這裡記錄了我的點點滴滴!
淺談常識
日前聽說居然有人以為雞有六隻腳,原因就是因為他看到現成的雞腿都是6隻一包在賣的。這個推論未免也太簡單了吧。還有某高中的一個學生分不清柳橙跟橘子,以為帶到學校去的是橘子,結果因為無法剝皮而將整顆柳橙丟進了垃圾筒,還跟老師說「這顆橘子壞了」。老師拿起來一看才知道是柳橙而非橘子。真是四體不勤,五穀不分啊。
有一次在一家麵包店看到一個女大學生挾麵包時不小心把麵包弄到地上去,令我傻眼的是她居然把麵包放回架上,然後再拿後面的一個。整個過程被我看到,我就提醒她會有不知情的人買了她掉到地上的麵包。她的反應居然是「那怎麼辦?」什麼! 這點常識都沒有啊?還要我告訴她把掉到地上的麵包拿到櫃檯去!!!這是什麼大學生呢?
另一次在同一家麵包店我又碰到了一個沒常識的女性,而這個女性已經是社會人士了。店家把挾麵包的挾子放在煮茶葉蛋的電鍋旁,這個女的在拿了茶葉但後居然把挾子就插在一直在滾的電鍋裡。金屬很容易導熱是小學生都知道的事情,可是這個社會人士居然連小學生都具備的常識也欠缺未免太不可思議了。
常識、常識,說的就是一般人都該具備的生活知識,可是上述的這些人怎麼如此欠缺這些生活知識呢?問題的源頭到底在哪裡?
文化的差異存在於生活中的每一個層面,今天我就要來談談美國跟台灣在金融制度上的差別。
一般而言,在台灣我們有活期存款與定期存款兩種戶頭(bank accounts),只要開了戶(to open an an account)就有一本存摺,當然我們也可以辦一張金融卡(debit card)方便我們提錢使用。開戶時我們一定要攜帶身分證(ID card)以及開戶專用的印章(personal chop/seal)。
然而在美國卻很不一樣。根據我自己的經驗,在美國有兩種戶頭,一個是沒有利息的checking account,專門用來開支票用的。一般而言,去美國銀行辦理開戶時一定會有這一個戶頭的,銀行會提供客戶不少支票的選擇,當然這些都要付錢的。還有就是ㄧ定會提供一張金融卡的,不同的是美國銀行的金融卡兼具信用卡的功能,而且不需要填寫簽單。
除了checking account,另外一種戶頭就是savings account。這種戶頭的利息較高,字面上的意思就是存款戶頭。使用ATM卡可以提領savings account內的錢,也可以使用提款卡(ATM, automated teller machine)存錢,我們可以選擇將錢存入checking account or savings account。如果有人寄給我們支票的話,這張支票就直接存在我們的checking account內。
在美國銀行不提供客戶存摺而是在每個月寄一份bank statement給存戶,裡面列舉存戶在過去一個月內金融的活動情形,checking account 跟 savings account的分別列舉在不同的statement上。若是開具支票,銀行也會將支票影印下來附在bank statement上的。
美國銀行也提供存戶一種台灣沒有的服務,那就是給存戶一些圓筒狀的紙,外面註明了是裝一分錢、五分錢、一毛錢用的。存戶可以把不喜歡的銅板裝在裡面然後拿到銀行去兌換紙鈔,我個人覺得這項服務相當不錯呢,因為我不需要帶著那麼重的銅板到處走,畢竟商家也不喜歡收到那麼多一分錢的銅板啊。不知道台灣的銀行是否能考慮加入這一項服務呢。
虛榮、虛榮心
A: Why do some people only buy stuff like LV,Gucci,or Channel?
為什麼有些女人只買LV、Gucci、Channel這類的名牌貨?
B: It’s because of their vanity.
這是因為他們的虛榮心。
A: In my opinion,they are vain.
在我看來,他們很虛榮。
B: So are the young women who dream to be super models.
那些夢想成為超級模特兒的年輕女子也一樣。
A: I agree with you on this. They are led by the handful of famous models and by their vanity to believe that modeling is a great job.
我在此事上同意你的看法。這些女子被極少數的名摩跟自己的虛榮心誤導,以致她們認為模特兒這一行是很夯的職業。
B: To me,people who are vain are also dumb。
對我而言,虛榮的人也愚昧。
A:Modling is definitely not a piece of cake! It's a lot tougher than these young women can ever imagine!A few of them even died of anorexia, it can be a dangerous job!
成為模特兒不是ㄧ件易如反掌的事情! 這份工作遠比她們想像的辛苦多了! 甚至有模特兒死於厭食症, 這可是危險的ㄧ行呢!
vain: 虛榮的
vanity: 虛榮心
be led to: 被誤導
modeling: 做模特兒
piece of cake: 易如反掌
tough: 困難, 辛苦
anorexia: 厭食症
前天晚上在陽台偶然抬頭看見了天空中那輪黃澄澄的滿月,那時才發現自己許久未曾抬頭觀看天上的景色了。月亮這個字在拉丁文是luna,法文是lune,而一些與精神疾病有關的單字也跟月亮有關。這是因為從前的西方人認為精神病的發作與月亮的圓缺有著密切的關係,今天我們就來看看這幾個單字吧。
Lunar New Year(也寫作Chinese New Year),翻譯成中文就是舊曆年,因為我們農曆的曆法是根據月亮的盈虧而建立的。The next Lunar New Year will fall on February. 下一次的舊曆年落在2月.
Lunacy,lunatic:精神異常,精神病患/精神異常的
C.S.B.is full of lies, and those who buy his lies are lunatics, and their lunacy makes them the laughing stock of people in this world. C.S.B.滿嘴的謊話, 而相信他謊言的人都是精神異常者, 而且他們異常的精神使得他們成為全天下人的笑柄.
Lunar eclipse: 月蝕
現在大家知道了根月亮有關的英文單字了吧,下課嘍。

今天是美國人狂歡的日子,英文是Halloween,正確的中文翻譯是美國鬼節。過去大家一直把Halloween翻譯成萬聖節,其實昨天才是萬聖節,也是All Saints’ Day, 是個宗教節日。
照片中的家庭把一個鬼娃娃掛在屋簷下,這可能代表這個家庭有孩子,而美國的鬼節也是孩子去別人家討糖果的節日。每個家庭都要準備一些糖果給這些做各種裝扮的孩子吃,但是在許多商店也買得到應景的糖果,這些糖果就裝在南瓜造型的桶子裡。
然而美國的鬼節也不都是很歡樂的,因為曾經有個男子因為討厭孩子去他家討糖果吃,而將糖果融化後把部分的刮鬍刀片藏入其中,使得吞糖果的孩童喉嚨被割傷。另外則是有人將猶太人墓地中的一具屍首挖出來丟在墓園中,晚上碰到的人還以為是惡作劇,到了第二天早上才看到原來是真的屍體。
這個節日的由來,我不清楚,但是如果是天主教徒、基督徒、猶太教徒是選擇不過的,畢竟這不是宗教節日。
參加賽跑的選手都有固定的起跑點,然而起跑點的位置不是贏得比賽的關鍵。贏得比賽的關鍵在於跑步的技巧以及速度,當然平日的體能訓練也至關重要。許多針對學童甚至是幼童而做的廣告都說:「不要讓孩子輸在起跑點。」今天就來發表一下個人對這種觀念的淺見,也歡迎大家前來指教。
每個人的資質不同,學習的方式、技巧,學習的速度也都不同。換言之,每個人的學習起跑點都不同。如果是天資聰穎的孩子,他們的起跑點自然就提前出現了,然而這樣的起跑點是先天就決定的,後天的環境只能決定他們發展的速度快慢,對他們的學習能力就沒有什麼影響了。請問如此ㄧ來,大部分的孩子不都已經輸了嗎?中國人說大器晚成、大隻慢啼,說的都是起跑點比較晚發現、晚開始的,難不成這些人都不如那些起跑點在前面的孩子嗎?
許多望子成龍,望女成鳳的家長為了讓孩子贏在起跑點就在他們尚年幼時開始規劃他們的學習生涯,難怪補習班的生意那麼好!只要有怕孩子輸在起跑點的父母,補習班就不會有關門的一天!偏偏不要讓孩子輸在起跑點上完全是迷思,而更不幸的是許多父母都有這樣的迷思!自己小時候沒有學習的東西,孩子就得代替他們去學。可是學那麼多東西,到頭來大家都是泛泛之輩,什麼都懂一點,會一點,是個十足的Jack-of-all-trades! 什麼都會一點,可是卻什麼都不專精!這樣子的學習有什麼意義呢?
說到起跑點,人智力的發展也是ㄧ個關鍵。智力發展正常的孩子也算是贏在起跑點上了,然而智力發展與學習能力之間還是沒有100%的關聯性,因為我們的性向多少也會影響我們的學習能力與速度。我們越有興趣的事物,我們的學習越快。所以要讓孩子能有效的學習,最好的方法就是誘發他們的興趣,讓他們的興趣去引導他們學習。這才是順其自然的學習方法。去補習班補習其實只是揠苗助長,對孩子的學習不見的有用。
起跑點其實天生就註定了不平等,然而能否順利到達終點線才應該是我們注意的重點。所謂的成功其實應該是有始有終、堅持到底的精神與態度,否則只有贏在起跑點卻不能跑完全程也是惘然。不是嗎?
我在考慮是否該換醫院了。過去5年我都在三總做定期的檢查,我對他們的檢查跟服務態度都很滿意。然而自我發現他們一位名醫因為掛號的病患十分多,多到連網路掛號都有困難。許多病患都碰到過這樣的情形,因此院方決定取消該名醫師夜間門診的預約掛號,要掛這名醫師號的病患必須在看診當天的一大早就去醫院排隊等抽號碼牌,然後晚上再去看診。
我本來天真地以為要看診的那天下午去掛號就行了,沒想到徵詢櫃檯服務人員的意見後才發現如果要掛這位醫師的門診就必須一大早去排隊辦理掛號手續以免向隅。天啊!難不成要我在看診的那天一大早起床,下了班再去看診,這樣一天超過12個小時的時間都在外頭,就為了花10分鐘左右的時間看診!
我想即使他們的醫師團隊再好,我也不想如此折騰自己。我還是換醫院吧。
有個人對另一個人說,『兄弟,讓我除去你眼中的刺!』耶穌對說這句話的人說:「先除去自己眼中的樑木再除去別人眼中的刺吧。」
有一群人把一個犯姦淫的女人帶到耶穌面前,跟耶穌說這個女人犯了姦淫,按照猶太的律法要用石頭打死這個女人。他們想試試看耶穌的反應。耶穌不發一語,彎著腰用樹枝在沙子上畫來畫去。最後他直起腰來看著圍在一旁的群眾問:「你們中間誰沒犯罪的可以拿起第一塊石頭來砸她。」群眾你看我,我看你,最後都散去了。耶穌問這個女人,「有人定妳的罪嗎?」她回答說:「沒有。」耶穌說:「我也不定妳的罪。去吧,不要再犯了。」
以上的兩個例子其實跟我們平常說的「要刮別人的鬍子得先刮自己的。」這句話的意思,想必大家都清楚。昨天看到民進黨內蔡主席以及黨員 羅文嘉 先生對於國民黨取消兩位中常委資格的新聞提出他們的論點。他們的口徑一致,都認為國民黨的處置太輕了。 羅 先生甚至說要是賄選在民進黨發生的話就處以開除黨籍,言下之意是民進黨對於貪腐、賄選的行為都採取高於國民黨的道德標準。然而我們社會大眾從扁案進入審理階段至今都未曾聽到過哪一個民進黨的黨員公開指責阿扁等人的罪行的,他們甚至為民進黨黨員的違法行徑表示支持,還譴責受害的一方。民進黨有任何資格去批判、論斷國民黨內的情形嗎?
當然國民黨內也有許多要改革的弊端,也因為如此,國民黨同樣沒有資格去批判民進黨。這兩個政黨都在比爛,都在看對方是否比自己做得更差。也難怪我們的社會無法向上提升,因為我們的社會風氣普遍就是在比爛。都閉嘴吧!除非自己真的能改革,否則就沒有資格去批判別人。
Y這個字母在英文一些的名詞後面出現就會改變這些名詞的詞性,
連意思都有所改變。我們今天就來看看這些跟天期有關的名詞,
還有它們後面拖了個Y又是什麼意思。
雲: cloud, cloudy: 多雲, 陰天
雨: rain, rainy: 下雨的, 多雨的
太陽: sun, sunny: 晴朗的。Sunny也是女孩子的名字。
風: wind, windy: 有風的, gusty: 颳大風的
雪: snow, snowy: 下雪的, 白雪皚皚的
風暴: storm, stormy: 起風暴的, 尤其是用在天候惡劣, 波濤洶湧的海面; stormy sea.
霧: fog, foggy:有霧的, 起霧的
It was sunny in the morning, but it quickly changed into a cloudy
Day. Within just a few hours, it turned rainy and even gusty. Ships and boats on the stormy sea all raced toward the shore.
The weather can be really unpredictable.
早上還是個晴朗天,但是很快就成了陰天了. 幾個小時內就下起雨來, 甚至颳起大風來. 海上的船隻都拼命往岸邊跑。天氣真的是變化萬千啊.
London is a foggy city. 倫敦是個多霧的城市.
好啦, 今天就學一些拖著Y這個字母的英文單字吧。