敬啟者：
　　本府「總統信箱」接獲民眾來信，事屬　貴管，敬請　酌處逕覆，至紉公誼。
　　　　　　　　　　　總統辦公室 2009.04.06

百成：您好！
　　謝謝來信，您所陳事項，我們非常關心，但因民主法治國家，各級政府機關均有其法定職掌與專業分工，所以已將來信移請行政院卓處，相信您反映的意見會很快獲得回應與解決。祝福您
順心如意
　　　　　　　　　　　總統辦公室 2009.04.06

註：如欲再次來函，請勿直接在發信軟體上點選回覆之功能，仍請至總統府網站信箱內填寫寄發。

--------------------------------------------
編號 : 268490
使用者名字 上官百成
E_Mail brain0719@gmail.com

主旨：先父係八百壯士後起團長上官志標【附件1上官志標傳】，死守四行倉庫之八百壯士部分遭到日本軍閥俘虜，八百壯士巴紐戰俘係先父上官志標曾在南京老虎監獄，當時日本軍閥的『支那派遣軍南京俘虜收容總所』擔任總代表職務，日本軍閥為打擊剷除抗戰士氣，經先父總代表上官志標之手送到南太平洋做奴工，抗戰勝利經先父上官志標找老師長 孫元良將軍報告 蔣中正，歷經各方折衝與公文旅行，澳洲方面派船，費用中方支付。花了半年多接回兩批、共一五六九名軍民，八百壯士回到上海有36人約21人在巴紐當地殉職，為兩岸和平、社會和諧 懇請
鈞座協助家屬處理安置中華民族流亡海外忠魂。

說明：
1. 依【聯合報╱記者程嘉文、李志德／專題報導】2009年03月29日 報導（1）被遺忘的故事》盼不到歸鄉路 他們痛苦發狂，（2）巴紐戰俘清查 找到在台倖存者。
2.引用上述文章：
（1）『「八百壯士」那時剩卅六人，為首的少尉朱雲寫信回國給團附上官志標，歷訴當地慘狀，請求老長官設法搭救。上官志標找老師長 孫元良將軍報告 蔣中正，歷經各方折衝與公文旅行，總算確定：澳洲方面派船，費用中方支付。花了半年多接回兩批、共一五六九名軍民。』…. 【附件2】
（2）國防部巴紐迎靈小組返國後，在國史館發現兩卷珍貴的外交部檔案：「被俘軍民返國」和「我國留澳新不列顛軍民返國」，記載巴紐戰俘返國，參與交涉各方的電文，最重要的是一份生還軍民的名冊。這兩卷資料，原本由外交部保存，之後轉移給國史館，直到國防部最近清查巴紐戰俘史料時，意外重見天日….。【附件3】
3. （1）民國64年（1975）上官百成依據 先父八百壯士後起團長上官志標遺留之手稿及資料彙編成「八百壯士與謝晉元日記」壹書，由華欣文化事業中心出版，65年建議由中央電影公司 辜董事長振甫（前海基會董事長）等負責改攝為「八百壯士」電影在海內外發行，並參加亞洲影展榮獲七項大獎，馳名海內外。74（1985）年再增攝「八百壯士」續集「旗正飄飄」電影，兩部影片上官百成均參加演出，在海內外電影及電視頻道播出，成為愛國教育之經典教材。但吾人及遺族被視為寇仇、草芥，上開儘心犧牲奉獻事蹟，使得本人未蒙其利，備受排擠、惡意栽贓、誣辱屈陷之害，有志難伸。

（2）未若二二八家屬之受賠償與照料，未若葉菊蘭遺眷之受眷顧、提攜、栽培任行政院副院長、高雄市長、總統府秘書長等要職，未若柯俊雄飾演八百壯士團長謝晉元等而當選立法委員、未若林青霞飾演楊惠敏，因塑造游泳獻國旗與八百壯士等享譽海內外、未若徐楓飾演八百壯士團長謝晉元夫人謝淩維誠等在海內外名利雙收等等。勸君來日莫當，英雄、壯士、烈士或遺族，那是騙人的玩意，只要當個八百壯士好演員如林青霞、柯俊雄、徐楓、張艾嘉等一世享盡榮華富貴，不愁衣食。

（3）茲有未來《台灣不會亡》進行曲一條如下：
台灣不會亡，台灣不會亡， 你看那民族英雄台灣團長；
台灣不會亡，台灣不會亡，
你看那台灣壯士孤軍奮守戰場。 四方都是炮火，四方都是豺
狼， 寧願死不退讓，寧願死不投降。
我們的台灣國旗在重圍中飄蕩，飄蕩...... 台灣壯士一條
心，四方強敵不敢當。
我們的行動偉烈，我們的氣節豪壯。 台灣同胞們起來，台灣
同胞們起來，
快快上戰場，把台灣壯士做榜樣。 台灣不會亡，台灣不會亡， 台灣不會亡，台灣不會亡.....不會亡，不會亡，不會亡.....
而當其遺屬未蒙台灣公平待遇是為台灣社會邊緣人，無法溫飽，無醫療照顧，無經費可支援，不讓其合法任用、升遷，刻意打壓、栽贓、污衊，試想台灣還有人會像台灣壯士「寧願死不退讓，寧願死不投降」嗎？

（4）何來社會和諧、公平與正義原則，然這是歷史的教訓，吾等八百壯士遺族成為利益團體操作、把持、玩弄下之工具，吾等遺族成為欺負虐待之對象，成為人們權利與利益鬥爭下宣傳使用後丟棄之犧牲品，成為黨國存亡及兩岸利益之敲門磚。

（5）而現執政政府聲言改革，在台灣曾實施文化大革命去『中國化』，綠鬥兵之恐怖，鏟除異己的境界，而現執政政府重開兩岸交流，曾與國防部軍事發言人、人事次長室、後備司令部、史編局、部長辦公室文書檔案室、立法院林委員郁方等電話懇求協商多次，竟官樣文章爭權奪利互踢皮球，視遺族為不可碰觸之政治議題，更為摧殘迫害之對象，毫無人權可言，讓世人留下惡劣不良示範，讓兩岸交流蒙上陰影，留下絆腳石。

（6）先母上官榮淑偉（美英），任職老師、公務員及家務，68年因頸腰骨刺，由榮總神經外科潘宏碁醫師執行手術失敗，癱瘓在床12載，置之不理，受榮總醫師恐嚇，備嚐榮總賜予榮民、榮眷之白色恐怖，且被台北市稅捐稽徵處調得離家遠遠的，讓家人生活陷於水深火熱、艱難困苦、無助、無奈之中，曾數度嘗試舉家自盡，然先母上官榮淑偉（美英）提早於民國79年1月29日 因榮總刻意照顧不週，在住進榮總病房時污染敗血症病逝。

懇求：（1）擬 懇請將兩卷珍貴的外交部檔案：「被俘軍民返國」和「我國留澳新不列顛軍民返國」，記載巴紐戰俘返國，參與交涉各方的電文，最重要的是一份生還軍民的名冊。這兩卷資料，原本由外交部保存，之後轉移給國史館，直到國防部最近清查巴紐戰俘史料時，意外重見天日。 懇請 國防部或相關單位在網路上公布，巴紐戰俘等受難者名單及史料文件，讓受難者家屬及兩岸協助單位可以公開處理及認領。讓葬身異鄉、死不血食的孤魂，在歷史的灰燼中，能有所歸依與照料。
（2）擬 懇請國防部，告知從巴紐抄錄回來的名單共有636人，以便在適當媒體及網路通知家屬，認領忠魂。
（3）擬 懇請國防部在台灣找到了三名巴紐戰俘營的倖存者，目前正進行口述歷史訪談，因系先父上官志標申請船舶搭救，請告訴地址、電話以便作尋找歷史證詞。
（4）擬 懇請國防部或指定委託相關單成立專責機構。
陳情人：八百壯士上官志標(美國)基金會主席
上官百成 敬上 2009/04/05
台北手機               0922-943-281        台北電話:               02-2594-2921        
台北傳真:               02-2591-8640         E-mail:brain0719@gmail.com

【附件1】 上官志標傳 錄自五年制專科學校教科書國文課本 第九冊第六課 盧元駿著及台灣大學、師範大學、輔仁大學等國文教科書
故臺灣省台南縣政府兵役科長上官志標，民國二十六年（一九三七）
八月對日淞滬戰役中與陸軍第八十八師第五二四團謝晉元團長堅守上海
四行倉庫之名將也。
志標時為團附。淞滬戰爭既起,十月二十六日，陸軍第八十八師奉令
轉進滬西真茹，遂命五二四團聚守閘北四行倉庫，以為掩護。志標遽隨謝團長晉元率八百壯士趨登誘敵，使國軍安然盡撤；次晨，敵始覺。因啣恨「八百壯士」甚，侵迫者再，晉元、志標遂趣工事，臨高負固，率眾鏖戰，屢挫頑鋒。敵知強取不可逞，越次日，乃遣卒二人潛上四行倉庫，欲偷襲；為志標先瞥見，即奮身撲其一，奪其械，而以手力扼殺之；其一則為晉元槍殺之也。方志標與日兵搏鬥之際，蘇河南岸，愛國之士環集，賭狀驚憤，有雪涕者，及見志標扼殺之，歡呼之聲，幾徹霄壤，咸曰：「此真中國男兒也」。
先是，滬民及外僑聞八百壯士守四行倉庫訊，以群集倉外，無不踴躍忭蹈。或投果餌，或內糖鹽，以裕軍食，有女童子軍楊惠敏者，沿垃圾橋匍匐至四行倉庫，從窗授國旗一，於是青天白日滿地紅之徽幟，遂迎風招展於上空，而晉元志標與諸壯士戰志更益激厲，來犯者多死其麾下。喧騰中外，然後咸知中國有神軍焉。敵見此壘終不可奪，乃以轟炸四行倉庫向滬租界施壓力，冀迫退壯士。租界當局乃報奉 蔣委員長以顧念滬安全，令壯士暫入租界，徐圖報國，晉元志標奉命惟謹，遂率眾揮淚而下，入居膠州路營中。是役也，凡四晝夜，志標隨晉元發揚忠義，率壯士浴血抗戰，既掩護國軍盡撤，尤能斃敵無算。而其手刃潛登倉庫之日兵，則更智勇無倫也。志標泣別四行倉庫時之言曰：「吾當於他日再來！」噫！何其壯也！
既入居膠州路三年，備嘗艱苦，初晉元志標猶每日舉行精神升旗禮，繼跑步，不忘鍛煉，三十年四月二十四日凌晨五時，方將精神升旗禮畢，突有暴徒四人持械向晉元狙擊，志標見狀，立奮不顧身，趨前袒護，晉元猝不及備，卒為所害，而志標亦負巨創，哀慟欲絕，其大義凜然，至是遂
尤為全體壯士所欽服，而推之繼居晉元之位焉。
其年，日軍佔領上海租界，志標與壯士同為敵所得，而汪逆偽政權尤利誘威脅之者再，志標終不為所屈，遂啣之，是年十二月二十日，初被移禁寶山月埔，旋輾轉流徙南京，蕪湖間，備受磨折，舊創復發，乃得因假釋赴無錫就醫，乘間脫走，潛入蘇、浙、皖邊區遊擊區，為支隊長，義憤
所激，志標予敵之創痛者，蓋數數也。前所謂，「吾當於他日再來」，不誠然呼？
抗戰告捷，志標所志已償，而眷念留滬同袍。心為不釋，遂往聯絡，至請政府為之一一安置乃已；而志標亦為前第八十八師師長孫元良將軍，擢任為第三方面軍政治部第一科科長，改制為第一綏靖區司令部政治部科長，並兼督導團組長，其獻替則尤多焉。
三十六年八月，志標復獲前第八十八師參謀長張柏亭電召，來台參辦役政，遂於同月二十日出任台南縣政府軍事科長，時臺灣光復伊始，百政待視。舉凡役政之制度章則，志標無不潛心創畫，悉切施行，先後曆二十年，以是台南之役政，卓然居全省冠，今我戡亂戰役，能兵源不絕者，志
標實與有功焉。
不意五十六年（一九六七）九月，志標卒以積勞致肝疾。同月二十七日，竟不起，噩耗傳出，朝野哀悼，皆曰：「此亦中國英雄正氣之所鍾也！胡當此人望中興之際，天又奪去志標乎？」斂之日，哀誄紛至，葬之時，送者塞途，其生平勳績感人之深，蓋如此云。
志標，字昇平，籍閩上杭縣，上杭中學卒業、中央軍校、革命實踐研究院、國防部動員幹部訓練班第四期結業。累官至上校教官、支隊長、政治科長，卒於台南縣政府兵役科長任內，遺夫人榮淑偉（美英）女士，子百成，陸軍財務經理學校肆業。五十八年（一九六九）九月二十七日，為志標逝世二周年之期，哲嗣百成從余遊，先數日，來為余語志標之生平，更請為文以傳之。余聞言，遂有感於世之論「八百壯士」者，咸知團長謝晉元，而鮮一知有團附上官志標者焉。晉元之生前也，其有得於志標之肱股者既多，而晉元之歿後也，其有得於志標之承繼者尤夥：且其後志標所曆之艱危險阻，實更倍于晉元，而其所激發之民族浩氣，則與晉元同爭光日月可也！則志標安可不傳！余又安可以不文辭。世變方殷，統一在即，英才長逝，餘擱筆固猶為
之愴然也焉！

八百壯士後起團長上官志標，當年為搶救謝晉元團長被刺六刀重傷，雖未能代為殉國，仍背負謝晉元團長遺體離開現場。後代上官百成現仍努力捍衛四行倉庫，仍保有上官志標被刺六刀重傷之血褲。

【附件2】
被遺忘的故事》盼不到歸鄉路 他們痛苦發狂
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4816519.shtml

【聯合報╱記者程嘉文、李志德／專題報導】 2009.03.29 03:53 am

一九四五年八月，二次大戰結束，被運到新幾內亞拉布爾的三千中國軍民，在日軍的虐待下，只剩一半倖存。聽到勝利消息，大夥興奮地自製青天白日滿地紅國旗，以為終可返鄉，未料他們的苦難還沒有結束。
日軍一九四二年初攻占拉布爾，隨即從各戰場大舉徵調戰俘來構築基地。其中國軍官兵一千五百餘人，來源最多的是同年夏季浙贛會戰的戰俘。這是美軍杜立德中校轟炸東京，飛機飛往浙江迫降，日方因而發動的掃蕩行動。五十七人來自著名的四行倉庫孤軍，他們原本滯留在上海租界，太平洋戰爭爆發後被日軍俘虜，由於不願加入汪精衛政府，被分到各戰場做苦工。
另外還有平民工人，來自廣東地區（包括香港），當初被日軍半引誘半強徵而來，人數跟軍職俘虜差不多。
數千軍民 成了人球
由於戰爭後期拉布爾對外交通完全被盟軍封鎖，日本人自己都吃不飽，對於奴工當然更苛待，甚至有重病的戰俘被直接槍斃。三年下來，約一千四百人死亡。
戰爭結束，澳軍解放拉布爾，戰俘營升起了中華民國國旗，還盛大慶祝雙十國慶，也替死難者修築公墓與紀念碑。但是隨著其他國家戰俘一一返國、甚至日軍都被送上船，一千多位中國軍民，回家卻始終沒有消息。
當時中國根本沒有運輸船隊，外交部與駐澳公使館先後找上澳洲、英國、美國，希望幫忙載人，但三國都表示不關己事。各方交涉往來，一拖就是一整年。
這時國共兩黨已經爆發內戰，政府更是無力他顧，一千多位軍民，就成了被拋棄在南太平洋的「人球」。
脫序行為 層出不窮
望穿秋水的軍民從興奮變成失望，開始出現各種脫序行為。軍人有長官約束，問題較不嚴重；廣東民眾隊卻完全失控，不斷發生鬥毆、賭博、搶劫等行為。當初建立紀念碑的大隊長羅汝初，不但約束不了部下，他與胞弟更在暴動中遭人殺害。
更慘的是許多人等不下去、精神崩潰。一九四六年五月，指揮官吳棪中校報告，「近來精神錯亂之軍民發生瘋狂不守紀律者，占全數百分之五以上。」八月，駐澳公使鄭康祺報告：「官兵羈留該島已歷三年，艱苦備嘗，停戰迄今，亦已經年，思鄉心切，痛苦萬狀……患精神失常者，平均每周有三起。」
這種局面不但中國人受不了，澳洲政府也困擾不已：原本打算一九四五年底就結束戰俘營業務，沒想到這群「瘟神」遲遲不走，不但得繼續花錢養，紀律也愈來愈失控。澳方態度從同情逐步轉為輕視，最後乾脆又把中國軍民當成「戰俘」，逼迫他們去做工。負責管理的土著士兵不但侮辱欺壓，甚至因細故就槍殺中國官兵。鄭康祺公使每次去都遭冷嘲熱諷。他發電報回國，強調如果再拖下去，實在「有辱國體」。
「八百壯士」那時剩卅六人，為首的少尉朱雲寫信回國給團附上官志標，歷訴當地慘狀，請求老長官設法搭救。上官志標找老師長 孫元良報告 蔣中正，歷經各方折衝與公文旅行，總算確定：澳洲方面派船，費用中方支付。花了半年多接回兩批、共一五六九名軍民。
兩岸分裂 孤魂何辜
不久，紅色中國成立，兩岸分裂，拉布爾的悲慘故事也被淡忘。直到一九七二年，中華民國駐布里斯本領事沈克勤造訪拉布爾，才重新發現這批乏人照料的墓塚。沈克勤雖然回報，國防部也承諾派員前往，但是次年澳洲政府承認中共、與台北斷交，事情也不再有下文。上千名葬身異鄉、死不血食的孤魂，就在歷史的灰燼中，又被埋沒了四分之一世紀。 ※延伸閱讀》巴紐國軍英靈 魂歸忠烈祠
歷史新聞》巴紐異域 國軍荒塚千骨枯( 2008-12-22 ) 【2009/03/29 聯合報】@ http://udn.com/

【附件3】
巴紐戰俘清查 找到在台倖存者 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4816538.shtml
三人年屆九旬 身體硬朗 國防部正進行口述歷史訪談 春季國殤祭典今舉行 由巴紐迎回的英靈將入祀忠烈祠
【聯合報╱記者李志德、程嘉文／台北報導】 2009.03.29 03:53 am
抗戰勝利後展示國旗的戰俘官兵，當時沒人想到，他們又滯留了近兩年才能返鄉。
圖／澳洲戰爭博物館網頁
巴布亞紐幾內亞國軍戰俘營史料清查，傳出重大進展：國防部在台灣找到了三名巴紐戰俘營的倖存者，目前正進行口述歷史訪談。據指出，三人年紀都在九十歲上下，身體硬朗，多少還記得巴紐戰俘營的歷史。
政府今天上午舉行春季國殤祭典，由馬英九總統親自主持，國防部月初由巴紐迎回的戰士英靈，正式入祀忠烈祠。
據了解，國防部月初完成迎靈時，馬英九在一場與立委的餐敘中，贊許「這件事做得好」，並且要求國防部在巴紐立碑時，碑文上「一定要有英文，讓外國人也知道中華民國這段歷史」。
國防部巴紐迎靈小組返國後，在國史館發現兩卷珍貴的外交部檔案：「被俘軍民返國」和「我國留澳新不列顛軍民返國」，記載巴紐戰俘返國，參與交涉各方的電文，最重要的是一份生還軍民的名冊。這兩卷資料，原本由外交部保存，之後轉移給國史館，直到國防部最近清查巴紐戰俘史料時，意外重見天日。
根據上述國史館檔案，二次大戰結束後，巴紐戰俘被編成二大隊，共有七百六十二人。名冊上清楚地記載他們的姓名、年齡、所屬部隊和地址等。國防部和退輔會過濾出兩百一十四人可能在民國三十八年隨政府來台，已經確定的三人，分別住在高雄縣、市和台北市士林區，國防部正在進行訪談，之後還可能繼續發現倖存者。
檔案顯示，抗戰期間被日本強徵往巴紐的約有一千五百名軍人，主要成員是參與民國三十一年衢州會戰的被俘官兵，來自四行倉庫的孤軍五十七人編成一隊；還有好幾人來共產黨新四軍。特別的是，戰俘中還有一名「上海時報」記者馬耐遙。
日本投降後，滯留在巴紐的中國軍民集中在拉布爾，初步清點有官兵七百四十八人、民伕七百五十人，台灣壯丁六千四百六十五人。其中台灣壯丁由台灣行政長官陳儀處理；官兵及民伕，分成兩批返國，最後一批戰俘回到廣東，已經是三十六年八月，離抗戰結束已經兩年。