Marguerite Duras et Angélique

過去從三月初到五月底，在一家法國書店做實習。為什麼我要實習呢？不因所學科系的規定，只因自己想藉由實習的經驗，增加工作技能，而後助於在法國找到一份工作，讓我自力更生。   但這 ...《 詳全文 》

從台灣綠島小夜曲到法語翻譯   前天，一時興起，聽起在台灣早期當紅的歌曲，當成一種思舊的滋味。不知不覺中，腦海譜出綠島小夜曲的清柔旋律。頓時，因回憶歌詞的意境有種感動萬分，所以 ...《 詳全文 》

Etude du poème « Ta bouche aux lèvres d’or », de Paul Eluard            « Ta bouche aux lèvres d’or » est ...《 詳全文 》

    電影取材來自莒哈絲的早期小說 抵擋太平洋的堤壩。強烈反對法國對越南和柬埔寨的殖民主義是本片意識流。莒哈絲的母親是本片的靈魂角色。母親一角如同大地的母親，辛苦耕種且孕育 ...《 詳全文 》

  里昂生活小品   簡單的幸福生活     時間飛逝而去，看著自己歷年的照片，發現已不再是單純的學生樣，也許現在的自己多了些歲月的洗禮，對些人生的看法有些不同角 ...《 詳全文 》