有書未讀筆記

    日前，政壇謠傳陳水扁總統即將換掉閣揆蘇貞昌，這項傳言被媒體放大報導，被惹惱的阿扁總統對外澄清，絕無此事，眼看風波並未因此平息，怒氣沖沖的總統索性對外坦言：「不要透過媒體去搞這些，我不吃這一套」。總統發言既是「搞這些」，又是「我不吃這一套」，粗俗無比，實在不得體。

    語言是表情達意的工具，要求有信、雅、達，不同的層次；語言也是身分地位的象徵，上流社會與下層階級、受高等教育與未受教育、有教養與沒教養的人們，他們使用語言的精緻度、準確性、粗俗性，彼此不同，也各有差距。「不要搞這些」、「我不吃這一套」等話語，如果出自地痞流氓、無賴小混混，或是下流社會販夫走卒的口中，我們一點都不以為意；但是身為堂堂國家領導人的阿扁總統，公開對大眾講話，竟然是這麼「鄉土」、這麼粗鄙，實在叫人不敢領教。

    這讓我想到以前的一位校警，每天一大清早見到家長，總是客氣到彎腰鞠躬、滿臉笑容地問早道好，看似禮貌周到，但是最後不時會冒出一句像「希望您好走」、「把他當成供桌上的牌位尊敬」，有時會惹得對方又氣又跳，日前一位家長氣急敗壞來找我理論，「您們警衛起先很客氣，但最後說我長得不好看，所以不讓我進校園」，聽得我啼笑皆非，就像聽到阿扁說「不要搞這些」、「我不吃這一套」一樣，令人哭笑不得。