文學與太極拳兩個領域的個人研究與創作,歡迎欣賞討論對話。
我要留言
照三頓食藥
台語詩:希成 攝影:Nina
老歲仔的身軀用傷濟冬
假若彼台舊落落的貨車
誠濟零件那毋是遮歹遐歹
著是規組攏愛換新
逐个月一般性的保養
改做逐工,甚至照三頓
順序來食藥阿,維骨力
點目藥水,搭吊膏
上基本的症頭是高血壓
年久月深,血管煞予塞著
管壁變傷薄,逐工
那毋是血壓傷懸,著是
像坐降落傘無張持落傷低
阿母白內障手術了後
目睭卡袂花,毋過
嘛是時常喝乾燥無爽快
定定點目藥水那沃田仝款
一工滴幾落擺
酸痛更加三不五時發作
腰脊骨,腳頭窩,頷頸
筋路有較差,循環
嘛無界好,天氣小可變化
著袂卜先知遮酸遐痛
毋知是心理作用,抑是
真正四界攏酸抽痛
規身軀礙謔無順遂,那無
看醫生、注射、食藥
就失神失神,規个人怪怪
食藥阿假那食飯,照三頓
慣勢變自然,求一个
心安而已,親像
初一、十五揭四果
佇拜拜,伊相信
有燒香就有保佑
註:
1. 老歲仔:老人家
2. 傷濟冬:太多年
3. 舊落落;破舊不堪
4. 誠濟:許多
5. 那毋是:若不是
6. 遮歹遐歹:這壞那壞
7. 著是:就是
8. 規組:整組
9. 攏:都
10. 逐个月:每個月
11. 逐工:每天
12. 三頓:三餐
13. 搭吊膏:貼膏藥
14. 傷薄:太薄
15. 傷懸:太高
16. 無張持:不注意
17. 目睭:眼睛
18. 袂:不會
19. 毋過:但是
20. 沃田:澆田
21. 腳頭窩:膝蓋
22. 頷頸:脖子
23. 無界好:不太好
24. 小可:稍微
25. 礙謔:怪怪
26. 無順遂:不舒服
27. 規个人:整個人
28. 揭:拿
29. 佇:在
Photo by Nina
部落格網址如下
你是我心中的一朵雲