結起寄託的希望後，有了淡淡的幸福。
在經歷各種磨難之後嚐到的幸福究竟是什麼味道？我只能說聲抱歉，好書值得推薦，太多太複雜的形容詞都不及你自己打開來閱讀。不過記住，看《午間女人》不需要準備衛生紙，因為流眼淚的太表象了，心裡頭那種深深震驚揪心的慟悌才是擦不去，而這種糾結的感性只需要你翻看《午間女人》的書頁就能感受。
另外，在閱讀《午間女人》前看了一下各方佳評，多是來自德國或是歐洲，譬如明鏡週刊、不萊梅港梅明格書店、柏林提姆布克圖書店、柏林塔利亞連鎖書店......。沒錯，這是德國人寫的德國小說，是發生在德國歷史中種族歧視與戰亂紛爭的我們不熟悉的時空背景，那就會問了，我看的懂嗎？會很艱澀嗎？的確有點，但一本充滿的情感的故事，只要有心，用心去觸動就能抱在懷裡，所以我會說閱讀《午間女人》很簡單，因為愛就在你我四周隨處可得。最後，希望這本讓我懸在心頭的書也能讓你緊緊握住不放。
![]()
作者：茱莉亞．法藍克 / Julia Franck
後記：
《明鏡周刊》（德語：Der Spiegel），是德國最著名的周刊之一，每周的平均發行量近110萬冊。雜誌自稱是「德國最重要的且在歐洲發行量最大的新聞周刊」。
不萊梅港梅明格書店，不萊梅港市（Bremerhaven）是德國不萊梅州的直轄市，位於德國西北部，西臨北海。
柏林提姆布克圖書店、柏林塔利亞連鎖書店，柏林（德語：Berlin），德國首都，也是德國最大的城市，位於德國東北部，現有居民約340萬。
索布人為一個分佈範圍極小的西斯拉夫民族，主要分佈在德國的薩克森與布蘭登堡兩州境內。人口在5萬至6萬之間。他們居住的地區被稱為勞西茨（德語為Lausitz，索布語為Łužica / Łužyca）。「午間女人」即是索布人流傳的神話傳說人物。
![]()
德國 勞西茨（Lausitz）
資列來源：
《午間女人》試讀活動
維基百科，自由的百科全書：索布人
部落格
巨蟹座
