在二十世紀有許多地方發生語言戰爭，並且背後都與政治很大牽連．
台灣：官方語言由日語轉換為中文，目的是去日本化與再中國化，造成失語的一代，此外，許多原住民族語言面臨消失危機．
中國：全面推行普通話，目的為鞏固大一統，目前許多地方語言（不是方言），包括各種漢語族語言（粵語，吳語），藏語，壯語，以及其他更小的語種都出現新一代不懂不講的狀況，漸趨滅絕．另外以掃盲為口號的簡化漢字運動，破壞漢字表意的精確性，例如：”夜游”與”夜遊”都簡化成”夜游”．
日本：曾爭論廢除漢字，但終因漢字詞甚多，廢漢字將造成同音字太多，減少字詞識別度，乃以減用漢字，簡化部份漢字為因應．
韓國：為取得文化完全獨立於中國之外，幾乎全面廢除漢字，但韓語中漢字詞太多，高達七十百分比，同音字詞數量驚人，目前仍有恢復漢字運動的存在．同音字詞的解決方案是以韓語固有詞替代漢字詞，等於韓語再造，破壞原語言已發展出的文學性質．
朝鮮：完全廢除漢字．
越南：為取得文化完全獨立於中國之外，完全廢除漢字，越南語的音素種類遠多於韓語，並有六種聲調，所以同音字詞困擾較韓國小很多．
印尼：印尼民族種類眾多，為求國家統一，捨棄人數最多的爪哇族的族語爪哇語，而以印尼馬來語做為國家官方語言．
馬來西亞：為同化民族，加強統一，建國以來持續限制華語文的使用．
新加坡：建國初期，為減輕周圍馬來國家對其是否為中國在東南亞的第五縱隊疑慮，雖以華馬英泰（泰米爾）為四種官方語，但實際採行英語為真正官方工作語言．
印度：印度語言眾多，獨立後的語言政策是推行印地語（或譯印度語，Hindi）為官方語言，但因為南印度各邦使用非印歐語言的人民抵制，無法廢除英語做為溝通南北的橋樑地位．
巴基斯坦：雖然使用一種幾乎與印地語相同的語言，但為與印度做政治區隔，使用完全不同的字母系統．
以色列：復活已死的希伯來語．
阿爾及利亞：原法屬殖民地，獨立後，為去法國化並阿拉伯化，改以阿拉伯語為官方語言，但阿爾及利亞主要民族為柏柏人，有多種柏柏語通行，熟識阿拉伯語的人口並不多，以致民間仍通行法語做為公共語言．
其他各非洲國家：大部份因國內民族眾多，無法確立一種民族語言做通用語，而仍保留原殖民者留下的語言的官方用語地位．
愛爾蘭：愛爾蘭語運動接近失敗，雖然愛爾蘭語有官方推行保護，但面對強大的英語霸權，大部份愛爾蘭人選擇學好英語，目前愛爾蘭語主要通行於西南部鄉間．台灣的語言狀況最有可能步上愛爾蘭的後塵．
西班牙：語言問題造成地方分離運動．加泰隆尼亞省的加泰隆尼亞語以及東北部的巴斯克語都是這兩地訴求自西班牙獨立的一個重要象徵．
比利時：語言問題，幾乎使國家分裂．
挪威：挪威語因與丹麥語過於相像，充斥許多丹麥外來語，在挪威北方出現另一種以挪威口語為主體的新挪威語推行運動，運動者稱原挪威語為書本語．新舊挪威語的狀況與台語中充斥華語化語詞的現象相似．
克羅埃西亞與塞爾維亞：克羅埃西亞語與塞爾維亞語基本上是同一種語言，但兩族之間水火不容，與印巴狀況一樣，兩國採取不同的字母系統．
希臘：古典希臘語與現代希臘語互爭官方語言地位，目前現代希臘語已獲得全面勝利，狀況類似中國文言文與白語文的戰爭．
魁北克：堅持法語的獨特地位，講法語是魁北克獨立運動的一個象徵．
美國：人口日益增加的拉美裔，已促使新墨西哥州賦予西班牙語官方語地位，未來可能影響擴及其他州．
部落格