2009「ALI-Ma金峰鄉洛神花季系列活動」

台灣拉力房車錦標賽暨產業觀光文化系列活動

第3場次

—觀光文化產業體驗營活動報名計劃

    觀光文化產業體驗營

1、    活動時間：民國98年11月28、29日（星期六、日），08：00-17：30

2、    活動地點：台東縣達仁鄉安朔村、南田村至屏東縣旭海村之台26縣道

3、    活動內容：

（1）    原住民傳統串珠學習：藉由親身體驗排灣族工藝活動，進一步了解原住民的文化意涵，安排本鄉境內傳統手工藝師，進行解說指導工作，並由民眾 自行diy，成品即可帶回當作參與本次活動最好的記念品。。

（2）    南田雅石體驗：南田奇石體驗活動：本鄉境內獨有的南田石岸，喻南田十里畫廊意境深幽，配合南田社區發展協會提供彩繪南田石DIY教學活動，滿載美好記憶，親臨南田海岸，觀賞壯麗太平洋、東台灣無污染之秀麗南田石海岸。

（3）    卑南覓古道足跡探險：走訪千年古道-卑南密古道或稱阿朗壹古道：目前古道起台東縣達仁鄉 南田村安朔－到屏東旭海村全長12公里，因此，阿朗壹古道也被稱為是台灣公路唯一的缺口。古道除了人文、歷史豐富外，沿岸的景觀更是令人著迷，至今全台只有阿朗壹古道這一段還留有完整的南田石海岸。

4、    報名事項：

(1)   本活動採取預約報名制度，報名表請洽本所網站下載，報名形式將分別採用：

      A.網路報名：www.ttdaren.gov.tw 

                  B.傳真報名：089-702360或702485

      C.郵寄報名：將報名表寄至本所台東縣達仁鄉安朔村復興路14號。

(2)   每場人數40人為限，額滿為止，以報名之先後順序為錄取標準。

(3)   報名期限：於公告之日起（11月5上午9點整﹞至（11月16日，下午15點整﹞，週一至週五09:00~17:00受理報名。

(4)   參加對象：12歲以上民眾、對排灣族傳統文化、阿朗壹古道、南田雅石有興趣之民眾。

(5)   錄取資格：本所網路公告及電話通知（11月23日，下午15點整）。

(6)本活動無須繳交報名費用，只需繳交住宿費用新台幣200元。

5、報名須知：

（1）    本活動需全面投保保險，請勿攜帶親人或友人一同前往參與。

（2）    住宿均安排入住本鄉民宿，並以五至十人一房為主，由承辦單位負責分配床位，另請自備個人盥洗用具及餐具。

（3）    本活動需步行約4-5小時，請自我檢視身體狀況，若有不適或不便者，請勿報名。並請穿著輕便服裝，及注意防曬防虫。

（4）    遇有不可抗力之天災需取消行程時，本所將視情形機動調整相關活動行程。

（5）    行前不再通知，當日請依集結時間地點報到，另請詳讀本活動報名簡章。

（6）    報名錄取後因個人因素無法參加，本所將以候補名單直接遞補，不得指定或頂替他人為由參加此活動。

（7）    為響應環保，請學員自被環保餐具、保溫杯或水壺、盥洗沐浴用品及毛巾等個人用品。

（8）    為留下本活動的故事，本所將舉辦「你PO文我送獎」活動，歡迎參加此活動民眾運用影像和文字（1000字），紀錄此次觀光體驗中的記憶感動。12/05(六)下午17點整前請把作品E-mail至本所，我們將挑選前3名作品可獲得福袋乙個（內容物含有：小米露、橄欖露、桑椹汁、雅石名片架、藥草手工皂、民宿招待卷…等）

         6、行程規劃：

池上稻穗音樂節

各位朋友們：

又到了稻穗豐收的季節

歡迎大家有空在11/7.11/21到台東池上鄉走走，聆聽金黃稻田上的浪漫樂音。

秋收的季節，池上米鄉飽滿低垂的稻穗，迎風搖曳。

優雅的琴韻美聲，將為今年的池上秋收，譜上最浪漫的田園奏鳴曲。

鋼琴表演場地(上) 大坡池(下)

1/07(六)下午3:00�𡢞池上垺圳大觀亭

稻田上的琴鍵美聲

鋼琴王子陳冠宇、樂壇新女聲璽恩共譜浪漫的田園樂章。

11/21(六)下午3:00�𡢞池上大坡池

乘著紙鳶的翅膀在池上

「絲竹空」爵士樂團演出傳統與流行、西洋與客家的農村曲。

※如遇下雨，地點改在「池上牧野度假村」 (台東縣池上鄉新興村110號)

j台東縣池潭源流協進會　   賴永松先生　0932-327-148

                  洽詢專線：              089-864185         089-864185 曹小姐

老婆，溫.良.恭.儉.謙:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

通通沒有

喜歡學一學，看一看，玩一玩，在外面吃了什麼

看了什麼，回家後都會有樣學樣，沒樣自個想像

但沒有一件的東西是會讓她永遠的滿足。

所以啊~家裡奇奇怪怪的東西一堆。

例如有一次到了那界海喝了木瓜冰沙，她覺的好喝，回來後。

我們得連續喝好多天的木瓜冰沙，直冰塊用玩了，在冷冷的12月天。

最後她一定會問「好不好吃，好不好看?」

不能說「不好」，那完了，她會耗掉你所有的精力和時間，青春，讓你一試再試

說「很好」那也不行

她會很謙虛告訴你和她學有還是有差別，把整個過程一一向你報告，那複雜的程度，比背植物的分類還讓人頭皮發麻。

*但你知道的要費很大的心力才能保住一個愛你的人，同樣的，要盡很大努力才能保住一個你愛的人，任何一個小小所謂的錯事or不夠敏感的舉動，都會弄壞這種關系*

基於師父的開示，我用膝蓋想，又用丹田去想，用心盤算，總於用靈魂想出一個以不變，應我老婆的萬變標準的答案

「嗯~」要很慎重的表情，像很用心的思考10秒後

「我個人認為這樣非常的不錯了，但聽說事情沒有最好，只有更好，剩下更好的部份，你就看看要做嗎?還是這樣就好了。」

然後呢?每次都這樣說後我就解脫了~哈~哈~

因為她知道有更好的等著她，她的熱度就不會太持久~

最近她最常做的就是鳳梨的相關產品

光一個鳳梨果醬她就一做再做

做加蘋果，加黑糖，加檬

用電鍋煮，用果汁機的還有用瓦斯

一星期內用了二桶瓦斯。

非常好心的告訴老婆，我幫你做一個可以用柴燒的好不好

你說我体貼嗎?

NO~NO~

我實在看不下去這燒瓦斯的速度是在燒錢吧

噹噹噹~

這就是我們的柴燒鳳梨果醬自製火爐

但>>>>>>

沒想到她做的東西還有<走不知道路>的人買

從此我變夜夜生火的伙夫~

Why>>>>>>>>??

    <<<<<<別人a性命是控金又包銀，阮a性命是不值錢>>>>>

華南的楊兄的創作，一直都是我的最愛

認識他是房子的裝修去請教他開始，這個老板超級不愛錢

從頭到尾都是告訴我們怎麼樣才會

省錢，真不像作生意的老板

看到他店裡擺著很多創作品，問了才知道都是他心血就這樣緣份開始

最近他們買下隔壁的老房子自已動手整修成非常有品味的店

我們到那兒喝了免費下午茶，老板，老板娘還坐檯

真是有台東人熱情的心，我們要的就是這樣愛台東的人

愛這塊土地和這塊土地生活的人民

你進入這門時老板娘熱情開朗的笑正迎接你

而讓你亮眼是不同藝術工作者的作品一一展現

當然包括楊兄最棒的貓頭鳫很可愛的

他本人長的也像他的作品很溫順是大家非常喜愛的

楊兄的作品

我收集了七隻，

聽說他的手壞了不太能刻了

我等著水張船高

哈哈他說很多人等他百年後作品就可以有好價格

可是他看起來身体很健康，看來我們這些人要等很久

搞不好比他更早掛!!!!

最近他特地為我們的拍賣會刻了一隻名我 凝視    的拍賣品

象徵智慧與博學的貓頭鷹

古希臘文明將貓頭鷹視為「智慧」的象徵，源於其神話傳說：

古希臘神話中有個智慧女神叫雅典娜，傳說她的愛鳥就是貓頭鷹，

站在智慧女神雅典娜身邊的聖鳥，被認為是掌管學問和智慧的鳥兒。

所以后來才在民間產生了“像貓頭鷹一樣聰明”的格言。

而在日本，貓頭鷹也是學問的象征，可以作為新生入學時的禮物贈送。

          古希臘人對貓頭鷹的崇拜， 在雅典娜的雅典城就以它為守護神，

因此有句西諺叫「到雅典，別帶貓頭鷹」，

也就是不用多此一舉的意思。

而貓頭鷹像人直立行走，活像個神氣的小老頭，

眼睛很大令人感到很聰明的樣子，平常的樣子像是在思考.

                                    (360度都是美的表現)

成為奧運會的吉祥物

日本人對貓頭鷹的喜愛是世界聞名的。1998年，

日本長野冬季奧運會的吉祥物就是4隻小貓頭鷹，

日本前首相中曾根，也曾表示他最喜歡的動物是貓頭鷹

日本人之所以把貓頭鷹作為福鳥，

還和它的發音hukurou延伸出一種鼓勵與祝福有關系。

日本”福”字的發音為”ｈｕｋｕ”，跟貓頭鷹的前音一樣，

在日語裡可以寫作“福老”，表示富裕長壽的老人﹔

還有“福籠”的說法寓意是把福關在籠子 裡，多多地留在身邊。

對日本文化貓頭鷹的廣泛影響還反映到了語言方面，

比如夜間活動的警察部隊，就被日本人稱為“貓頭鷹部隊”。

更有趣的是，高知縣的農民 見面時說“貓頭鷹叫”，

意思就是第二天是個大晴天，可以進行農耕的准備了，

貓頭鷹又很長壽，因此有「不老、長壽」的意思；

象徵著生意繁榮昌盛，財源廣進。

                           ((凝視的背面，順著木紋的刻工，自然的呈現)

               想要把自己關在福氣裡的朋友們

                           別忘了來競標~~

        還是想要有福氣者也可以來一睹 凝視 的風采~

以上部份貓頭鷹資料來自網路，謝謝~

《詩經‧小雅‧鹿鳴篇》：「呦呦鹿鳴，食野之苹，我有嘉賓，鼓瑟吹笙。」

這是貴族盛宴熱情款待尊貴客人的詩歌，我想這應該就是台東鹿野鄉「鹿鳴溫

泉酒店」名稱的由來，雖然我到鹿野鄉半隻鹿影都沒看到，不過這裡是布農族

的大本營，想必以前這兒是鹿隻成群的好獵場吧！

「鹿鳴溫泉酒店」的外觀是由兩個彎月形的建築物組成，這是它的右側。

這是酒店的大廳，陽光透頂射入室內，使那三個原始頭像雕刻溫柔不少。

這些是在酒店的走道、電梯間或邊廳擺置的原木製作的傢俱，在燈光的照射下

散發出樸實的尊貴氣息。

這個帶樹根的原木桌就更大了，我立於桌前留下記錄。

這是工藝品店及小孩子最喜歡的電玩室，若出外旅遊還對電玩念念不忘，就好

比大人出遊時還關在房間內打麻將，這光景我是一樣的不解，ㄟ… 這是我個人

的感嘆啦！

這兒也有圖書閱覽室，另外還有健身、桌球、下棋、KTV等休閒設備，當然這

兒麻將室也是有的，我只能這麼想：畢竟它也算是休閒設施吧！

我把酒店逛了一大圈後，也到了用晚餐的時間，於是就赴「良時廳」用餐。這

兒是強調清新、零負擔的自然主義菜色，是為講究美味以及健康著想的客人找

到一處可以安心下箸的出口，我用過「乾洗手」後就入餐廳了。

菜色圍著餐廳中央的料理島排列，沙拉、飲料、蛋糕、水果等檯面在外圍有序

的林列著。

這是沙拉檯。

這只是許多菜色當中的幾種，我先生笑著對我我說：「若妳每樣菜都拍，酒店

會不會以為妳在『搜證』啊？」我不以為然的說：「啊哉？若酒店真這麼往壞

處想我也沒辦法，其實酒店應該要往善處想才對，因為藉著客人的圖文介紹來

創造口碑比付廣告費還要划算，況且這又不是參加競賽的菜，再說此處又沒標

示不能拍照。」這時一位服務人員很禮貌的等我拍完後才開始補菜，我又接著

說：「看吧！他們是很樂意讓客人拍菜的呢！」我回頭一看，我先生早已不知

去向。真是的！每次尷尬的場面都輪到我處理，我只好很歉然的詢問服務人

員：「這裡歡迎拍照嗎？」答案當然是「沒問題！非常歡迎！」囉！

這是我的晚餐，我的原則都嘛是選色大於選菜。

這是我的甜點及飲料，可惜這兒的咖啡只提供奶精而沒有卡布奇諾。

晚餐後酒店還有安排原住民的歌舞表演，記得有一回住「娜路彎大酒店」也

是有這樣餐後原住民表演的活動，不過這兒的節目主持人很風趣，和客人熱情

互動，提問許多有關台東當地的有趣問題，讓我也更瞭解了當地的風情。

這位主持人就是在酒店任職的原住民朋友，不但年輕英俊還幽默無比，每次提

問答對者都可得到「鹿鳴溫泉酒店」的專屬鉛筆一支。說到搶答，只要是適合

一般大眾的普通問題，我想我天生就是搶答好手，只要專心聽、腦筋靈、連結

快、反應爆衝，戰無不勝、攻無不克的就是我啦！那天我是獲獎連連，我還捐

出我得到的鉛筆請主持人再出題目給別人有機會得呢！當然給我的掌聲是只有

放煙火的聲音可以相比的！

不是我愛拼，而是答題有撇步，試舉兩例讓大家參考：當主持人介紹台東的農

產特色時，我就用「紅綠燈」( 紅→洛神、黃→金針花、綠→釋迦 )來記，所以

提問「大陸東北有三寶，台東也有三寶，是哪三寶？」當別人還在想哪些特產

時，我早就不含糊的答出了！當然也有無厘頭式的提問，那就要見機行事了，

提問「主持人是哪一族的原住民？」想當然爾，這種大家都知道他是「布農

族」的答案就絕不是答案，就在大家把12族的名稱要猜盡，而主持人露出洋洋

得意的表情時，我就大聲說；「主持人是魅力一族！」當下主持人就手舞足蹈

的加碼給了我兩支鉛筆。

當然你也可以答「上班族」，可是讓主持人臨場的振奮感就遜掉了！若是答

「月光族」、「草莓族」之類的負面詞，就不要說你不知道「白目」是何了！

像這種適時褒人有理的無厘頭答案，大家要練啊！呵呵~~ 不是我愛鉛筆，實在

就是衝著好玩唄！

這就是當時擱在我腿上只留下一支的鉛筆，然而我卻留住更多的熱烈掌聲在我

的腦海裡，真是美妙到現在還是記憶猶新啊！

就在原住民高吭的歌聲與活力的舞蹈下，結束了那晚的表演節目。

在回房間前，我又到外面一逛，原來當時正飄著細雨，露天的山泉水泳池空無

一人。

於微雨中我拍下酒店左側的美麗夜景。

回房間後我又對鏡自拍今晚的最後一張照片，之後我就準備去頂樓泡溫泉SPA

了！

活的愈久~快樂愈多~

日治時代的日本移民村~龍田村的老人除居住在另人羨慕的優美環境外

村莊常常有藝術的手藝學習，豐富了老人的生活品質和心靈層次。這一次台東縣龍田蝴蝶保育協會

利用隨手可得的檳榔葉鞘，像真皮的自然紋路

由村內的老人家的巧手，創造出獨特又環保的自然素材作品

的藝術燈罩、美觀的蝴蝶扇子

和像徵旺旺來的燈具不僅具有藝術觀賞價值也非常的實用又環保。

創造出生態的藝術產業，而他們更從學習中豐富了生命。

並捐出義賣作品的所得給老人當基金。

讓更多人活的愈久~快樂愈多。

把檳榔變黃金~

許多人的童年回憶裡,都有玩過檳榔葉手拉車的遊戲,

坐在上面的騁馳快感有如雲霄飛車, 那是我們那年代的童玩;

也是阿嬤喜歡用來作扇子的素材;原住民也拿它來當食用器皿;

媽媽們更愛用花托來包粽子,老一輩的人都懂得就地取材與善加利用

大自然的巧妙安排讓資源享用不盡。

曾幾何時,這些免費的自然素材漸漸的被人們淡忘,取而代之的是新時代的高科技產品與付費性的娛樂商品。為了鼓勵大家重新認識阿公阿嬤時代的傳統手藝,我們找到了檳榔葉的素材,製作一系列的手工藝品,如創意燈籠、蝴蝶扇子、置物收納袋、信箱、餐墊、糖果盒等等------(產品陸續開發中)

希望藉由作品的呈現推動保護環境、資源再利用與回歸自然的重要性。

台灣的綠寶(檳榔)曾經帶給台東人上億元的收入在符合資源永續利用原則下,以創意發展出龍田最具特色的自然媒材手工藝產業,

這是龍田蝴蝶保育協會第一個成立的DIY教室,不僅提供社區生活、生產、生態等社區文化的分享,同時也提供遊客體驗與學習的地方,

這裡有阿公阿嬤的作品及進駐龍田村藝術家創作的陶藝品,

還有村民親手製作的鳳梨醬、鳯梨乾、，手工香皂，炒花生，無毒茶葉等農特產品,

遊客可以直接買到純真又安心的食品及藝術品,不僅增加村民收入,也創造就業的機會;這麼集文化、藝術、自然、購物於一體的觀光活動,對於當代遊客而言不啻是一次旅遊的饗宴。

我們的位址在龍田國小附近、阿度自行車隔壁(龍三路與光榮路)交叉路口,來這裡可以看到蝴蝶及欣賞到美麗的蝴蝶花園,讓我們一起來把創意變黃金吧！(文:邱樹蘭)

在98年10月1日至10月10日在龍田村的翠蝶園展出

歡迎免費參觀 參觀預約電話089~551138 邱小姐

有著濃郁的果香味

是台東這一片土地賦予這累累的咖啡豆

一份特別的氣息

一塊九分地

一千一百棵咖啡樹

一棟簡單高雅的房舍

還有兩位全心經營的主人陳老師夫婦

建構著這塊世外園地~連源園

陳老師

道地的台東人

在完成國民小學的教育志業後

選擇這一片家鄉的土地繼續耕耘人生

鑽研著"咖啡"的學問

每位成功的男人身旁必定有一位偉大的女人

在師母的全力支持下

咖啡園成了一片溫馨浪漫的園地

只要師母有閒暇的時間

來訪的朋友就可以吃到這難得的好手藝

品嘗這一杯濃郁回甘的咖啡

原本是來到連源園的最大用意

但是

有了陳老師熱情又親切的招待以及解說

咖啡的美味和咖啡的學問自然的融合在一起

聽著陳老師的細細介紹後

我們能留下的不再只是舌齒間的回甘咖啡味

而是感染整個心靈的用心好所在

咖啡的製作過程非常耗工

走一回連源園

不難認識咖啡的"粒粒皆辛苦"

不趕時間的朋友

還可以陪著陳老師一起體驗農夫工作~摘咖啡豆

也是一門很具知識性的學問喔

咖啡豆本身也是可以直接品嘗的果實喔

它有甜甜的果香味...

一處大家來尋覓的世外園地

就在台東縣鹿野永安國小旁邊喔!!

自然農法栽培咖啡

連源園

主人 陳仲賢 0933-687699

自產自銷.也可宅配喔!!

台東縣鹿野鄉永安村鹿寮路69巷19號

預展：10月1日至10日
拍賣：10月11日下午14:00~17:00。

小蘇富比 （small Sotheby’s）再次出走敦倫來 到福爾摩沙境內，知名的龍田蝴蝶村 (Formosa Longtian Butterfly Village)。

將於2009年10月11日 至下午2:00~5:00假座鹿鳴酒站展覽廳，辦2009年秋季首賣會。

 梵谷：「所謂藝術，就是塑造大自然的人性，亦即塑造自然、現實、純真的人性。」                   

也是我們這次拍賣的主題。

三大個拍賣類別,

龍田素人藝術家的自然素材藝術品及作品且

且佈下自然素材的“重兵” 自上世紀50年代以來一直沒有公開展示過台東二位雕刻家Yukey及魯魁首度舉辦拍賣會。

部分拍品將於10月在亞洲各地及紐約巡迴展覽(夢想中)

並於10月1日至10日在龍田公開展出(這系金A)。

***

小蘇富比亞洲區行政總裁畢卡索表示(附註一)

{老時作品曾經被藝術史學家的朋友宣稱自己作品是

“一個垂暮的老人語 無倫次的塗鴉”但：“ 當我還是個孩子時，我就會畫像拉斐爾那樣的作品了，但我畫了一輩子才畫得像個孩子”。

龍田這些素人藝術家的作品更像是作得像孩子中的極品}***

這次秋季拍賣會, 小蘇富比將把收益撥捐「龍田關懷據點」，以幫助龍田的老人圓夢。。
如對該慈善活動有任何查詢，請與龍田小蘇富比公關部聯絡

聯絡電話 0928135378，089-551138 龍田蝴蝶保育推廣協會

  E mail   av176827@ms52.hinet.net

附註一(我們有擲杯問畢卡索要不要來當?他說為了老人家NO~問題啦!不信你自個去問他)

要來給我們加油喔~免費入場~

謝謝以下免費讚助的單位，讓我們的拍賣更精彩

台東絃樂團

南島合唱團

黃文章婦產科

台東亞居生活館

新興 魯魁木工坊

連源園自然咖啡生活農場