The Official 殷非凡的部落格

退而不休...同學們! 上課了!

訂閱部落格

關閉

女兒只顧吃的部落格我要留言

Dolebuster

分類：未分類資料夾

2011/05/12 16:11

"國家年度預算" (Federal budget) 是澳洲這幾天各大媒體關注的焦點. 金融風暴前, 澳洲靠著十多年的礦業熱潮 (mining boom), 是已開發國家中少數財政有盈餘 (surplus) 的, 這也是澳洲能安然渡過風暴的本錢! 但是, 工黨政府似乎錢灑得過多過分浮濫, 赤字以 250% 的速度增加, 人民看不過去, 用選票警告政府. 為了贏得民心, 已淪為聯合執政的小政府不得不大刀闊斧砍掉許多支出.

澳洲本來就偏社會主義, 社會福利的支出龐大, 尤其許多未成年的單親媽媽, 單親爸爸, 孩子生得越多領得越多. 昨天新聞裡的一位二十多歲的男子有七個孩子, 一年光靠政府發放的救濟金 (dole) 就有五萬七千澳幣, 相當於台幣一百七十萬! 記者替他算過, 能找到最好的工作也只不過是一年四萬澳幣而以, 如何能有就業動機?

我的小姑覺得以前這些人靠政府的救濟金, 從不工作, 一年到頭開著 caravan (由汽車拖動的車屋) 四處旅行, 現在至少每周得做十五個小時的工作, 才能領到錢.

這次預算裏, 從 2013 年一月起, 單親媽媽一周就少了五十六塊澳幣. "From January 1, 2013, the mothers of children aged 12-15 will be moved from the parenting payment single to the Newstart allowance, resulting in a loss of $56 a week. The measure will apply even when sole parents are already fulfilling participation requirements by working at least 15 hours a week." 物價不斷上漲, 錢卻越發越少, 許多原本依靠社會福利的人怨聲載道, 但也不得不考慮找個工作. "The new claimants (n. 要求者) faced job search obligations (n. 義務, 責任)", 澳洲政府希望藉此減少一大筆支出.

我要引用

我要回應

回應(6) 引用(0)

Swap it

分類：未分類資料夾

2011/05/06 19:06

我一邊讀著食譜上的材料, 一邊在冰箱和廚櫃裡翻找, 250g butter, softed; 250g plain flour, sifted (v. 篩, 過濾); 125g caster sugar (白砂糖); 2 teaspoons ground (grind v. 磨, 磨碎的過 ...《詳全文》

回應(1) 引用(0)

Dance with the dragon or wolf?

分類：未分類資料夾

2011/05/04 10:05

這兩天的新聞全部是有關 Osama bin Laden 被擊斃的消息, "The biggest man-hunt in history came to its bloody end when US special forces killed Osama bin Laden with a single shot a ...《詳全文》

回應(0) 引用(0)

Happy Friday

分類：未分類資料夾

2011/04/30 18:48

昨天早上九點多接到斜對門鄰居 Helen 打來的電話, 問我晚上有沒有空? 她們夫妻要帶我去見識一下澳洲的國家運動 Aussie rules (Australian rule football, 也叫 footy). Helen 認為我常待 ...《詳全文》

回應(2) 引用(0)

Royal wedding

分類：未分類資料夾

2011/04/26 14:50

澳洲曾在 1999 年舉行過公投, 決定是否要成為共和國? "The Australian public were given the opportunity to vote in a referndum (n. 公民投票) on 6 November 1999. The referendum was ...《詳全文》

回應(2) 引用(0)