AppLocale Rightkey是一個將AppLocale的功能加進滑鼠右鍵裡的便捷軟體;以後只要想執行簡體或日文軟體時,只要在軟體的ICON上按一下滑鼠右鍵然後點選對應的語系,就能正常顯示了!
AppLocale是一個可以讓簡體或日文軟體能在繁體中文Windows下正常顯示的小軟體,不過AppLocale雖然好用,但是每次使用時都要進入「開始」→「程式集」→「Microsoft AppLocale」才能執行,很麻煩。
鑒於使用AppLocale實在很麻煩的原因下,已有玩家寫了一個名為AppLocale Rightkey的小軟體,可以將AppLocale的功能整合進滑鼠右鍵裡;以後只要想執行簡體或日文軟體時,只要在軟體的啟動ICON上按一下滑鼠右鍵然後點選對應的語系,就能正常顯示了!
如果你常常使用簡體或日文介面的軟體,那麼AppLocale Rightkey一定可以幫你省下很多麻煩。
步驟:
1.安裝好 Applocale 後,接著下載「AppLocale Rightkey」檔案。
2. 解壓縮後,有兩個附檔名為 .reg 的登錄檔,依照您的需要點選兩下登錄檔,將登錄檔匯入電腦中。
3. 匯入登錄檔後,在副檔名為 .exe 的應用程式檔上按滑鼠右鍵,就會看到右鍵選單上已經新增了【日本與執行】、【簡體中文執行】的選項喔!
4. 選擇正確的語系後,便會呼叫 AppLocale來導入此應用程式,讓程式以您選擇的語言執行,這樣就不用多一道手續,每次都要先從程式集裡面點選了。
如何增加更多語系呢?
其實這兩個登錄檔都是可以用記事本打開的純文字檔,您只要依照以下的規則將這一串文字輸入到純文字檔中,再將檔案另存為副檔名為「.reg」的登錄檔就可以囉!(修改下列粉紅色字體為欲增加的語系即可)
*******************************reg內容*********************************
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\簡體中文執行]
[HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\簡體中文執行\command]
@="C:\\WINDOWS\\AppPatch\\AppLoc.exe \"%1\" \"/L0804\""
***********************************************************************
鍵 值:
"00000804"(簡體中文)
"00000404"(繁體中文)
"00000411"(日文)
"00000412"(韓文)
"00000409"(美國英語)
注冊表這里列出了所有國家的編號,每個鍵值都有國家的代號說明:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts
強化版Applocate
AppLocale在使用上為人詬病的問題主要有三:
- 造成以Windows Install封裝的安裝程式在執行時出現亂碼。
- 透過AppLocale執行應用程式時總是會出現提示注意事項的對話視窗。
- 不能在Windows 2000運行。
第一個問題是AppLocale會在「Windows\AppPatch」這個路徑下生成一個叫做「AppLoc.tmp」的檔案,而這個檔案中所記錄的訊息會影響到Windows Installer。解決方法之一是將AppLoc.tmp的檔案內容清空並設為唯讀。
不過頭兩個問題已有一個完善的非官方解決方案。有一位網路代號為piaip的程式設計師對Microsoft AppLocale做了修改,並命名為「pAppLocale」(也常被稱為「piaip AppLocale」)重新發佈,免費提供給需要者下載。