《我在雨中等你》作者賈斯‧史坦、《大象的眼淚》作者莎拉格魯恩推薦
美國Costco、邦諾書店、borders書店 選書
紐約時報、獨立書商協會、出版者週刊、洛杉磯時報 暢銷排行榜
兩個不同的世界 兩段不同的時代戀曲
交會在再也不會重來的時光
亨利遇到那群圍在巴拿馬飯店外的人,這間旅館曾經是西雅圖「日本街」的大門口,在密封幾十年之後,新業主卻有驚人的發現:二次大戰期間被集結送往拘留營的日本家庭,他們當年來不及帶走的東西全在這兒。亨利在一旁觀看,看到業主打開一把日本傘,想起當年的那個女孩是否也曾留下一些什麼……
這麼一個簡單的動作,把亨利帶回往昔的時光,以及他對父親的回憶,當時他的父親沉迷在中國的抗日情緒和希望亨利成為美國人的想法裡,亨利在昂貴的「雷尼爾小學」就讀,則受盡白人同學的冷落,無法獲得美國人的認同;但在工讀賺獎學金時,認識了日裔美國女孩惠子。在燈火管制、宵禁的不平靜時期,亨利和惠子編織出一段友誼與純純的愛──超越了他倆原有舊世界長久以來的偏見。當然,同為社會邊緣人的黑人爵士樂手薛爾頓,與亨利擁有一生的友情,他是支持亨利突破族群、愛情既有障礙的最大力量。
惠子和家人被送往拘留營後,她和亨利只剩下一線希望,就是戰爭終會結束,他們對彼此的承諾也將實現。
四十年後,深信這把傘屬於惠子的亨利,有機會進入灰塵堆滿的旅館地下室,試著搜尋惠子當年來不及帶走的東西,以及一件失落已久但價值難以估計的唱片。
他找到了那張已分成兩半的唱片,那段縈繞他們一生的旋律,仍然輕輕吟唱著酸甜痛楚的年少戀情;在再也不會重來的時光裡,四十年後,亨利與惠子終於重逢了。
引用網址:http://blog.roodo.com/dali_novel/archives/9314751.html
由於作者的曾祖父是一八六五年自中國廣東移民到舊金山來的,所以對那個時代的移民心境與文化轉變過程,相當的熟西與了解,於是造就了這本融合世界大戰與移民為題材的作品。
雙軌進行的步驟,讓這本書的內容高潮迭起,一面從年老的回憶追尋情感,以及和兒子之間的溝通方式,轉而透過年少日子的描述,進入時間隧道,回到當年與父親無言抗議的戰爭年代,以及初識岡部惠子的那些情景,年少羞澀的愛情,在經過戰爭洗禮下的悲哀,一幕幕透過作者的文字敘述,顯現在讀者面前,一場場經過長輩設計的誤會,讓小情人錯過了殷殷期盼中等待的愛情,甚至.......
是該怪誰呢?怪種族歧視、戰爭的不幸、時代的變遷,還是長輩的關愛,有哪些是錯誤的?或許該怪生錯了年代吧!
人生有些事情的變化就是那麼戲劇化,不能去怪任何人,甚至也不能去怪在上頭看著人間的造物者!只能默默承受這種種接踵而來的折磨、難關,堅持自己的信念,讓事情能做的更好,讓自己的心也能穩定朝著理想邁進,是我們走人生這一遭的使命吧!
李亨利在經過四十年的漫長等待,終於見到初戀情人岡部惠子,這中間經過痛苦、甜蜜、悲傷、氣憤...,都需要你親自去閱讀才能體會,最後甜蜜的淚是如何滴落在胸前的!